NL Reserveer alles met één app zonder aanvullende aanmeldprocedures, logins or checkins.
NL Reserveer alles met één app zonder aanvullende aanmeldprocedures, logins or checkins.
EN Use one app to book everything, no additional sign ups, log ins or check in steps required
Nederlands | Engels |
---|---|
alles | everything |
aanvullende | additional |
or | or |
reserveer | book |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
plek | spot |
les | class |
studio | studio |
of | or |
verandert | change |
planning | plans |
annuleren | cancel |
NL Reserveer middelen vóór belastingen voor woon-werkverkeer en medische kosten
EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | on |
en | and |
medische | medical |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoek | search |
probeer | try |
lessen | classes |
beoordeelde | rated |
studio | studios |
aanmaken | create |
account | account |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
reserveer | book |
workouts | workouts |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
Nederlands | Engels |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
Nederlands | Engels |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.
EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute.
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
stoel | seat |
comfort | comfort |
laatste | last |
moment | minute |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
EN Book Novotel hotels for family holidays or business travel
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
reserveer | book |
NL Gratis reservatie in de winkel Kies uw artikelen op ikks.com Reserveer ze en haal ze op in de winkel van uw keuze
EN In-Store reservation Reserve your items online via ikks.com and collect them in store
Nederlands | Engels |
---|---|
winkel | store |
artikelen | items |
ikks | ikks |
reserveer | reserve |
NL Raadpleeg de beschikbaarheid van de artikelen en reserveer ze in de winkel van uw keuze via ikks.com
EN Check availability, choose your preferred store and reserve the items at ikks.com
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
reserveer | reserve |
winkel | store |
uw | your |
keuze | choose |
ikks | ikks |
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
EN Book now and discover Switzerland in a rental car.
Nederlands | Engels |
---|---|
nu | now |
ontdek | discover |
zwitserland | switzerland |
reserveer | book |
NL Vind uw ideale verblijf en reserveer onze speciale aanbiedingen gedurende het hele jaar online.
EN Find your ideal stay and reserve our special offers throughout the year online.
Nederlands | Engels |
---|---|
vind | find |
ideale | ideal |
verblijf | stay |
reserveer | reserve |
jaar | year |
online | online |
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
hotel | hotel |
geniet | enjoy |
vindt | found |
goedkoper | cheaper |
tarief | rate |
soort | type |
reserveer | book |
valk | valk |
NL Reserveer je bezoek via Lausanne Tourisme en kies het hoofdgerecht voor de lunch of het diner
EN Book your visit at Lausanne Tourisme, indicating whether lunch or dinner will be the main meal
Nederlands | Engels |
---|---|
bezoek | visit |
lausanne | lausanne |
reserveer | book |
NL Dat gezegd hebbende, reserveer uw accommodatie altijd van tevoren om er zeker van te zijn dat aan al uw specifieke behoeften wordt voldaan
EN That said, always reserve your accommodations ahead of time to make sure all your specific needs are met
Nederlands | Engels |
---|---|
gezegd | said |
reserveer | reserve |
altijd | always |
behoeften | needs |
voldaan | met |
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | discover |
en | and |
reserveer | book |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
Nederlands | Engels |
---|---|
meeting | meeting |
planner | planner |
punten | points |
evenement | event |
wil | want |
hotels | hotels |
wereldwijd | world |
reserveer | book |
NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive
EN Book your session, meeting, conference, incentive
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
reserveer | book |
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
EN Organise your clients bookings in one of our 4,100 Accor hotels
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | clients |
hotels | hotels |
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
EN Organise and reserve your clients stays with ease.Find the best hotel with the best rate for your individual record, based on your search criteria.
Nederlands | Engels |
---|---|
organiseer | organise |
reserveer | reserve |
klanten | clients |
hotel | hotel |
tarief | rate |
NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:
EN Check availability online, read a detailed description of each property and, in just a few clicks, book any Accor brand:
Nederlands | Engels |
---|---|
controleer | check |
online | online |
beschikbaarheid | availability |
klikken | clicks |
merken | brand |
reserveer | book |
NL Reserveer een kamer bij Novotel in deze stad voor een rustig verblijf van waaruit u de stad kunt ontdekken.
