NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
Vertaal "rechtsgrondslag" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rechtsgrondslag" van Nederlands na Engels
Vertalings van rechtsgrondslag
"rechtsgrondslag" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| rechtsgrondslag | legal basis |
Vertaling van Nederlands na Engels van rechtsgrondslag
Nederlands
Engels
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheren | managing |
| account | account |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| persoonsgegevens | order |
| nodig | required |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| gebruik | used |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| gebruik | used |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| gebruik | used |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheren | managing |
| account | account |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| persoonsgegevens | order |
| nodig | required |
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeteren | improving |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| of | or |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| contractuele | contractual |
| belangen | interests |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijde | time |
| klikken | clicking |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| belangen | interests |
NL 4. rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens
EN 4. legal basis for the processing of personal data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Het doel van de verwerking is de nakoming van contractuele verplichtingen. De rechtsgrondslag hiervoor is Art. 6 Para. 1 lit. b AVG.
EN The data is stored at Mailgun for 15 days. The mails themselves are stored for 7 days at BOX .
NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6, lid 1, onder f), AVG.
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| tijdelijke | temporary |
| opslag | storage |
| is | is |
| avg | gdpr |
NL 4.2 Rechtsgrondslag voor de verwerking
EN 4.2 Legal basis for the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| de | the |
| verwerking | processing |
NL 5.2 Doel van de gegevensverwerking, rechtsgrondslag
EN 5.2 Purpose of data processing, legal basis
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doel | purpose |
| van | of |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | implementation |
| maatregelen | measures |
| dient | serves |
| b | b |
| avg | gdpr |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens na registratie voor de nieuwsbrief door de gebruiker is, indien de gebruiker zijn toestemming heeft gegeven, Art
EN The legal basis for the processing of data after registration for the newsletter by the user is, if the user has given his consent, Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| registratie | registration |
| nieuwsbrief | newsletter |
| indien | if |
| art | art |
NL De rechtsgrondslag voor het verzenden van direct marketing e-mails als gevolg van de verkoop van goederen of diensten is artikel 7, lid 3, UWG
EN The legal basis for sending direct marketing e-mails as a result of the sale of goods or services is Section 7 (3) UWG
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verzenden | sending |
| direct | direct |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| artikel | section |
NL 7.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 7.2 Legal basis of the data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens is Art
EN The legal basis for the processing of data with the consent of the user is Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| is | is |
| art | art |
NL 8.2 Rechtsgrondslag van de verwerking
EN 8.2 Legal basis of the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| openbaarmaking | disclosure |
| altijd | always |
| uitdrukkelijk | expressly |
| basis | basis |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL 9.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 9.2 Legal basis of data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| van | of |
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL 10.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 10.2 Legal basis of data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| van | of |
NL 11.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 11.2 Legal basis of data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| van | of |
NL 13.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 13.2 Legal basis of the data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL .2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN .2 Legal basis of the data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL 13.2 Rechtsgrondslag van de verwerking / doel van de verwerking
EN 13.2 Legal basis of the processing / purpose of the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| doel | purpose |
NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art
EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| gebruikers | users |
| aanbieders | providers |
| platforms | platforms |
| gevraagd | asked |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| art | art |
NL 16.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
EN 16.2 Legal basis of the data processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL 18.2 Rechtsgrondslag van de verwerking
EN 18.2 Legal basis of the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanvraag | application |
| raidboxes | raidboxes |
| ons | us |
| dient | serves |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| zin | sentence |
| nieuw | new |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking is art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
EN The legal basis for the processing is Art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| is | is |
| art | art |
| b | b |
| lit | lit |
NL 21.2 Rechtsgrondslag van de verwerking
EN 21.2 Legal basis of the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
NL Overeenkomstig de Algemene verordening gegevensbescherming is de rechtsgrondslag voor de verwerking uw toe stemming.
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for the processing is your consent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| is | is |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| uw | your |
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| basis | basis |
| tijdelijke | temporary |
| opslag | retention |
| is | is |
| f | f |
| verwerking | processing |
NL 3. Rechtsgrondslag voor de verwerking
EN 3. Legal basis for the processing
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| de | the |
| verwerking | processing |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| b | b |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Dit is echter gebaseerd op een nieuwe rechtsgrondslag.
EN This is based, however, on a new legal basis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL De rechtsgrondslag voor gegevensverwerking in verband met de uitvoering van betalingen is artikel 6, lid 1, zin 1, onder b) DSGVO.
EN The legal basis for data processing in connection with the execution of payments is Article 6 (1) sentence 1 b) of the GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verband | connection |
| uitvoering | execution |
| betalingen | payments |
| is | is |
| zin | sentence |
| b | b |
NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), DSGVO.
EN The legal basis for the use of fraud prevention services is Article 6 (1) sentence 1 f) of the GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| fraude | fraud |
| zin | sentence |
| f | f |
NL De rechtsgrondslag voor het inschakelen van een dienstverlener in dit verband is artikel 28 DSGVO
EN The legal basis for the use of a service provider in this context is Article 28 of the GDPR
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verband | context |
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel).
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verstrekken | providing |
| beheren | managing |
| account | account |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| contractueel | contractual |
NL Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
EN Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonsgegevens | order |
| nodig | required |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| tijdelijke | temporary |
| opslag | storage |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies which are required for the functioning of the websites is Article 6(1)(f) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| cookies | cookies |
| nodig | required |
| functioneren | functioning |
| websites | websites |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
EN The legal basis for processing this data is Article 6(1)(a) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Wanneer je je op de nieuwsbrief hebt geabonneerd, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG.
EN If you have subscribed to the newsletter, the legal basis for the processing of the data is Article 6(1)(a) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geabonneerd | subscribed |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvangt | receive |
| aankoop | purchasing |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| f | f |
| avg | gdpr |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks