Vertaal "sitemaps zorg ervoor" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sitemaps zorg ervoor" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van sitemaps zorg ervoor

Nederlands
Engels

NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.

EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.

Nederlands Engels
ja yes
smart smart
stuk lot
standaard default
wordpress wordpress
aioseo aioseo
sitemaps sitemaps
xml xml
seo seo

NL Genereer sitemaps Maak automatisch compilerende en slimme sitemaps met onze tool. Dankzij FandangoSEO kunt u in zeer korte tijd HTML- en XML-sitemaps uploaden. Verzamel de pagina's en... Voilà!

EN Generate sitemaps Create compiling and smart sitemaps automatically with our tool. Thanks to FandangoSEO, you?ll manage to upload HTML and XML sitemaps in a very short time. Collect the pages and? Voilà!

Nederlands Engels
automatisch automatically
slimme smart
tool tool
fandangoseo fandangoseo
zeer very
korte short
tijd time
uploaden upload
verzamel collect
pagina pages
sitemaps sitemaps
html html
xml xml

NL Organiseer uw sitemaps We hebben sitemaps generatie echt gemakkelijk gemaakt. Het kost u slechts een paar minuten om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te worden geüpload naar uw pagina. Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.

EN Organize your sitemaps We made sitemaps generation really easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that?s ready to be uploaded to your page. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.

Nederlands Engels
echt really
minuten minutes
klaar ready
geüpload uploaded
pagina page
sitemaps sitemaps
html html
sitemap sitemap
xml xml

NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.

EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. Well assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.

Nederlands Engels
geconfigureerd configured
geïndexeerd indexed
helpen assist
sitemaps sitemaps
xml xml
html html

NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.

EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. Well assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.

Nederlands Engels
geconfigureerd configured
geïndexeerd indexed
helpen assist
sitemaps sitemaps
xml xml
html html

NL Organiseer uw blog met sitemaps Het genereren van sitemaps is net zo eenvoudig als bloggen, echt waar

EN Organize your blog with sitemaps Generating sitemaps is as easy as blogging, really

Nederlands Engels
organiseer organize
genereren generating
eenvoudig easy
sitemaps sitemaps

NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau

EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency

Nederlands Engels
gemakkelijk easy
sitemaps sitemaps
is has
seo seo
bureau agency

NL Er zijn verschillende soorten sitemaps die we in een website kunnen opnemen om de SEO te verbeteren, zoals HTML- of XML-sitemaps

EN There are different types of sitemaps that we can incorporate into a website to improve the SEO such as HTML or XML sitemaps

Nederlands Engels
verschillende different
soorten types
website website
seo seo
sitemaps sitemaps
html html
xml xml

NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.

EN This way, you?ll be able to make any adjustment, such as generating HTML sitemaps or refreshing the XML ones.

Nederlands Engels
manier way
html html
sitemaps sitemaps
xml xml

NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.

EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, youll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.

Nederlands Engels
vermeld mentioned
website website
url urls
index index
uploaden upload
xml xml
voorbeeld example
sitemaps sitemaps
sitemap sitemap

NL Maak automatisch samengestelde en slimme sitemaps in een enkele klik. Dankzij de Sitemap generator, zult u erin slagen om HTML en XML sitemaps te uploaden in een mum van tijd. Verzamel de pagina's en Voilà!

EN Create compiling and smart sitemaps automatically in a single click. Thanks to the Sitemap generator, you'll manage to upload HTML and XML sitemaps in no time. Collect the pages and Voilà!

Nederlands Engels
maak create
automatisch automatically
slimme smart
klik click
generator generator
html html
xml xml
uploaden upload
tijd time
verzamel collect
pagina pages
sitemaps sitemaps
sitemap sitemap

NL We hebben het maken van sitemaps gemakkelijk gemaakt. Het kost je slechts een paar minuten om een HTML sitemap te maken die klaar is om geüpload te worden. U kunt ook XML-sitemaps genereren in een oogwenk.

EN We made sitemaps generation easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that's ready to be uploaded. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.

Nederlands Engels
minuten minutes
html html
klaar ready
geüpload uploaded
sitemaps sitemaps
sitemap sitemap
xml xml

NL Er zijn verschillende soorten sitemaps die we in een website kunnen opnemen om de SEO te verbeteren, zoals HTML- of XML-sitemaps

EN There are different types of sitemaps that we can incorporate into a website to improve the SEO such as HTML or XML sitemaps

NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.

EN This way, you?ll be able to make any adjustment, such as generating HTML sitemaps or refreshing the XML ones.

NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.

EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, youll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

Nederlands Engels
iphone iphone
geïnstalleerd installed
uiteindelijk eventually
foto photo
benodigde necessary
laten allow

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

Nederlands Engels
kopen purchasing
processen processes
controleert check
ssl ssl
certificaat certificate

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

Nederlands Engels
iphone iphone
geïnstalleerd installed
uiteindelijk eventually
foto photo
benodigde necessary
laten allow

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

Nederlands Engels
kopen purchasing
processen processes
controleert check
ssl ssl
certificaat certificate

NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…

EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…

NL Zorg voor overtuigende en relevante sitemaps met behulp van onze sitemap generator voor HTML en XML.

EN Provide compelling and relevant sitemaps using our sitemap generator for HTML and XML.

Nederlands Engels
relevante relevant
generator generator
html html
xml xml
sitemaps sitemaps
sitemap sitemap

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

Nederlands Engels
seo seo
passende fitting
algoritme algorithm
inhoud content
kent knows
hoog high
genoeg enough
mensen people
opmerken notice

NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.

EN Treat every client with care, and they will bring you more referrals. Keep a good rapport with your customers and make them feel at ease with your business.

Nederlands Engels
zorg care
meer more
gemak ease
voelen feel
bedrijf business

NL Vergeet de metatitel en beschrijving niet Zorg voor elke taal voor titels en beschrijvingen die de lokale gebruiker doen doorklikken naar jouw pagina. Zorg ervoor dat je waarmaakt wat je belooft in de titel en beschrijving van je hoofdpagina.

EN Don?t forget the meta title and description Create titles and descriptions for each language that make the local user click through to your page. Make sure you fulfil your promise in the title and description on your landing page.

Nederlands Engels
vergeet forget
beschrijvingen descriptions
lokale local
gebruiker user
pagina page

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.

Nederlands Engels
zorg care
informatie information

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Nederlands Engels
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

Nederlands Engels
verwerken processing
kassa checkout
plaats place
domein domain

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

Nederlands Engels
zorg service
gedeelde shared
plannen plans
harde hard
verloren lost
er here

NL Zorg ervoor dat je boek er zo goed mogelijk uitziet, onze geselecteerde ontwerpers zorgen ervoor dat het opvalt

EN Make sure your book looks as good as it can, our selected designers will make it stand out

Nederlands Engels
boek book
mogelijk can
uitziet looks
onze our
ontwerpers designers

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

Nederlands Engels
verwijdert remove
record record
kort short
geldig valid
mechanismen mechanisms

NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.

EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.

Nederlands Engels
huid skin
zweet sweat
helpt helps
zorgen ensure
maximale maximum
effect effect
luna luna

NL Zorg ervoor dat je boek er zo goed mogelijk uitziet, onze geselecteerde ontwerpers zorgen ervoor dat het opvalt

EN Get your awesome custom poster design from professional designers.

Nederlands Engels
ontwerpers designers

NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.

EN Search engines like Google, Bing, and DuckDuckGo will display meta descriptions that are up to about 158 characters long. Be sure to put the most important part at the start to ensure that it will still appear if the description gets trimmed.

Nederlands Engels
zoekmachines search engines
google google
bing bing
tonen display
tekens characters
lang long
deel part
begin start
verschijnt appear

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Nederlands Engels
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.

Nederlands Engels
zorg care
informatie information

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.

Nederlands Engels
verwerken processing
kassa checkout
plaats place
domein domain

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

Nederlands Engels
zorg service
gedeelde shared
plannen plans
harde hard
verloren lost
er here

NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is

EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken

Nederlands Engels
google google
uw your
seo seo
functioneel functional
site site
niets nothing
kapot broken

NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.

EN You can also generate XML sitemaps in a moment.

Nederlands Engels
u you
ook also
genereren generate
xml xml
sitemaps sitemaps

NL Vergelijk uw sitemaps met kruippagina's

EN Compare your sitemaps with crawled pages

Nederlands Engels
vergelijk compare
uw your
met with
sitemaps sitemaps

NL Sitemaps Je zult wensen dat je deze functie eerder had

EN Sitemaps You?ll wish you had this feature before

Nederlands Engels
wensen wish
functie feature
eerder before
had had
sitemaps sitemaps

NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen

EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps

Nederlands Engels
relevante relevant
nodig require
ideale ideal
uploaden upload
stappen steps
sitemaps sitemaps

NL Dit geldt zowel voor XML als voor HTML-sitemaps.

EN This is valid for both XML and HTML sitemaps.

Nederlands Engels
geldt valid
xml xml
als and
html html
sitemaps sitemaps

NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.

EN You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.

Nederlands Engels
site site
genereren generate
xml xml
sitemaps sitemaps

NL Ook kunt u HTML- en XML-sitemaps genereren met slechts één klik.

EN Also, you can generate HTML and XML sitemaps with just one click.

Nederlands Engels
ook also
genereren generate
klik click
html html
xml xml
sitemaps sitemaps

NL Onze sitemap generator stelt u in staat om direct verschillende soorten sitemaps te maken

EN Our sitemap generator allows you to create different types of sitemaps instantly

Nederlands Engels
om to
direct instantly
verschillende different
soorten types
sitemap sitemap
sitemaps sitemaps

NL Gebruik van Sitemaps om pagina's te verwijderen en omleidingen te versnellen

EN Use of Sitemaps to remove pages & accelerate redirects

Nederlands Engels
gebruik use
pagina pages
omleidingen redirects
versnellen accelerate
sitemaps sitemaps

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

Nederlands Engels
url urls
pagina pages
google google
vragen request
omleidingen redirects
versnellen speed up
sitemaps sitemaps

NL Verplaats deze naar een hoger niveau door sitemaps aan te maken met onze tool, of koppel ze aan gerelateerde categorieën die je in een paar klikken kunt vinden

EN Relocate those to a higher level by creating sitemaps with our tool, or link them from related categories found in very few clicks

Nederlands Engels
hoger higher
tool tool
of or
gerelateerde related
klikken clicks
vinden found
sitemaps sitemaps

NL Niet-canonieke pagina's horen niet in sitemaps te staan

EN Non-canonical pages should not appear on sitemaps

Nederlands Engels
pagina pages
sitemaps sitemaps

Wys 50 van 50 vertalings