EN Book a stay in the Novotel hotels of the city for an opportunity to feel at peace and enjoy the thrill of discovery.
Nederlands | Engels |
---|---|
stad | city |
ontdekken | discovery |
reserveer | book |
novotel | novotel |
NL Vind en reserveer de nodige middelen voor je evenement
EN Find and reserve the necessary resources
Nederlands | Engels |
---|---|
vind | find |
reserveer | reserve |
nodige | necessary |
middelen | resources |
NL Probeer ClassPass gratis uit en reserveer alles van boksen tot gymen en van massages tot kappersbezoeken.
EN Try ClassPass for free and book everything from boxing to gym time to massages and haircuts, on us.
Nederlands | Engels |
---|---|
probeer | try |
boksen | boxing |
reserveer | book |
NL Het is de beste manier om Bonaire te ontdekken, dus plan vooruit en reserveer uw auto bij uw totale vakantiepakket
EN It’s the best way to Drive & Dive on Bonaire so plan ahead and reserve your vehicle with your total vacation package
Nederlands | Engels |
---|---|
manier | way |
bonaire | bonaire |
plan | plan |
reserveer | reserve |
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open. Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.
EN Team Ingridiënts welcomes you to Ingridiënts restaurant! We are open everyThursday, Friday, Saturday, Sunday, and Monday. Book your table and enjoy our chef’s most delicious creations, elegant wines, and the best view.
Nederlands | Engels |
---|---|
team | team |
welkom | welcomes |
restaurant | restaurant |
tafel | table |
geniet | enjoy |
creaties | creations |
elegante | elegant |
wijnen | wines |
uitzicht | view |
reserveer | book |
chef | chef |
NL Met de auto naar een voetbalwedstrijd of evenement in de Johan Cruijf ArenA? Reserveer vooraf een parkeerplaats zodat je zeker bent van een plek vlakbij het stadion!
EN Traveling by car to a football match or event in the Johan Cruijff ArenA? Reserve parking space in advance so you can be sure of a good spot near the stadium!
Nederlands | Engels |
---|---|
evenement | event |
reserveer | reserve |
johan | johan |
NL Reserveer een plekje op projecten waar je aan mee wilt werken & upload je ontwerp
EN Reserve a spot on projects you would like to work on & upload your design
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
upload | upload |
NL Gebruik de 'reserveer nu' knop alleen als je de oppas al ontmoet hebt en de reservering hebt doorgesproken
EN Only use the book now button if you have already met the sitter and discussed the details
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
knop | button |
oppas | sitter |
reserveer | book |
NL Als het kennismakingsgesprek goed is verlopen en ook je huisdier is blij met de oppas, dan kun je reserveren met de 'reserveer nu' knop in jullie berichtenwisseling
EN If the meet and greet went well and your pet is happy, make the booking by clicking on the “Book now” button in the message thread
Nederlands | Engels |
---|---|
goed | well |
huisdier | pet |
blij | happy |
nu | now |
knop | button |
NL Ben jij er al zeker van dat je gaat deelnemen aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Reserveer dan direct je stand!
EN Are you sure about your participation in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Then book your stand now!
Nederlands | Engels |
---|---|
edition | edition |
stand | stand |
reserveer | book |
NL Reserveer de Chef’s Table voor een kijkje in de open keuken
EN Reserve the Chef’s Table for a peek into the open kitchen
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
s | s |
table | table |
keuken | kitchen |
chef | chef |
NL Welke verschillende soorten werkplekken zijn er? En hoe reserveer je een werkplek? Lees meer over de werkplekken op de campus.
EN What different kinds of workplaces are there? And how do make a reservation? Read more about the student study places on the campus.
Nederlands | Engels |
---|---|
soorten | kinds |
werkplekken | workplaces |
campus | campus |
NL Reserveer je AV-materialen voor onderwijs, onderzoek en evenementen
EN Reserve your AV materials for education, research or events
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
voor | for |
evenementen | events |
je | your |
materialen | materials |
NL Reserveer een taxi of VTC met Mijn taxi!
EN Book a taxi or VTC with My taxi!
Nederlands | Engels |
---|---|
taxi | taxi |
of | or |
mijn | my |
reserveer | book |
NL Reserveer uw taxi of VTC nu of later met Mijn Taxi ...
EN Book your taxi or VTC now or later with My Taxi ...
