Vertaal "stille scharnieren" na Engels

NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.

• verborgen kabelmanagement
• stille scharnieren
• monteer adapter
• schroefdraad
• horizontaal

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

• tijd
• waardoor de scharnieren
• verduren krijgen

NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.

• aflopen
• zouden we graag
• keuken
• rode

NL Het resultaat was dat we 1 cm te diep geïnstalleerd had en dus de deur sloot niet goed. Er was ook iets mis met de scharnieren.

• cm te diep
• had en dus
• was ook iets

NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.

• timmerman
• panelen weer verwijderd
• schroeven losgedraaid
• Koelkast opnieuw uitgelijndIk
• koelkastdeur

NL U kunt Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp met twee scharnieren verplaatsen. Toch wordt het licht steeds slechts naar één kant uitgestraald.

• Tecnolumen Wagenfeld WNL
• twee scharnieren verplaatsen
• kant

NL Het touchscreen kan scharnieren en draaien, heeft Wi-Fi, en maakt geweldige video's en foto's.

• touchscreen kan scharnieren
• draaien
• Wi-Fi
• maakt geweldige video's

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

• tijd
• waardoor de scharnieren
• verduren krijgen

NL De lampkop en arm van de Tolomeo Micro Wandlamp van Artemide kunnen naar wens worden aangepast door gebruik te maken van de verstelbare scharnieren met kabeltrekkers

• lampkop en arm
• Tolomeo Micro Wandlamp

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

• Wanaka
• Queenstown Lakes district
• Otago gebied
• Zuid-Eiland
• Nieuw-Zeeland
• Stille

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

• vrouw ter wereld
• kracht van haar
• vervolgens de Stille
• overgestoken

NL Amsterdam Sounds: wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De meetresultaten

• Amsterdam Sounds
• stad in lockdown
• meetresultaten

NL Amsterdam Sounds: wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? Volgens de bewoners

• Amsterdam Sounds
• stad in lockdown
• Volgens de bewoners

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.

• stad in lockdown
• delen hun ervaringen

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• regio Azië-Stille Oceaan
• vijf grootste Coca-Cola-bottelaars

NL +65 6768 5000 Contact opnemen met sales Azië-Stille Oceaan

• opnemen met sales
• Oceaan

NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

• betekende dat hij

NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn

• Beste gaming-toetsenborden
• beste stille
• luide
• kleurrijke en trotse

NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen

• besneeuwde bergdalen

NL Langs klaterende beekjes geniet men van de rust en de stille kracht van de bergen, op weg naar de Sciora-hut.

• Langs klaterende beekjes
• bergen

NL De ruim 200 jaar oude Engelse landschapstuin met allerlei vijvers, grotten en idyllische paden is een mystieke, stille plek.

• ruim jaar oude
• landschapstuin met allerlei
• grotten en idyllische
• mystieke
• stille

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

• Gezellige berghut
• bos De oeroude
• weer en wind
• alpenhut is zorgvuldig
• behulp van oud
• oorspronkelijke materialen
• unieke
• stille plek omgebouwd

NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.

• Astronauten aan boord
• rond de mijl
• Stille Oceaan ten
• Guam

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

• aarde
• genomen in augustus
• Kiribati

NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning

• heet
• vakanties in Costa
• minstens een paar
• besteden aan pittoreske
• Stille en Caribische
• ideaal voor watersporten
• ontspanning

NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning

• heet
• vakanties in Costa
• minstens een paar
• besteden aan pittoreske
• Stille en Caribische
• ideaal voor watersporten
• ontspanning

NL Google blijft achter de schermen stille veranderingen doorvoeren om ervoor te zorgen dat zijn algoritmen moeilijk te manipuleren zijn.

• Google blijft achter
• schermen stille veranderingen
• ervoor te zorgen

NL Surf voor reisstatistieken van de regio Asia / Stille Oceaan naar de Pacific Asia Travel Association (PATA) op www.pata.org.

