Vertaal "strategische behoeften" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "strategische behoeften" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van strategische behoeften

Nederlands
Engels

NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt

EN Make a strategic decision based on your company’s specific needs and make sure you select software that is easy-to-use but still offers powerful features

NederlandsEngels
strategischestrategic
beslissingdecision
behoeftenneeds
softwaresoftware
kiestselect
gebruikenuse
functionaliteitenfeatures

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

EN We strive to grow our network of partners to advance the mission of libraries, and strategic integration partnerships enable us to streamline library workflows and meet their evolving needs

NederlandsEngels
strevenstrive
netwerknetwork
partnerspartners
breidengrow
missiemission
bevorderenadvance
strategischestrategic
stroomlijnenstreamline
behoeftenneeds

NL We laten u deze zoekopdracht aanpassen om een nauwkeuriger resultaat te krijgen, afhankelijk van uw strategische behoeften en nieuwsgierigheid.

EN We let you customize this search to have a more accurate result depending on your strategy needs and curiosity.

NederlandsEngels
latenlet
zoekopdrachtsearch
nauwkeurigermore accurate
resultaatresult
strategischestrategy
behoeftenneeds
nieuwsgierigheidcuriosity

NL Integration Managed Services stelt IT-teams in staat flexibel te worden en te reageren op zakelijke behoeften en zich te blijven concentreren op strategische initiatieven.

EN Integration Managed Services enables IT teams to become agile and responsive to business needs and remain focused on strategic initiatives.

NederlandsEngels
integrationintegration
managedmanaged
servicesservices
flexibelagile
opon
behoeftenneeds
strategischestrategic
initiatieveninitiatives
in staatenables

NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.

EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-allor even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.

NederlandsEngels
behoeftenneeds
roadmaproadmap
samenwerkingcollaboration
teamteam
cegekacegeka
oplossingensolutions

NL Bepalen wat de effectieve behoeften zijn, ze analyseren en articuleren om een strategische oplossing te kunnen uitwerken

EN Identifying, analysing and articulating your real needs to devise a strategic solution

NederlandsEngels
behoeftenneeds
zijnyour
analyserenanalysing
strategischestrategic
oplossingsolution
bepalenidentifying

NL Onze innovaties van vandaag zijn gericht op strategische thema's voor het concurrentievermogen en zijn bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften van morgen

EN Focused on strategic themes for competitiveness, our innovations of today are designed to meet the needs of tomorrow

NederlandsEngels
onzeour
innovatiesinnovations
strategischestrategic
themathemes
behoeftenneeds

NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.

EN We work with organisations to design an approach that will have the greatest impact. We align learning to strategic needsand the unique character of each business.

NederlandsEngels
impactimpact
karaktercharacter

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

EN We strive to grow our network of partners to advance the mission of libraries, and strategic integration partnerships enable us to streamline library workflows and meet their evolving needs

NederlandsEngels
strevenstrive
netwerknetwork
partnerspartners
breidengrow
missiemission
bevorderenadvance
strategischestrategic
stroomlijnenstreamline
behoeftenneeds

NL Eén enkele bron van waarheid voor uw strategische en operationele behoeften.

EN A single source of truth for your strategic and operational needs.

NederlandsEngels
bronsource
waarheidtruth
uwyour
strategischestrategic
operationeleoperational
behoeftenneeds

NL Je team kan vanaf nu meer strategische en proactieve rollen op zich nemen om voor te blijven op de behoeften van je bedrijf en kan je teams ondersteunen terwijl ze schalen.

EN Moving forward, your team can take on more strategic and proactive roles to stay ahead of your company’s needs and focus on supporting your teams as they scale.

NederlandsEngels
strategischestrategic
rollenroles
nementake
behoeftenneeds
ondersteunensupporting
schalenscale

NL We laten u deze zoekopdracht aanpassen om een nauwkeuriger resultaat te krijgen, afhankelijk van uw strategische behoeften en nieuwsgierigheid.

EN We let you customize this search to have a more accurate result depending on your strategy needs and curiosity.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NederlandsEngels
groterebigger
centraliserencentralizing
oplossingensolution

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

NederlandsEngels
behoeftenneeds
contactcontact
xlxl

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

NederlandsEngels
volledigfully
onzeour
behoeftenneeds
denkthink
veelmany
bedrijvencompanies
kancan

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

NederlandsEngels
volledigfully
onzeour
behoeftenneeds
denkthink
veelmany
bedrijvencompanies
kancan

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

NederlandsEngels
behoeftenneeds
contactcontact
xlxl

NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen

EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NederlandsEngels
groeigrowth
blijftremains
belangrijkekey
strategischestrategic
prioriteitpriority
bereikget
trendstrends
expertsexperts

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NederlandsEngels
levertprovides
gedetailleerdedetailed
datadata
strategischestrategic
beslissingendecisions
leukfun
continualways
verbeterdbetter
ahrefsahrefs

NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

NederlandsEngels
strategischestrategic
schalenscale
atlassianatlassian
toepassingenapplications

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

NederlandsEngels
verbindconnect
strategischestrategic
investeringeninvestments
snellerefaster
resultatenoutcomes

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NederlandsEngels
investeerdersinvestors
analistenanalysts
werknemersemployees
strategischestrategic
initiatieveninitiatives

NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"

EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”

NederlandsEngels
idcidc
strategischestrategic
groeiengrow
tijdtimes

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

NederlandsEngels
minutenminute
mensenpeople
strategischestrategic
partnerpartner
bedrijfbusiness

NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.