Nederlands | Engels |
---|---|
taxi | taxi |
of | or |
nu | now |
later | later |
met | with |
reserveer | book |
NL Vind op onze website de beste prijzen van Curaçao voor uw huurauto. Kies uw huurauto en reserveer meteen!
EN Find the best prices in Curacao on our website. Search for your car rental and book it now!
Nederlands | Engels |
---|---|
website | website |
prijzen | prices |
curaçao | curacao |
reserveer | book |
NL Reserveer een tijdsslot en kom op tijd. Het maximale aantal bezoekers per tijdsslot is 8, waardoor iedereen voldoende afstand zal kunnen bewaren.
EN Reserve one of the time slots and please be sure to arrive on time. The maximum amount of people allowed into Waag is 8.
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
maximale | maximum |
NL Reserveer uw tafel telefonisch op 02 31 81 78 00 of
EN Reserve your table by phone at 02 31 81 78 00 or
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
uw | your |
tafel | table |
telefonisch | by phone |
of | or |
NL Dit zijn de geplande data voor onze deeltijdopleidingen in Remote. Reserveer je plek vandaag nog!
EN Here are the upcoming dates for our part-time courses in Remote. Reserve your spot today.
Nederlands | Engels |
---|---|
remote | remote |
reserveer | reserve |
plek | spot |
vandaag | today |
data | dates |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
Nederlands | Engels |
---|---|
meeting | meeting |
planner | planner |
punten | points |
evenement | event |
wil | want |
hotels | hotels |
wereldwijd | world |
reserveer | book |
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.
EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute.
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
stoel | seat |
comfort | comfort |
laatste | last |
moment | minute |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
EN Book Novotel hotels for family holidays or business travel
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
reserveer | book |
NL In het Sports Center wordt een extra les kickboksen (conditietraining) gegeven. Reserveer snel een plekje en doe mee!
EN Starting February 6, 2022, there will be an additional class of kickboxing (fitness training). The class is from 11.00 - 12.30h in the Sports Center.
Nederlands | Engels |
---|---|
center | center |
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.
EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don?t forget that your fare includes a free ?seat selection".
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
stoel | seat |
comfort | comfort |
laatste | last |
vergeet | forget |
tarief | fare |
inclusief | includes |
moment | minute |
premium | premium |
ticket | ticket |
NL Gratis reservatie in de winkel Kies uw artikelen op ikks.com Reserveer ze en haal ze op in de winkel van uw keuze
EN In-Store reservation Reserve your items online via ikks.com and collect them in store
Nederlands | Engels |
---|---|
winkel | store |
artikelen | items |
ikks | ikks |
reserveer | reserve |
NL Raadpleeg de beschikbaarheid van de artikelen en reserveer ze in de winkel van uw keuze via ikks.com
EN Check availability, choose your preferred store and reserve the items at ikks.com
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
reserveer | reserve |
winkel | store |
uw | your |
keuze | choose |
ikks | ikks |
NL Welke verschillende soorten werkplekken zijn er? En hoe reserveer je een werkplek? Lees meer over de werkplekken op de campus.
EN What different kinds of workplaces are there? And how do make a reservation? Read more about the student study places on the campus.
Nederlands | Engels |
---|---|
soorten | kinds |
werkplekken | workplaces |
campus | campus |
NL Reserveer je AV-materialen voor onderwijs, onderzoek en evenementen
EN Reserve your AV materials for education, research or events
Nederlands | Engels |
---|---|
reserveer | reserve |
voor | for |
evenementen | events |
je | your |
materialen | materials |
NL Ga op 26 december uit eten. Met ons kerstbuffet wordt dat een culinair genot. Laat u en uw smaakpapillen verwennen. Reserveer uw tafel via tel. +49 2043 6980 of gladbeck@vandervalk.de . …
EN Go out for dinner on 26th december. With our Christmas buffet this becomes a culinary delight. Let yourself and your palate be pampered. Reserve your table via tel. +49 2043 6980 or gladbeck@vandervalk.de . …
Nederlands | Engels |
---|---|
december | december |
eten | dinner |
culinair | culinary |
genot | delight |
reserveer | reserve |
tafel | table |
of | or |
tel | tel |
Wys 50 van 50 vertalings