NL 5 of 6 zou al te veel zijn, en de spider zou stoppen met het bezoeken van de site
"spider zou stoppen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL 5 of 6 zou al te veel zijn, en de spider zou stoppen met het bezoeken van de site
EN 5 or 6 would be too many already, and the spider would stop visiting the site
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
bezoeken | visiting |
site | site |
NL 5 of 6 zou al te veel zijn, en de spider zou stoppen met het bezoeken van de site
EN 5 or 6 would be too many already, and the spider would stop visiting the site
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Nederlands | Engels |
---|---|
fantastisch | fantastic |
bekijken | watch |
wilt | want |
gewoon | simply |
mcu | mcu |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
Nederlands | Engels |
---|---|
derde | third |
tom | tom |
holland | holland |
NL Als u de advertentie op een website zou zien, zou u dan stoppen en ernaar kijken, of zou u verder scrollen?
EN If you were to see the advertisement on a website, would you stop to look at it or keep on scrolling?
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
advertentie | advertisement |
website | website |
of | or |
scrollen | scrolling |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.
Nederlands | Engels |
---|---|
erg | really |
nemen | take |
blog | blog |
bezoeken | visit |
ideeën | ideas |
delen | share |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Het werd duidelijk dat de uitwisselen van gegevens tussen verschillende computer systemen een groot probleem zou worden als deze diversiteit niet zou stoppen
EN It became evident that exchanging data between various computer systems would be a huge problem if this diversity would not stop
Nederlands | Engels |
---|---|
duidelijk | evident |
uitwisselen | exchanging |
verschillende | various |
computer | computer |
systemen | systems |
groot | huge |
probleem | problem |
diversiteit | diversity |
NL Het werd duidelijk dat de uitwisselen van gegevens tussen verschillende computer systemen een groot probleem zou worden als deze diversiteit niet zou stoppen
EN It became evident that exchanging data between various computer systems would be a huge problem if this diversity would not stop
Nederlands | Engels |
---|---|
duidelijk | evident |
uitwisselen | exchanging |
verschillende | various |
computer | computer |
systemen | systems |
groot | huge |
probleem | problem |
diversiteit | diversity |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijk | important |
voeden | feeding |
nachts | night |
echt | really |
koud | cold |
november | november |
anders | otherwise |
egel | hedgehog |
ergste | worst |
volledig | completely |
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
Nederlands | Engels |
---|---|
opmerking | note |
we | we |
februari | february |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
support | support |
server | server |
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
spider | spider |
echt | truly |
pagina | page |
voorbeeld | example |
niet | wouldn |
mag | will |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Google houdt er echter wel rekening mee, want het kost een extra stap voor de spider om de nieuwere pagina te crawlen, wat enkele milliseconden kan toevoegen aan de laadsnelheid.
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
Nederlands | Engels |
---|---|
rekening | account |
stap | step |
spider | spider |
nieuwere | newer |
pagina | page |
kan | can |
laadsnelheid | loading speed |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
Nederlands | Engels |
---|---|
zogenaamde | so-called |
redirect | redirect |
ketting | chain |
pagina | page |
vertraging | delay |
interesse | interest |
verliest | loses |
spider | spider |
autoriteit | authority |
NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?
EN What is the best order to watch all the Spider-Man movies?
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
volgorde | order |
films | movies |
NL Speel Spider Solitaire online op Spel.nl
EN Play Spider Solitaire online for Free on Agame
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
online | online |
op | on |
NL Je kunt met verschillende kleuren spelen in Spider Solitaire! Bekijk deze fantastische online versie van het klassieke spel.
EN You can play with several different suits in Spider Solitaire! Check out this fantastic online version of the classic game.
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
bekijk | check |
fantastische | fantastic |
online | online |
klassieke | classic |
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
Nederlands | Engels |
---|---|
doel | goal |
spider | spider |
kaarten | cards |
tafel | table |
stapels | stacks |
volgorde | order |
koning | king |
verliest | lose |
punt | point |
NL Spider Solitaire is gemaakt door Famobi.
EN Spider Solitaire was created by Famobi.
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
door | by |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL SOLITARIO SPIDER gratis online game op Minispelletjes.com
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Spider-Man No Way Home: hoe je het thuis kunt streamen
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home
Nederlands | Engels |
---|---|
no | no |
way | way |
streamen | stream |
NL Hier leest u hoe u Spider-Man: No Way Home kunt bestellen/pre-orderen om comfortabel thuis te kijken.
EN Here is how to order/pre-order Spider-Man: No Way Home to watch in the comfort of your home.
Nederlands | Engels |
---|---|
leest | your |
no | no |
way | way |
comfortabel | comfort |
kijken | watch |
NL Spider-Man No Way Home: een week eerder dan verwacht thuis streamen
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected
Nederlands | Engels |
---|---|
no | no |
way | way |
week | week |
eerder | earlier |
verwacht | expected |
streamen | stream |
NL Het lijkt erop dat de datum is verschoven naar 14 maart voor het streamen van Spider-Man: No Way Home.
