NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
Vertaal "relaties met klanten" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "relaties met klanten" van Nederlands na Engels
Vertalings van relaties met klanten
"relaties met klanten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van relaties met klanten
Nederlands
Engels
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| crm | crm |
| bij | with |
| relaties | relationships |
| en | and |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
| waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Om sterke relaties met je klanten op te bouwen, moet je begrijpen wie je klanten zijn en op welke nieuwe manieren ze met je merk omgaan. Op het
EN To build strong relationships with your clients, you have to understand who they are and the new ways they’re interacting with your brand. The
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| klanten | clients |
| manieren | ways |
NL ?Wij kunnen nu relaties onderhouden met de klanten die wij al hebben en met de klanten die we willen laten groeien.?
EN “It helps us maintain relationships with the customers we already have, and the ones we want to grow.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| groeien | grow |
NL Het beheren van de klantrelatie (CRM) is geïntegreerd in het in contact blijven met uw klanten en potentiële klanten en het werken aan uw interacties en relaties met hen
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interacties | interactions |
| potentiële | potential |
| kanalen | channels |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| direct | directly |
| bewerken | edit |
| volgen | track |
| contactgegevens | contact information |
| facturen | invoices |
| projecten | projects |
| aanpasbare | customisable |
| gebruiken | use |
| relaties | relationships |
| verdiepen | deepen |
NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk.
EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| interactie | interaction |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaak | often |
| veel | many |
| mogelijkheden | opportunities |
| bedrijven | companies |
NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.
EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bedrijven | businesses |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| menselijke | human |
| saas | saas |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheren | manage |
| relaties | relationships |
| talloze | numerous |
| klanten | customers |
| vermogen | ability |
| grote | large |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.
EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| verbetert | improves |
| jack | jack |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| webinar | webinar |
| krachtige | powerful |
| marketing | marketing |
| bouw | build |
| grote | large |
| schaal | scale |
| echte | real |
| relaties | relationships |
| webinargeek | webinargeek |
| je | your |
NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!
EN The creation of a strong and lasting relationships with my clients and the constant need to evolve with the sector in which we operate is the daily fuel of my motivation!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sterke | strong |
| duurzame | lasting |
| relaties | relationships |
| klanten | clients |
| constante | constant |
| behoefte | need |
| evolueren | evolve |
| sector | sector |
| dagelijkse | daily |
| brandstof | fuel |
| motivatie | motivation |
NL Verbeter de relatie met jouw klanten met behulp van e-mailautomatisering. Houd je relaties vers en grijp je kans wanneer die zich voordoet.
EN Improve your relationship with your clients using email automation so you won?t miss new opportunities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeter | improve |
| klanten | clients |
| kans | opportunities |
NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk.
EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| interactie | interaction |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| webinar | webinar |
| krachtige | powerful |
| marketing | marketing |
| bouw | build |
| grote | large |
| schaal | scale |
| echte | real |
| relaties | relationships |
| webinargeek | webinargeek |
| je | your |
NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers
EN Freshdesk is a cloud-based helpdesk system that offers powerful solutions for customer service. Freshdesk unifies conversations from email, phone, web, chat, and social, and helps you resolve issues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| aantrekken | attract |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationship |
| opbouwen | build |
NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!
EN The creation of a strong and lasting relationships with my clients and the constant need to evolve with the sector in which we operate is the daily fuel of my motivation!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sterke | strong |
| duurzame | lasting |
| relaties | relationships |
| klanten | clients |
| constante | constant |
| behoefte | need |
| evolueren | evolve |
| sector | sector |
| dagelijkse | daily |
| brandstof | fuel |
| motivatie | motivation |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| hubspot | hubspot |
NL Wij gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intercom | intercom |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
relaties met cellnex relaties met hen relaties met prospects relaties met bibliotheken relaties sterke relaties langdurige relaties winstgevende relaties beheren relaties duurzame relaties opbouwt bouw relaties teams relaties opbouwen zakelijke relaties zet relaties betere relaties relaties tussen bovenliggende duurzame relaties relaties tussen betekenisvolle relaties relaties onderhouden ondersteunende relaties internationale relaties professionele relaties helpen langdurige relaties belangrijke relaties hechte relaties relaties tussen entiteiten betere zakelijke relaties relaties opbouwen bouwen relaties bestaande relaties relaties te smeden investeren in relaties sociaal en relaties relaties tussen brievenschrijvers bouwt betere relaties relaties te onderhouden ondersteunen en relaties relaties en bewustwording relaties kunnen opzetten menselijke relaties persoonsgegevens van relaties technieken om relaties geloven dat relaties bouw sterkere relaties creëer langdurige relaties verstevigen van relaties relaties te koesteren relaties en connecties vak worden relaties
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks