NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
"soft van hay" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Laminering: de omslag kan ook met een mat of soft touch laagje gelamineerd worden. Beide bieden bescherming en duurzaamheid. De soft touch laminering zorgt ervoor dat het product zacht aanvoelt.
EN A choice of four closed sizes: A4, A5, 16.5x24 cm and 21x21 cm.
NL De echte klassieker Dot Cushion Soft van Hay creëert een unieke stijl in uw slaapkamer of woonkamer.
EN The true classic Dot Cushion Soft by Hay creates unique style in your bedroom or living room.
Nederlands | Engels |
---|---|
echte | true |
dot | dot |
creëert | creates |
stijl | style |
uw | your |
of | or |
NL Het Hay Dot Kussen Soft is een groot kussen met een elegante stoffen knoop in het midden
EN The Hay Dot Cushion Soft is a big pillow featuring an elegant cloth button at the centre
Nederlands | Engels |
---|---|
dot | dot |
groot | big |
elegante | elegant |
midden | centre |
NL De Dot Hay Cushion Soft staat garant voor overtuiging door functionaliteit, esthetiek, rechte lijnen en een uitstekend design
EN The Dot Hay Cushion Soft guarantees conviction through functionality, aesthetics, straight lines, and excellent design
Nederlands | Engels |
---|---|
dot | dot |
overtuiging | conviction |
functionaliteit | functionality |
esthetiek | aesthetics |
rechte | straight |
uitstekend | excellent |
design | design |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Nederlands | Engels |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Nederlands | Engels |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL Het Hay Pinocchio van Hay is het enige karpet op de markt dat inspiratie bij u in huis brengt.
EN The Hay Pinocchio by Hay is the only carper on the market that draws inspiration close to your home.
Nederlands | Engels |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
kussen | cushion |
uitstekend | excellent |
eigentijds | contemporary |
soorten | kinds |
interieurs | interiors |
past | suit |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Nederlands | Engels |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
Nederlands | Engels |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitaal | digital |
golfkarton | cardboard |
textiel | textiles |
extreem | extremely |
vereisten | needs |
toepassingen | applications |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
Nederlands | Engels |
---|---|
digitaal | digital |
golfkarton | cardboard |
textiel | textiles |
extreem | extremely |
vereisten | needs |
toepassingen | applications |
NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.
EN OpenText is a robust and scalable document management powerhouse, ready for large-scale deployments.
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
Nederlands | Engels |
---|---|
suspension | suspension |
past | fits |
perfect | perfectly |
ruimtes | rooms |
plafonds | ceilings |
verlicht | illuminates |
eettafel | table |
NL Met de investering in de Nederlandse scale-up Lepaya, specialist in het aanbieden van blended soft skill trainingen, betrad Mediahuis de markt van de education technology.
EN With its investment in the Dutch scale-up Lepaya, a specialist in providing blended soft-skill training programmes, Mediahuis entered the education technology market.
Nederlands | Engels |
---|---|
investering | investment |
specialist | specialist |
trainingen | training |
education | education |
technology | technology |
mediahuis | mediahuis |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
Nederlands | Engels |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
NL Ironhackers zijn hier omdat ze willen leren: van nature zijn ze gepassioneerd en nieuwsgierig. We helpen ze met de ontwikkeling van belangrijke soft skills om uitstekende professionals te worden.
EN Ironhackers are here because they want to be here: they're passionate and curious by nature. We coach them to further develop relevant soft skills to help them become outstanding professionals.
Nederlands | Engels |
---|---|
hier | here |
gepassioneerd | passionate |
nieuwsgierig | curious |
ontwikkeling | develop |
belangrijke | relevant |
skills | skills |
uitstekende | outstanding |
professionals | professionals |
NL Daarom vragen we zowel bedrijven als studenten naar hun voorkeuren op het gebied van taal, locatie, hard skills en soft skills en matchen we op basis van deze criteria.
EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.
Nederlands | Engels |
---|---|
vragen | ask |
bedrijven | companies |
studenten | students |
voorkeuren | preferences |
taal | language |
locatie | location |
hard | hard |
skills | skills |
matchen | match |
criteria | criteria |
NL Waarschijnlijk heb je al gehoord van soft skills. Deze verwijzen naar unieke persoonlijkheidskenmerken en zijn cruciaal voor het succes van een bedrijf!
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
Nederlands | Engels |
---|---|
cruciaal | important |
NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.
EN OpenText is a robust and scalable document management powerhouse, ready for large-scale deployments.
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
Nederlands | Engels |
---|---|
suspension | suspension |
past | fits |
perfect | perfectly |
ruimtes | rooms |
plafonds | ceilings |
verlicht | illuminates |
eettafel | table |
NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera
EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
essentiële | vital |
rol | role |
laten zien | showing |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.
Nederlands | Engels |
---|---|
best | best |
practices | practice |
skills | skills |
nodig | needed |
klant | customer |
communiceren | engage |
telefoon | phone |
gelden | apply |
aantal | set |
NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | are |
buitenste | outer |
lichtgewicht | lightweight |
touch | touch |
coating | coating |
NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix
EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend
Nederlands | Engels |
---|---|
australische | australian |
wol | wool |
elegantie | elegance |
pure | pure |
zijde | silk |
merino | merino |
NL De Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is een uitstekende wandlamp die de aantrekkelijkheid en uitstraling van uw interieur zou verbeteren
EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
uitstekende | outstanding |
uitstraling | appearance |
uw | your |
interieur | interior |
verbeteren | enhance |
NL Onze muizen zijn ook ontwikkeld om tot de laatste klik geweldig aan te voelen door gebruik te maken van een comfortabele matte afwerking en soft touch afwerkingsmaterialen.