EN It looks like the date has moved forward to 14 March for streaming Spider-Man: No Way Home.
Nederlands | Engels |
---|---|
datum | date |
maart | march |
streamen | streaming |
no | no |
way | way |
is | has |
NL Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms en alles wat je moet weten
EN Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms and everything you need to know
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
platforms | platforms |
NL Of u nu een Lamborghini Huracan of een Ferrari Spider wilt besturen in de Emiraten, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering.
EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.
Nederlands | Engels |
---|---|
spider | spider |
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
NL De meest gunstige McLaren-auto's om te huren zijn de 720S, 650S Spider, 570S Spyder en 570S Coupe.
EN The most favourable McLaren cars to rent are 720S, 650S Spider, 570S Spyder and 570S Coupe.
Nederlands | Engels |
---|---|
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
spider | spider |
auto | cars |
s | s |
NL huur een Alfa Romeo Spider in de VAE | OneClickDrive.com
EN Rent a Alfa Romeo Spider in the UAE | OneClickDrive.com
Nederlands | Engels |
---|---|
huur | rent |
spider | spider |
vae | uae |
NL De design kwaliteiten van Oluce Spider Vloerlamp onderscheiden haar en maken haar tot een icoon dat communiceert naar alle generaties, waardoor ze een integraal onderdeel wordt van de huizen die ze verlicht
EN The design qualities of Oluce Spider Floor Lamp distinguish it and make it an icon that communicates to all generations, making it an integral part of the homes it illuminate
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
spider | spider |
onderscheiden | distinguish |
icoon | icon |
communiceert | communicates |
generaties | generations |
integraal | integral |
onderdeel | part |
huizen | homes |
NL Probeer de Spider vloerlamp van Oluce en ervaar een buitengewoon en kostbaar licht in zijn schoonheid.
EN Give Spider Floor Lamp by Oluce a try and experience an outstanding and precious light in its beauty.
Nederlands | Engels |
---|---|
probeer | try |
spider | spider |
kostbaar | precious |
schoonheid | beauty |
NL Spider-Man films in volgorde: Wat is de beste volgorde om te kijken?
EN Spider-Man movies in order: What is the best order to watch?
Nederlands | Engels |
---|---|
films | movies |
in | in |
volgorde | order |
is | is |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Nederlands | Engels |
---|---|
fantastisch | fantastic |
bekijken | watch |
wilt | want |
gewoon | simply |
mcu | mcu |
NL Een robot, spider of ander automatisch apparaat, proces of middel gebruiken om de Diensten voor enig doel te benaderen, inclusief het controleren of kopiëren van materiaal op de Diensten.
EN Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Services for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Services.
Nederlands | Engels |
---|---|
robot | robot |
spider | spider |
ander | other |
automatisch | automatic |
apparaat | device |
proces | process |
middel | means |
diensten | services |
doel | purpose |
inclusief | including |
controleren | monitoring |
kopiëren | copying |
materiaal | material |
NL Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".
EN They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
spider | spider |
echt | truly |
pagina | page |
voorbeeld | example |
niet | wouldn |
mag | will |
NL Spider-Man: Miles Morales krijgt Amazon Prime Day-korting, samen met Demons Souls, Returnal
EN Spider-Man: Miles Morales gets an Amazon Prime Day discount, along with Demon's Souls, Returnal
Nederlands | Engels |
---|---|
krijgt | gets |
prime | prime |
day | day |
korting | discount |
NL Hoewel het een Cap-film is, zijn in Civil War veel Avengers te zien, waaronder nieuwkomers Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
Nederlands | Engels |
---|---|
hoewel | although |
veel | many |
waaronder | including |
black | black |
helaas | unfortunately |
film | film |
NL De film, geregisseerd door Sam Rami, ziet Benedict Cumberbatch terug als Strange, die probeert om te gaan met de fall out van de spreuken uit Spider-Man: No Way Home.
EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.
Nederlands | Engels |
---|---|
geregisseerd | directed |
ziet | sees |
probeert | trying |
way | way |
sam | sam |
NL Google houdt er echter wel rekening mee, want het kost een extra stap voor de spider om de nieuwere pagina te crawlen, wat enkele milliseconden kan toevoegen aan de laadsnelheid.
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Met minder regels code om te lezen zal de spider de website veel sneller kunnen crawlen.
EN Having fewer lines of code to read will help the spider crawl the website much faster.
NL Het verwijst naar het aantal keren dat een zoekmachine spider uw website kan bezoeken en crawlen in een bepaalde periode
EN It refers to the number of times a search engine spider can visit and crawl your website in a given period
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12
Nederlands | Engels |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48
Nederlands | Engels |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
Wys 50 van 50 vertalings