NL Het samensmelten van computer-beelden en databases
"samensmelten van computer beelden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Het samensmelten van computer-beelden en databases
EN Fusing computer graphics and databases
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
databases | databases |
NL Het samensmelten van computerbeelden en databases
EN Fusing computer graphics and databases
Nederlands | Engels |
---|---|
databases | databases |
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Post foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
Nederlands | Engels |
---|---|
momenten | moments |
geluid | sound |
post | post |
favoriete | favourite |
bose | bose |
product | product |
NL De gekke en eigenzinnige familie apen heeft een sterke theatrale impact waarin kunst, design en de wereld van de natuur samensmelten tot magische producten
EN Monkey lamps have a strong theatrical impact in which art, design and the world of nature blend together creating magical products
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
impact | impact |
natuur | nature |
magische | magical |
NL De gekke en eigenzinnige familie apen heeft een sterke theatrale impact waarin kunst, design en de wereld van de natuur samensmelten tot magische producten
EN Monkey lamps have a strong theatrical impact in which art, design and the world of nature blend together creating magical products
Nederlands | Engels |
---|---|
sterke | strong |
impact | impact |
natuur | nature |
magische | magical |
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Deel foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN We love to see the moments when sound and life’s passions come together. Share photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten
EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services
Nederlands | Engels |
---|---|
positionering | positioning |
werkt | working |
zichtbaarheid | visibility |
online | online |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Nederlands | Engels |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
Nederlands | Engels |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
Nederlands | Engels |
---|---|
ultieme | ultimate |
vrijheid | freedom |
grafische | graphics |
kracht | power |
oplossing | solution |
compacte | compact |
specificaties | specifications |
vr | vr |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
NL Hoe krachtig is je computer? Ontdek het zelf! Met de prestatiecontrole van PC Check & Tuning. Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.
EN How efficient is your PC? Find out – with the performance check in PC Check & Tuning. Learn everything about the performance capabilities and weaknesses of your computer – because only those who know their computer can get the best out of it.
Nederlands | Engels |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
zwakke punten | weaknesses |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
of | or |
mobiele | mobile |
vraagt | asks |
computer | computer |
op | on |
op te slaan | store |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL Wist je dat de prestaties van jouw virtual reality-ervaring afhankelijk zijn van de grafische kracht van jouw computer? We helpen je daarom graag met de juiste keuze van jouw PC VR computer
EN Did you know that the performance of your virtual reality experience depends on the graphics power of your computer? We are therefore happy to help you with the right choice of your PC VR computer
Nederlands | Engels |
---|---|
grafische | graphics |
keuze | choice |
reality | reality |
ervaring | experience |
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
huren | rent |
minuten | minutes |
raden | guess |
combinaties | combinations |
proberen | try |
hacker | hacker |
NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.
EN "The Backup functionality is not available at your current location": This means you are accessing the Desktop Manager from a computer where performing backup and restore functions are restricted by the administrator of the computer you're using.
Nederlands | Engels |
---|---|
locatie | location |
betekent | means |
beperkt | restricted |
back-up | backup |
NL Krijg eenvoudig een overzicht van de toestand van je computer en verbeter vervolgens eenvoudig verschillende processen. Ontdek wat je computer echt kan!
EN Quickly get an overview of your computer's performance and then optimize various processes easily. Experience what your PC is really capable of!
Nederlands | Engels |
---|---|
krijg | get |
overzicht | overview |
verschillende | various |
echt | really |
je | your |
NL Start eenvoudig een sessie op afstand naar de computer van de gebruiker vanuit een ticket. Geen installatie op de computer van de gebruiker nodig.
EN Easily start a remote session to user’s computer from within a ticket. No install on the user’s computer needed.
Nederlands | Engels |
---|---|
start | start |
eenvoudig | easily |
sessie | session |
computer | computer |
installatie | install |
nodig | needed |
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
EN Computer-aided design & computer-aided manufacturing (CAD/CAM) software is used to design and manufacture prototypes, finished products and production runs of products.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikt | used |
voltooide | finished |
cad | cad |
cam | cam |
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
EN Computer-aided design & computer-aided manufacturing (CAD/CAM) software is used to design and manufacture prototypes, finished products and production runs of products.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikt | used |
voltooide | finished |
cad | cad |
cam | cam |
NL Een handtekening in golfvorm bevat geen informatie over u of uw computer en het berekenen van deze handtekening heeft geen merkbaar effect op de prestaties van uw computer
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
Nederlands | Engels |
---|---|
handtekening | signature |
informatie | information |
computer | computer |
NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.
EN "The Backup functionality is not available at your current location": This means you are accessing the Desktop Manager from a computer where performing backup and restore functions are restricted by the administrator of the computer you're using.
Nederlands | Engels |
---|---|
locatie | location |
betekent | means |
beperkt | restricted |
back-up | backup |
NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
Nederlands | Engels |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
poort | port |
computer | computer |
identificeert | identifies |
toepassing | application |
NL Voer de contentserverinstallatie van myInsight uit vanaf een Windows-computer en maak tijdens de installatie verbinding met de Linux-computer.
EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.
Nederlands | Engels |
---|---|
verbinding | connect |
windows | windows |
computer | machine |
linux | linux |
NL Grote hoeveelheden binnenkomende informatie zijn toegestaan op momenten dat de computer in staat is het te verwerken, maar niet als de computer bezig is met het uitvoeren van andere taken
EN High amounts of incomming data is allowed if the computer is capable to handle it, but not if it is busy performing other tasks
Nederlands | Engels |
---|---|
hoeveelheden | amounts |
toegestaan | allowed |
computer | computer |
verwerken | handle |
als | if |
bezig | busy |
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client van 'GlobalProtect' op je computer installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je je computer aanzet opnieuw verbinden met VPN.
EN In this instruction, you can read how to install the VPN client on your computer. You subsequently need to connect to VPN every time you turn on your computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
instructie | instruction |
vpn | vpn |
client | client |
computer | computer |
installeert | install |
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotely |
NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
Nederlands | Engels |
---|---|
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
of | or |
smartphone | smartphone |
start | start |
nu | now |
splashtop | splashtop |
software | software |
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
EN PC Check & Tuning stays alert even after optimizing your computer. Thanks to the Autopilot, errors can be detected and resolved in real time. This way, no problems occur in the first place and your PC is constantly protected.
Nederlands | Engels |
---|---|
optimaliseren | optimizing |
check | check |
tuning | tuning |
alert | alert |
fouten | errors |
realtime | real time |
problemen | problems |
beveiligd | protected |
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorkom | prevent |
computer | computer |
beeldscherm | display |
instellingen | settings |
taak | task |
presentatie | presentation |
je | your |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
Nederlands | Engels |
---|---|
verbonden | connected |
computer | computer |
wijziging | change |
status | state |
software | software |
actie | action |
tijd | time |
NL Naast dat de computer “VR-ready” moet zijn (en daardoor al wat kostbaarder wordt), moet de computer ook altijd in de buurt staan van de plek waar je wil spelen
EN Besides the fact that the computer has to be "VR-ready" (and therefore becomes a bit more expensive), the computer must also always be near the place where you want to play
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
altijd | always |
plek | place |
in de buurt | near |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
Nederlands | Engels |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
Nederlands | Engels |
---|---|
poort | port |
computer | computer |
identificeert | identifies |
toepassing | application |
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
EN PC Check & Tuning stays alert even after optimizing your computer. Thanks to the Autopilot, errors can be detected and resolved in real time. This way, no problems occur in the first place and your PC is constantly protected.
Nederlands | Engels |
---|---|
optimaliseren | optimizing |
check | check |
tuning | tuning |
alert | alert |
fouten | errors |
realtime | real time |
problemen | problems |
beveiligd | protected |
NL Grote hoeveelheden binnenkomende informatie zijn toegestaan op momenten dat de computer in staat is het te verwerken, maar niet als de computer bezig is met het uitvoeren van andere taken
EN High amounts of incomming data is allowed if the computer is capable to handle it, but not if it is busy performing other tasks
Nederlands | Engels |
---|---|
hoeveelheden | amounts |
toegestaan | allowed |
computer | computer |
verwerken | handle |
als | if |
bezig | busy |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
Nederlands | Engels |
---|---|
verbonden | connected |
computer | computer |
wijziging | change |
status | state |
software | software |
actie | action |
tijd | time |
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotely |
NL De cybercrimineel infecteert de computer van een computer met kwaadwillend JavaScript
EN The cybercriminal infects a user’s computer with malicious JavaScript
Nederlands | Engels |
---|---|
cybercrimineel | cybercriminal |
computer | computer |
javascript | javascript |
NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
Nederlands | Engels |
---|---|
ja | yes |
instructies | instructions |
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorkom | prevent |
computer | computer |
beeldscherm | display |
instellingen | settings |
taak | task |
presentatie | presentation |
je | your |
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer
Nederlands | Engels |
---|---|
muziek | music |
manieren | ways |
overdragen | transfer |
computer | computer |
zonder | without |
risico | risk |
iphone | iphone |
apparaat | device |
tracks | tracks |
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer
Nederlands | Engels |
---|---|
muziek | music |
manieren | ways |
overdragen | transfer |
computer | computer |
zonder | without |
risico | risk |
iphone | iphone |
apparaat | device |
tracks | tracks |
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
Nederlands | Engels |
---|---|
statief | tripod |
onafhankelijk | independent |
computer | computer |
verplaatsen | move |
verlicht | lit |
webcam | webcam |
als | if |
licht | light |
NL Bent u op zoek naar de Splashtop-app voor de computer of het apparaat waarmee u op afstand toegang krijgt tot uw computer? Download de app van onze downloads pagina.
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
pagina | page |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotely |
Wys 50 van 50 vertalings