NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);
"targetlijst van potentiële" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);
EN Draw up a target list of potential customers (using Sales Navigator);
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
sales | sales |
navigator | navigator |
NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);
EN Draw up a target list of potential customers (using Sales Navigator);
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
sales | sales |
navigator | navigator |
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
problemen | problems |
live | live |
onmisbaar | indispensable |
onderdeel | part |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
Nederlands | Engels |
---|---|
geef | give |
potentiële | potential |
gasten | guests |
promotie | promotion |
evenement | event |
experts | experts |
eten | food |
interesse | interest |
offline | offline |
NL Alleen het identificatienummer van de affiliate, dus van de partner die de potentiële klant heeft geworven, en een herkenningsnummer van de bezoeker van de website en het aangeklikte reclamemiddel worden opgeslagen
EN Only the identification number of the affiliate is saved, that is, the partner who is referring a potential customer, as well as a reference number for the website visitor and the advertising media clicked
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
website | website |
opgeslagen | saved |
NL De kwekers van Elite Seeds hadden al snel het belang in de gaten van het certificeren van de exacte potentiële hoeveelheid cannabinoïden van alle verschillende genetica
EN The Elite Seeds breeders soon understood the importance of certifying the exact potential quantity of cannabinoids for each different genetic
Nederlands | Engels |
---|---|
kwekers | breeders |
seeds | seeds |
snel | soon |
belang | importance |
exacte | exact |
potentiële | potential |
hoeveelheid | quantity |
cannabinoïden | cannabinoids |
verschillende | different |
elite | elite |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Alleen het identificatienummer van de affiliate, dus van de partner die de potentiële klant heeft geworven, en een herkenningsnummer van de bezoeker van de website en het aangeklikte reclamemiddel worden opgeslagen
EN Only the identification number of the affiliate is saved, that is, the partner who is referring a potential customer, as well as a reference number for the website visitor and the advertising media clicked
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
website | website |
opgeslagen | saved |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
kwantitatieve | quantitative |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
soortgelijke | similar |
podcasts | podcasts |
potentiële | potential |
luisteraars | listeners |
idee | idea |
opgewonden | excited |
NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.
EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | aim |
potentiële | potential |
klanten | customers |
zorgvuldig | carefully |
gepland | planned |
NL Scoor potentiële klanten, leid gesprekken naar het juiste team, stel berichten in afhankelijk van de keuze van bezoekers met behulp van een mooie eenvoudige chatbot-editor
EN Score potential customers, Route conversations to the right team, condition messaging depending on visitors' choice using a beautifuly simple chatbot editor
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
gesprekken | conversations |
berichten | messaging |
keuze | choice |
eenvoudige | simple |
chatbot | chatbot |
editor | editor |
NL De prestaties van alle projecten, ongeacht hun aard, zijn sterk afhankelijk van het vermogen van de initiatiefnemer om potentiële problemen te onderkennen
EN The performance of all projects, whatever their nature, relies heavily on the ability of its initiator to identify potential issues
Nederlands | Engels |
---|---|
projecten | projects |
aard | nature |
sterk | heavily |
potentiële | potential |
problemen | issues |
afhankelijk | relies |
NL Het belang van de onderzoeksgegevens Potentiële waarde voor hergebruik, (inter)nationale positionering en kwaliteit, oorspronkelijkheid, omvang, schaal, de productiekosten van de gegevens of bijvoorbeeld het innovatieve karakter van het onderzoek.
EN The importance of the research data Potential value for reuse and (inter)national positioning. Quality, originality, size, scale, production costs of the data or, for example, the innovative nature of the research.
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
hergebruik | reuse |
nationale | national |
positionering | positioning |
omvang | size |
schaal | scale |
innovatieve | innovative |
karakter | nature |
onderzoek | research |
inter | inter |
NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.
EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.
Nederlands | Engels |
---|---|
uitgangspunt | point |
digitale | digital |
strategie | strategy |
applicaties | application |
potentiële | potential |
quick | quick |
cegeka | cegeka |
assessment | assessment |
biedt | delivering |
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
strategie | strategy |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
soortgelijke | similar |
podcasts | podcasts |
potentiële | potential |
luisteraars | listeners |
idee | idea |
opgewonden | excited |
NL Het belang van de onderzoeksgegevens Potentiële waarde voor hergebruik, (inter)nationale positionering en kwaliteit, oorspronkelijkheid, omvang, schaal, de productiekosten van de gegevens of bijvoorbeeld het innovatieve karakter van het onderzoek.
EN The importance of the research data Potential value for reuse and (inter)national positioning. Quality, originality, size, scale, production costs of the data or, for example, the innovative nature of the research.
Nederlands | Engels |
---|---|
potentiële | potential |
hergebruik | reuse |
nationale | national |
positionering | positioning |
omvang | size |
schaal | scale |
innovatieve | innovative |
karakter | nature |
onderzoek | research |
inter | inter |
NL Ondanks dit alles hebben tal van eCommerce websites de eCommerce marketing puzzel gekraakt en zijn succesvol in het aantrekken van potentiële klanten en het omzetten van hen.
EN In spite of all this, plenty of eCommerce websites have cracked the eCommerce marketing puzzle and are successful in drawing in potential customers and converting them.
NL Het creëren van een betrouwbare atmosfeer waarin potentiële kopers met volledige zelfverzekerdheid kunnen winkelen, is een van de essentiële aspecten van het online zakendoen
EN Establishing a trustworthy atmosphere within which prospective buyers may shop with complete self-assurance is one of the essential aspects of doing business online
NL De grootste speler op de markt voor online tracking is zonder twijfel Google, met acht van zijn domeinen in de top 10 van potentiële trackers en aanwezig op ten minste 70% van de websites
EN The largest player on the online tracking market is without doubt Google, with eight of its domains present in the top 10 potential trackers and prevalent on at least 70% of websites
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
EN Soon after the introduction of the first Personal Computers the potential benefits associated with their use for exam delivery were quickly realized
NL Bovendien krijgen we telkens als we een mail sturen reactie van 20 à 50 procent van onze huidige, eerdere en potentiële klanten. Veel van die mails leiden uiteindelijk tot afspraken en nieuwe projecten.
EN Moreover, every time we send out an email, we hear from between 20 and 50 of our current, previous, and potential clients. Many of those emails turn into appointments and new projects.
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
Nederlands | Engels |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potential |
impact | impact |
gemak | ease |
implementatie | implementation |
Wys 50 van 50 vertalings