EN Our mice are also designed to feel great to the last click by using a comfortable matte finish and soft touch cover materials.
Nederlands | Engels |
---|---|
muizen | mice |
klik | click |
geweldig | great |
comfortabele | comfortable |
matte | matte |
afwerking | finish |
touch | touch |
NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....
EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...
Nederlands | Engels |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL De plus of min knop bevestigen vervolgens de menu keuze.Soft reset van de FIBARO keyfob
EN The color of the LED indicates the selected optionWhite - Wake up the deviceGreen - Include / exclude modeCyan - Check battery levelYellow - Reset the Keyfob to factory settings
NL 'Hard' en 'soft' zijn vage termen die we gebruiken om verschillende drugs te beschrijven op basis van hun veronderstelde gezondheidseffecten,...
EN “Hard” and “soft” are vague terms used to describe different drugs based on their perceived health impact, addiction potential, highs, and more....
Nederlands | Engels |
---|---|
hard | hard |
gebruiken | used |
NL ALL OVER octopus-illustratie die overeenkomt met de achterkant van de Vice PRO SOFT-verpakking
EN ALL OVER octopus illustration matching the back of the Vice PRO SOFT packaging
Nederlands | Engels |
---|---|
achterkant | back |
vice | vice |
illustratie | illustration |
verpakking | packaging |
NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
EN Color combination of BLUE LIGHT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
Nederlands | Engels |
---|---|
blue | blue |
light | light |
black | black |
vice | vice |
NL Kleurencombinatie van PEACH PARFAIT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
EN Color combination of PEACH PARFAIT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
Nederlands | Engels |
---|---|
black | black |
vice | vice |
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
Nederlands | Engels |
---|---|
white | white |
vice | vice |
NL Deze soft-skills zijn essentieel - om de meest effectieve technische oplossing van een product te vinden, moeten designers goed samenwerken met hun collega's en contact maken met hun gebruikers.
EN These soft skills are essential ? in order to find a product?s most effective tech solution, designers must work well with their colleagues and connect with their users.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentieel | essential |
effectieve | effective |
technische | tech |
oplossing | solution |
designers | designers |
collega | colleagues |
s | s |
gebruikers | users |
skills | skills |
NL Zowel Vache Bleue als United Soft Drinks gebruiken nochtans maar een deel van de mogelijkheden, vooral de toepassingen voor productstrategie en analyse
EN Both Vache Bleue and United Soft Drinks only use a fraction of the options, primarily the applications for product strategy and analysis
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheden | options |
vooral | primarily |
analyse | analysis |
NL Jaco Hermans van United Soft Drinks heeft het nu zo druk – “een goed teken, gelukkig maar” – dat er geen tijd is om daar veel over uit te weiden
EN Jaco Hermans from United Soft Drinks is currently so busy – “a good sign, luckily” – that he has no time to spend on these developments
Nederlands | Engels |
---|---|
druk | busy |
teken | sign |
NL Overzicht van de beste soft en hard skills voor cv. Ga voor een hybride aanpak en en adverteer je vaardigheden op de juiste manier. Je leest er hier alles over.
EN Learn how to respond to a recruiter email from Indeed based on your current employment situation and view examples to use as inspiration when writing a reply.
NL Ontdek het cruciaal belang van soft skills op de werkvloer
EN What Is Employee Training and Development? (Plus Benefits and Types)
NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera
EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
essentiële | vital |
rol | role |
laten zien | showing |
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
Nederlands | Engels |
---|---|
voelen | feel |
hard | hard |
data | data |
nodig | need |
goed | certain |
NL De plus of min knop bevestigen vervolgens de menu keuze.Soft reset van de FIBARO keyfob
EN The color of the LED indicates the selected optionWhite - Wake up the deviceGreen - Include / exclude modeCyan - Check battery levelYellow - Reset the Keyfob to factory settings
NL Zowel Vache Bleue als United Soft Drinks gebruiken nochtans maar een deel van de mogelijkheden, vooral de toepassingen voor productstrategie en analyse
EN Both Vache Bleue and United Soft Drinks only use a fraction of the options, primarily the applications for product strategy and analysis
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheden | options |
vooral | primarily |
analyse | analysis |
NL Jaco Hermans van United Soft Drinks heeft het nu zo druk – “een goed teken, gelukkig maar” – dat er geen tijd is om daar veel over uit te weiden
EN Jaco Hermans from United Soft Drinks is currently so busy – “a good sign, luckily” – that he has no time to spend on these developments
Nederlands | Engels |
---|---|
druk | busy |
teken | sign |
NL De Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is een uitstekende wandlamp die de aantrekkelijkheid en uitstraling van uw interieur zou verbeteren
EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
uitstekende | outstanding |
uitstraling | appearance |
uw | your |
interieur | interior |
verbeteren | enhance |
NL Verkrijgbaar voor de stoffering van Grand Sofà, Mariposa, Soft Modular Sofa en Suita Sofa
EN Available for the upholstery of Grand Sofà, Mariposa, Soft Modular Sofa and Suita Sofa
Nederlands | Engels |
---|---|
verkrijgbaar | available |
Wys 50 van 50 vertalings