NL - Door gebruik te maken van de Jobma & Recruitee integratie, kun je rechtstreeks vanuit je Recruitee dashboard videogesprekken opzetten
NL - Door gebruik te maken van de Jobma & Recruitee integratie, kun je rechtstreeks vanuit je Recruitee dashboard videogesprekken opzetten
EN - Using the Jobma & Recruitee integration, you can set up video interviews right from your Recruitee dashboard
Nederlands | Engels |
---|---|
integratie | integration |
dashboard | dashboard |
NL Met de bedrijfssoftware voor videogesprekken van Talview kun je de manier waarop je mensen in dienst neemt transformeren via asynchrone en live videogesprekken
EN Talentcube is a video recruiting software, which helps users streamline operations for identifying talent, inviting applicants, reviewing applications, and conducting interviews
NL Door gebruik te maken van de Jobma <> Recruitee integratie, kun je eenrichtings-videogesprekken (of vooraf opgenomen interviews) opzetten, en een groot deel van het screeningsproces automatiseren
EN Using the Jobma <> Recruitee integration, you can set up one-way (or pre-recorded) video interviews to automate much of your screening process
Nederlands | Engels |
---|---|
lt | lt |
integratie | integration |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
interviews | interviews |
automatiseren | automate |
gt | gt |
te | much |
NL - Nodig kandidaten uit, bekijk videogesprekken, deel & werk samen - en dat allemaal vanuit je Recruitee werkruimte.
EN - Invite candidates, view interview videos, share and collaborate, all from your Recruitee workspace.
Nederlands | Engels |
---|---|
kandidaten | candidates |
bekijk | view |
deel | share |
werkruimte | workspace |
NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages. Recruitee helpt hier erg goed bij.
EN We’re crazy and obsessed with our hiring process, and Recruitee caters exactly to what we need - optimize the shortest way to the best candidates.
NL Recruitee + Slack = - Gemakkelijke integratie: verbind Recruitee met een paar klikken met Slack om communicatie door te sturen
EN Recruitee + Slack =- Easy integration: Connect Recruitee to Slack to push communication with just a few clicks
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijke | easy |
integratie | integration |
verbind | connect |
klikken | clicks |
communicatie | communication |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
Nederlands | Engels |
---|---|
tool | tool |
zelf | own |
plan | schedule |
gemakkelijk | easily |
aparte | separate |
werven | hiring |
niet | no |
nodig | need |
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Recruitee Meet, bekijk het artikel in ons help center.
EN To learn more about using Recruitee Meet, visit the help article.
Nederlands | Engels |
---|---|
help | help |
NL Met iCal en Recruitee, kun je jouw agenda rechtstreeks in het platform van Recruitee synchroniseren
EN With iCal and Recruitee, you can sync your calendar directly within Recruitee’s platform
Nederlands | Engels |
---|---|
agenda | calendar |
rechtstreeks | directly |
platform | platform |
synchroniseren | sync |
NL Met deze integratie kun je een sollicitatiegesprek creëren op Jobma en de kandidaten die zullen deelnemen aan dit gesprek uitnodigen via het Recruitee dashboard
EN With the integration, you can create an interview on Jobma and then invite candidates from your Recruitee dashboard to take part in that interview
Nederlands | Engels |
---|---|
integratie | integration |
creëren | create |
kandidaten | candidates |
gesprek | interview |
uitnodigen | invite |
dashboard | dashboard |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
Nederlands | Engels |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn
EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream
Nederlands | Engels |
---|---|
gisteren | yesterday |
bergen | mountains |
vertrouwen | confidence |
etappe | stage |
dashboard | dashboard |
volg | follow |
livestream | livestream |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Nederlands | Engels |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Formitable toont al je belangrijkste statistieken in één dashboard. Gebruik het dashboard om maanden te vergelijken en verbeteringsmogelijkheden te identificeren en statistieken in te zien zoals nieuwe versus terugkerende gasten.
EN Formitable shows all your key metrics in one dashboard. Use Formitable’s reporting to compare months and identify opportunities for improvement, mastering statistics such as new vs. returning guests.
Nederlands | Engels |
---|---|
toont | shows |
belangrijkste | key |
dashboard | dashboard |
gebruik | use |
maanden | months |
nieuwe | new |
terugkerende | returning |
gasten | guests |
NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies. Tegelijkertijd biedt het Dashboard een actueel overzicht van al je evenementen én je kaartverkoop.
EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
dashboard | dashboard |
nuttige | useful |
functies | features |
tegelijkertijd | at the same time |
overzicht | overview |
evenementen | events |
eventix | eventix |
NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
Nederlands | Engels |
---|---|
adaface | adaface |
kunnen | may |
gehoste | hosted |
service | service |
dashboard | dashboard |
klanten | customers |
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
is | is |
betrekking | respect |
processor | processor |
gegevens | data |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
Nederlands | Engels |
---|---|
adaface | adaface |
bent | are |
kunt | able |
veel | much |
verzamelde | collected |
dashboard | dashboard |
gebruiker | user |
account | account |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
Nederlands | Engels |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Nederlands | Engels |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
Nederlands | Engels |
---|---|
zoom | zoom |
populair | popular |
vergaderingen | meetings |
optie | option |
deelnemer | participant |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
Nederlands | Engels |
---|---|
gegevens | data |
herinneringen | memories |
streven | strive |
gebruiker | user |
NL Zo krijg je de beste verlichting bij videogesprekken
EN How to get the best lighting on video calls
Nederlands | Engels |
---|---|
krijg | get |
de | the |
verlichting | lighting |
bij | to |
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
Nederlands | Engels |
---|---|
populaire | popular |
optie | option |
je | your |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
webcam | webcam |
geweldig | amazing |
je | your |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
Nederlands | Engels |
---|---|
best | best |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
Nederlands | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
enorm | huge |
verschil | difference |
vergelijking | compared |
gewone | regular |
camo | camo |
gedetailleerde | detailed |
bedieningselementen | controls |
webcams | webcams |
NL De Microsoft-client voor videogesprekken voert een nieuwe ontwerprevisie uit. Dit is wat er nieuw is.