EN Put finance at the center of strategic decision-making.

NederlandsEngels
financiënfinance
centraalcenter
strategischestrategic

NL Met Bynder hebben de regionale en wereldwijde marketingteams van Milestone meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven om marktuitbreiding en bedrijfsgroei te ondersteunen.

EN A unique solution for a unique learning experience: See how global education company, Education First, use Bynder to get more value from their marketing content and prepare for a digital-first world.

NederlandsEngels
bynderbynder

NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.

EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.

NederlandsEngels
teamsteams
strategischestrategic
locatieslocations
expertiseexpertise
ongeachtno matter
omvangsize
schaalscale
leerlearning

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

NederlandsEngels
helpenhelping
organisatiesorganizations
sectorenindustries
strategischestrategic
zorgenensuring
efficiëntieefficiency
nalevingcompliance
gebruikleverage

NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.

EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.

NederlandsEngels
combinatiecombining
technologietechnology
expertiseexpertise
strategischestrategic
operationeleoperational
contentcontent
bedrijvenbusinesses

NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.

EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.

NederlandsEngels
strategischestrategic
implementatieimplementation
onlineonline
ondersteuninghelp
onswe
haalget
maximalemost
bouwbuild
sterkerestronger
snellerfaster
crmcrm

NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.

EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.

NederlandsEngels
begintstarts
duidelijkeclear
doelstellingengoals
successuccess
zorgenensure
werkenworking
ondersteuntsupports
strategischestrategic
ambitiesambitions
crmcrm

NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei

EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law

NederlandsEngels
groeiamp

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NederlandsEngels
strategischestrategic
initiatieveninitiatives
internationaleinternational
expansieexpansion
creditscredits
gebaseerdbased
systeemsystem

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

NederlandsEngels
miljardbillion
zoekopdrachtensearch
uitgebreideextensive
indexindex
livelive
backlinksbacklinks
onsus
geeftoffers
bronsource
strategischestrategic
beslissingendecisions
ahrefsahrefs

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NederlandsEngels
strategischestrategic
teamsteams
werkenoperate
planningplanning
agileagile
schaalscale
devopsdevops

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NederlandsEngels
lanceringlaunch
optimaliserenoptimize
confluenceconfluence
plekplace
verzamelengather
strategischestrategic
planningplanning
roiroi

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

NederlandsEngels
verbeterenhance
strategischestrategic

NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.

NederlandsEngels
fantastischefantastic
keuzechoice
singaporesingapore
financiëlefinance
teamsteams
medewerkersemployees
tijdtime
vrijfree
strategischestrategic

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.

NederlandsEngels
expertiseexpertise
teamteam
zorgenensuring
oplossingensolutions
strategischestrategic
impactimpact

NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.

EN From a strategic implementation to always-on service, we make sure you get the best value out of Zendesk.

NederlandsEngels
altijdalways
zendeskzendesk
strategischestrategic

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.

NederlandsEngels
teamteam
zorgenensuring
oplossingensolutions
strategischestrategic
impactimpact
klantencustomers

NL Door het stroomlijnen van hun activiteiten hebben hun regionale en wereldwijde marketingteams meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven.

EN By streamlining their operations, their regional and global marketing teams have more time to work on strategic business initiatives.

NederlandsEngels
stroomlijnenstreamlining
regionaleregional
wereldwijdeglobal
tijdtime
strategischestrategic
initiatieveninitiatives

NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen

EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas

NederlandsEngels
hijhe
onlangsrecently
strategischestrategic
partnerschappenpartnerships
diversemore

NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.

EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.

NederlandsEngels
transformerentransforming
sectorenindustries
contentcontent
strategischestrategic

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.

NederlandsEngels
amplexoramplexor
gelooftbelieve
competitiefcompetitive
blijftremain
huidigetoday
internationaleglobal
marktmarketplace

NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.

EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.

NederlandsEngels
strategischestrategic
gepersonaliseerdecustomized
configuratiesconfigurations
opleidingtraining
ecmecm
aanpakapproach
met inbegrip vanincluding
technologietechnology
infrastructuurinfrastructure

NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten

EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers

NederlandsEngels
bouwenbuild
partnerschappenpartnerships
toonaangevendeleading
verstrekkendeliver
klantencustomers
ecmecm

NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.

EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.

NederlandsEngels
werkenworking
jarenyears
ontwikkelendeveloping
portfolioportfolio
strategischestrategic
vereistenneeds
problemenissues
klantenclients
ruimtevaartaerospace

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

NederlandsEngels
hijhe
heefthas
strategischestrategic
ontwikkelingdevelopment
amplexoramplexor
hoofdheads
wereldwijdeglobal

Wys 50 van 50 vertalings