NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
"sterke klantrelaties" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.
EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
trots | proud |
landen | countries |
passie | passionate |
sterke | strong |
NL Het kost tijd om sterke klantrelaties op te bouwen en hiervoor is een gerichte focus op het verbeteren van de klantervaring vereist
EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience
Nederlands | Engels |
---|---|
tijd | time |
sterke | strong |
focus | focus |
klantervaring | customer experience |
vereist | requires |
NL Mimecast staat voor legendarisch klantensucces, van onboarding en de opname van gegevens tot 24/7 klantenondersteuning en sterke klantrelaties
EN Mimecast offers legendary Customer Success from onboarding and intake of data, to 24/7 customer support and ongoing customer relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
mimecast | mimecast |
legendarisch | legendary |
onboarding | onboarding |
gegevens | data |
NL Maak gebruik van feedback van klanten om uw processen te verbeteren. Ontwikkel sterke klantrelaties en bouw een trouwe klantenkring op met positieve beoordelingen.
EN Tune into customer feedback to improve the way you do business. Build great customer relationships and establish customer loyalty with positive reviews.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customer |
positieve | positive |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Mimecast staat voor legendarisch klantensucces, van onboarding en de opname van gegevens tot 24/7 klantenondersteuning en sterke klantrelaties
EN Mimecast offers legendary Customer Success from onboarding and intake of data, to 24/7 customer support and ongoing customer relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
mimecast | mimecast |
legendarisch | legendary |
onboarding | onboarding |
gegevens | data |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Bouw sterke klantrelaties op met je merk en verhoog de waarde gedurende het hele klanttraject.
EN Build strong customer relationships with your brand and increase value throughout the customer journey.
Nederlands | Engels |
---|---|
bouw | build |
sterke | strong |
merk | brand |
verhoog | increase |
waarde | value |
NL Sterke klantrelaties resulteren in een hoge mate van verdiende affiniteit, vertrouwen, loyaliteit en verhoogde klantwaarden op de lange termijn.
EN Strong customer relationships result in high levels of earned affinity, trust, loyalty and increased customer long-term values.
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
mate | levels |
verhoogde | increased |
lange | long |
termijn | term |
affiniteit | affinity |
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Nederlands | Engels |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
Nederlands | Engels |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Nederlands | Engels |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Nederlands | Engels |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
Nederlands | Engels |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Nederlands | Engels |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
Nederlands | Engels |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
aanpakken | tackle |
meer | increased |
solide | solid |
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
strategische | strategic |
implementatie | implementation |
online | online |
ondersteuning | help |
ons | we |
haal | get |
maximale | most |
bouw | build |
sterkere | stronger |
sneller | faster |
crm | crm |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
Nederlands | Engels |
---|---|
relatie | relationships |
klant | customer |
goede | great |
mits | if |
leiden | lead |
zakelijk | business |
succes | success |
groei | growth |
NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.
EN Join one of our local events to get information from our experts on how GDPR affects your customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
lokale | local |
evenementen | events |
informatie | information |
experts | experts |
gdpr | gdpr |
invloed | affects |
NL GDPR en wat het betekent voor jouw klantrelaties
EN Managing sales teams with SuperOffice
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
onderneming | company |
maakt | builds |
NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
Nederlands | Engels |
---|---|
idee | idea |
bieden | offer |
ingesloten | embedded |
NL Eén van de belangrijkste taken van een agent is het opbouwen en onderhouden van klantrelaties
EN One of the most important jobs of an agent is to build and nurture customer relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | jobs |
agent | agent |
opbouwen | build |
NL Kijk naar tevredenheidsscores voor supportinteracties. Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.
EN Look at satisfaction scores for support interactions. Use your metrics to measure both the quantitative and qualitative aspects of delivering customer service, but always stay focused on improving your customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
metrics | metrics |
kwantitatieve | quantitative |
aspecten | aspects |
altijd | always |
verbeteren | improving |
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
robuuste | robust |
verzameling | set |
prestaties | performance |
steeds | continuously |
NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.
EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.
Nederlands | Engels |
---|---|
missie | mission |
gepersonaliseerd | personalized |
advies | advice |
geven | provide |
gebied | area |
belangrijke | key |
wereldwijd | globally |
goed | property |
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
Nederlands | Engels |
---|---|
sociaal | social |
relaties | relationships |
helpen | help |
opbouwen | build |
digitale | digital |
ruimte | space |
martech | martech |
oplossingen | solutions |
NL Met SuperOffice CRM verhoog je de waarde van je klantrelaties.
EN SuperOffice CRM helps you to improve the value of your customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
crm | crm |
verhoog | improve |
NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
Nederlands | Engels |
---|---|
klaar | ready |
je | your |
NL GDPR: wat betekent het voor je klantrelaties
EN GDPR: How it Changes Customer Relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Gratis download: GDPR en wat het betekent voor jouw klantrelaties
EN Free download: GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
gdpr | gdpr |
NL We hebben ook een rechtmatig belang in een efficiënt beheer van onze klantrelaties
EN We also have a legitimate interest in the efficient management of our customer relationships
Nederlands | Engels |
---|---|
ook | also |
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
efficiënt | efficient |
beheer | management |
NL Manage uw producten, bestellingen en klantrelaties en houd uw statistieken bij.
EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics
Nederlands | Engels |
---|---|
manage | manage |
uw | your |
producten | products |
bestellingen | orders |
en | and |
statistieken | statistics |
NL Je klanten zijn het belangrijkste onderdeel van je bedrijf. Klantenservicesoftware stelt je in staat om betere klantrelaties op te bouwen.
EN Your customers are the most important part of your business. Customer service software enables you to build better customer relationships.
Nederlands | Engels |
---|---|
onderdeel | part |
bedrijf | business |
in staat | enables |
Wys 50 van 50 vertalings