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
Nederlands | Engels |
---|---|
streaming | streaming |
en | and |
webcams | webcams |
NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
EN Best ring light 2021: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
Nederlands | Engels |
---|---|
compleet | complete |
selfies | selfies |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
inspanningen | efforts |
streaming | streaming |
verbeteren | improve |
dslr | dslr |
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
Nederlands | Engels |
---|---|
voornaamste | main |
NL Als je een DSLR-camera in huis hebt, kun je deze gemakkelijk gebruiken om je videogesprekken te upgraden en er online echt goed uit te zien door onze
EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijk | easily |
upgraden | upgrade |
online | online |
echt | really |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL Kan Microsoft het antwoord bieden op uw behoeften op het gebied van videogesprekken?
EN Can Microsoft provide the answer to your video calling needs?
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | can |
microsoft | microsoft |
antwoord | answer |
bieden | provide |
behoeften | needs |
NL Facebook Portal gaat helemaal Harry Potter voor je videogesprekken
EN Facebook Portal goes all Harry Potter for your video calls
Nederlands | Engels |
---|---|
portal | portal |
gaat | goes |
voor | for |
NL Amazon Glow is een projector voor videogesprekken voor uw kinderen
EN Make your own custom engravings with this brilliant tool
NL Wat is het beste Facebook Portal-apparaat voor videogesprekken voor jou?
EN Which is the best Facebook Portal video calling device for you?
Nederlands | Engels |
---|---|
portal | portal |
apparaat | device |
NL Facebook heeft nu verschillende slimme displays die zijn bedoeld voor videogesprekken en die u helpen contact te maken met uw geliefde. Welke past bij
EN Facebook now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
displays | displays |
helpen | helping |
NL WhatsApp rolt nu videogesprekken uit voor maximaal acht personen
EN WhatsApp is now rolling out video-calling for up to eight people
Nederlands | Engels |
---|---|
nu | now |
acht | eight |
personen | people |
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, st | Story
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streami | Story
Nederlands | Engels |
---|---|
webcams | webcams |
NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
Nederlands | Engels |
---|---|
veilig | securely |
transcriberen | transcribe |
webinars | webinars |
online | online |
vergaderingen | meetings |
zoek | search |
deel | share |
verkrijg | gain |
inzichten | insights |
centrale | central |
locatie | location |
NL Voorheen waren videogesprekken beperkt tot 1:1 sessies.
EN Previously, video calls were limited to 1:1 sessions.
Nederlands | Engels |
---|---|
voorheen | previously |
waren | were |
beperkt | limited |
tot | to |
sessies | sessions |
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
Nederlands | Engels |
---|---|
zoom | zoom |
aangekondigd | announced |
programma | program |
NL Leg uw bureaublad, websites, videogesprekken vast - alles op uw PC-scherm, samen met webcam en microfoon.
EN Capture your desktop, websites, video calls – anything on your PC screen, along with webcam and mic.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
bureaublad | desktop |
websites | websites |
alles | anything |
webcam | webcam |
microfoon | mic |
pc | pc |
scherm | screen |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
Nederlands | Engels |
---|---|
gesprekken | calls |
crisp | crisp |
probleem | issue |
direct | direct |
contact | contact |
klanten | customers |
externe | external |
plugin | plugin |
audio | audio |
NL - Jobma videogesprekken helpen je om beter, sneller én voor minder kandidaten aan te werven
EN - Jobma video interviews help you hire better candidates, faster and for less
Nederlands | Engels |
---|---|
je | you |
beter | better |
sneller | faster |
minder | less |
kandidaten | candidates |
werven | hire |
NL Interview je kandidaten overal ter wereld met Google Meet-videogesprekken.
EN Interview your candidates from anywhere in the world with Google Meet video calls.
Nederlands | Engels |
---|---|
interview | interview |
kandidaten | candidates |
je | your |
NL Neem overal contact op met je kandidaten met eenvoudig toegankelijke videogesprekken, ontworpen voor elk type bedrijf
EN Connect with your candidates from anywhere with easy-to-join video calls, designed for every kind of business
Nederlands | Engels |
---|---|
kandidaten | candidates |
type | kind |
bedrijf | business |
je | your |
NL Google Meet is volledig geïntegreerd met G Suite, zodat je videogesprekken rechtstreeks vanuit je agenda of e-mailuitnodigingen kunt toevoegen.
EN Google Meet is fully integrated with G Suite so you can add video calls directly from your calendar or email invites.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
g | g |
suite | suite |
rechtstreeks | directly |
agenda | calendar |
of | or |
toevoegen | add |
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
Nederlands | Engels |
---|---|
portal | portal |
go | go |
review | review |
draagbare | portable |
is | is |
ideaal | ideal |
Wys 50 van 50 vertalings