• Surf voor reisstatistieken
• regio Asia
• Pacific Asia Travel
• PATA

NL Maria is een bemoedigende medewerker in de dagtijd, en natuurlijk een zachte en stille lamp...

• natuurlijk een zachte
• stille

NL Andere leden van de IGTF zijn APGridPMA voor de regio Azië-Stille Oceaan en TAGPMA voor Noord- en Zuid-Amerika.

NL Zijn foto’s vangen de stille eenzaamheid, de natuurlijke kracht en de hoopvolle sfeer van indrukwekkende plekken en brengen deze indrukken direct in jouw huiskamer

• vangen de stille
• plekken en brengen
• huiskamer

NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.

• Rapa Nui
• bezorgden dit geïsoleerde
• Stille Oceaan wereldfaam
• voorrecht een authentiek

NL ​​​​​Francisca droomt ervan het stadje Tocopilla, dat tussen de Stille Oceaan en de woestijn van Atacama in ligt, te verlaten

• Tocopilla
• tussen de Stille
• woestijn van Atacama
• ligt
• verlaten

NL De feminized Douce Nuit (Stille Nacht) van French Touch is een snelbloeiende en stabiele 80% Indica met een rappe groei

• feminized Douce Nuit
• Stille Nacht
• snelbloeiende en stabiele
• rappe groei

NL Om van de volledige effecten te kunnen genieten, kan Space-E het beste in een stille en veilige omgeving worden ingenomen.

• genieten
• Space-E het beste
• stille en veilige

NL Beste gaming-toetsenborden 2022: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn

• Beste gaming-toetsenborden
• beste stille
• luide
• kleurrijke en trotse

NL Leer hoe u Splashtop Streamer implementeert via een stille installatie

• stille installatie

NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen

• terrein
• uitneembare en geïntegreerde
• frame die lang
• elk huishoudelijk stopcontact
• opgeladen

NL De stille werking maakt deze switch perfect voor geluidsgevoelige omgevingen.

• stille werking maakt

NL Volledig stille werking binnen een kleine desktopbehuizing en ook aan de muur te bevestigen

• Volledig stille werking
• muur te bevestigen

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

• twee verbazingwekkende suites
• heel compleet
• Charmante houten panelen
• zachte violine kleuren
• prettige
• terug te trekken
• schitterend uitzicht

NL De landen in Oost-Azië en de Stille Oceaan hebben het grootste tekort (46%), gevolgd door Amerika en Europa.

• landen in Oost-Azië
• grootste tekort
• gevolgd door Amerika

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

• rustige
• groene heuvels
• wateren
• rivier de Shannon
• Ierse Zee

NL De belofte van de lente, die eindeloze zomeravonden, de caleidoscoop van herfstbladeren en de stille schoonheid van een ijzige winterochtend. We vinden ze allemaal even fijn.

• eindeloze zomeravonden
• caleidoscoop van herfstbladeren
• ijzige winterochtend
• vinden ze allemaal

NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.

• gevoel maar tegelijk
• lichtbepaling
• schilderachtig kunstwerk

NL Het beschikt over een afgeschuinde inlaat en een vloeistofdynamische lager die zorgt voor een stille werking, verbeterde duurzaamheid en krachtige koelprestaties.

• lager die zorgt
• stille werking

NL Fluistertolken is een soort simultaan tolken waarbij de tolk de woorden van de spreker overdraagt in een bepaalde taal met een zeer stille stem (al fluisterend) rechtstreeks in het oor van de luisteraar

• simultaan tolken waarbij
• tolk de woorden
• zeer stille stem
• fluisterend
• luisteraar

NL Amsterdam Sounds: wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De meetresultaten

• Amsterdam Sounds
• stad in lockdown
• meetresultaten

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? We duiken in de meetresultaten van de Amsterdam Sounds-pilot die in 2020 plaatsvond.

• stad in lockdown