NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
"puppy kan bijhouden zonder" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
Nederlands | Engels |
---|---|
opgericht | founded |
gemakkelijke | easy |
puppy | puppy |
adres | place |
rover | rover |
oppas | sitter |
NL Puppy-oppasservices die passen bij jou, je puppy en je budget
EN Puppy sitting that works for you, your puppy, and your budget
Nederlands | Engels |
---|---|
puppy | puppy |
en | and |
budget | budget |
NL Met name handig als je een puppy hebt die nog in een doos slaapt. Zet zorgvuldig een ventilator neer die wat koele lucht kan bieden. Zowel katten als honden maken er gretig gebruik van indien nodig.
EN Especially useful if you have a puppy that still sleeps in a crate. By carefully positioning a fan to provide some cold air, both cats and dogs will happily take a pew right in front of it if they feel the need.
Nederlands | Engels |
---|---|
handig | useful |
puppy | puppy |
zorgvuldig | carefully |
ventilator | fan |
lucht | air |
katten | cats |
honden | dogs |
NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
Nederlands | Engels |
---|---|
honden | dogs |
ook | including |
NL Top-oppassers Voor Puppy-opvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com
EN Top Puppy Boarding Sitters in Your Postcode | Rover.com
Nederlands | Engels |
---|---|
jou | your |
oppassers | sitters |
rover | rover |
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
Nederlands | Engels |
---|---|
kun | will |
gemakkelijk | easy |
oppas | sitter |
boeken | book |
puppy | puppy |
verzorging | care |
geeft | give |
verdient | deserve |
rover | rover |
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
Nederlands | Engels |
---|---|
beoordelingen | reviews |
kies | choose |
oppas | sitter |
puppy | puppy |
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
Nederlands | Engels |
---|---|
puppy | puppy |
handen | hands |
oppas | sitter |
boeking | booking |
support | support |
garantie | guarantee |
je | your |
rover | rover |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
Nederlands | Engels |
---|---|
schema | schedule |
puppy | puppy |
kunnen | can |
bonus | bonus |
is | is |
gemiddeld | average |
goedkoper | cheaper |
rover | rover |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.
Nederlands | Engels |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
gemakkelijk | easily |
oppassers | sitters |
puppy | puppy |
is | has |
rover | rover |
team | team |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
Nederlands | Engels |
---|---|
perfecte | perfect |
puppy | puppy |
oppassers | sitters |
geïnteresseerd | interested |
maak | set |
NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.
EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | get |
foto | photos |
s | s |
puppy | puppy |
oppas | sitter |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Nederlands | Engels |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Kleed het puppy leuk aan. Speel minispelletjes om aan leuke kleding te komen.
EN Dress the puppy in a fun way. Play mini games to get cute clothes.
Nederlands | Engels |
---|---|
kleed | dress |
puppy | puppy |
leuk | fun |
kleding | clothes |
NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden
EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
en | and |
schattig | cute |
soms | sometimes |
redden | save |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Puppy's wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Puppies Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Sla Puppy Yoga At Pet-A-Palooza YVR op in je collectie.
EN Save Puppy Yoga At Pet-A-Palooza YVR to your collection.
Nederlands | Engels |
---|---|
puppy | puppy |
yoga | yoga |
at | at |
collectie | collection |
je | your |
NL Fitnesstrackers zijn er niet alleen voor volwassenen. Met de producten van Fitbit en Garmin kan je kind stappen bijhouden, slaap bijhouden en nog veel
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
Nederlands | Engels |
---|---|
bijhouden | track |
NL Magnite is een supply-side platform (SSP) ontworpen om bedrijven te helpen met het bijhouden van advertentievoorraden, het weergeven van advertenties op verschillende websites en het bijhouden van inkomsten, allemaal in één platform.
EN Magnite is a supply-side platform (SSP) designed to help businesses track advertising inventories, display advertisements on various websites, and track revenue via a unified platform.
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
bedrijven | businesses |
bijhouden | track |
verschillende | various |
websites | websites |
inkomsten | revenue |
NL Beheer je buitendienstbedrijf met mHelpDesk voor het plannen en bijhouden van opdrachten, werkorderbeheer, facturering, het bijhouden van serviceaanvragen en nog veel meer. Meer informatie over mHelpDesk
EN WPS Office is a file sharing and productivity suite designed to help businesses of all sizes create, edit, and share presentations, documents, and spreadsheets with clients or team members. Read more about WPS Office
NL Als jij iemand bent die ontzettend veel plezier in drie dagen kan stoppen, dan heb je een atletische sandaal nodig die jou met het grootste gemak kan bijhouden
EN If you're the type of person that can cram an insane amount of fun in three days, you need an athletic sandal that can easily keep up with you
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | fun |
dagen | days |
nodig | need |
NL Je kan maximaal zes boeken per keer lenen en vier weken bijhouden. De leentermijn kan je twee keer verlengen, tenzij de boeken intussen gereserveerd zijn.
EN Borrow up to six books at a time and keep them for up to four weeks. Unless the books have been reserved in the meantime, you can extend the loan period twice.
Nederlands | Engels |
---|---|
boeken | books |
lenen | borrow |
weken | weeks |
bijhouden | keep |
verlengen | extend |
tenzij | unless |
gereserveerd | reserved |
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
Nederlands | Engels |
---|---|
snelle | quickly |
marketing | brand |
NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...
EN There are a lot of reasons to migrate your site, from changing its design, backend, navigation, or structure to moving?
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | moving |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Nederlands | Engels |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Het bijhouden van al deze interacties op meerdere netwerken kan tijdrovend zijn
EN Keeping track of all these interactions across multiple networks can be time consuming
Nederlands | Engels |
---|---|
interacties | interactions |
netwerken | networks |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
Nederlands | Engels |
---|---|
garandeert | ensures |
bedrijf | company |
steeds | ever |
veranderende | changing |
snelle | rapid |
toegang | access |
NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting
EN With Google Tag Manager you can collect additional info about your readers and track actions and conversions from flipbooks for research purposes or for retargeting
Nederlands | Engels |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
aanvullende | additional |
informatie | info |
lezers | readers |
verzamelen | collect |
acties | actions |
conversies | conversions |
bijhouden | track |
of | or |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | large |
extern | external |
of | or |
team | team |
recensies | reviews |
bijhouden | track |
reputatie | reputation |
software | software |
NL Het bijhouden van de financiën kan lastig zijn, maar met deze apps kunt u het beheren van uw geld leuk en eenvoudig maken.
EN Keeping track of finances can be a tricky thing to do, but these apps will help make managing your money nice and simple.
Nederlands | Engels |
---|---|
financiën | finances |
lastig | tricky |
apps | apps |
beheren | managing |
geld | money |
leuk | nice |
NL 20,3 procent van de Brusselse bevolking kan de technologische groei niet bijhouden. Bijna één op drie is zelfs bang om technologie te gebruiken.
EN 20.3% of the Brussels population cannot keep up with technological growth. Almost one in three is even afraid to use the technology.
Nederlands | Engels |
---|---|
brusselse | brussels |
bevolking | population |
groei | growth |
is | is |
bang | afraid |
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
Nederlands | Engels |
---|---|
trello | trello |
kaarten | card |
gebaseerde | based |
visuele | visual |
vergelijkbaar | similar |
teamlid | team member |
taken | tasks |
gemakkelijk | easily |
communiceren | communicate |
NL Zonder de juiste technologie kan het bijhouden van orders en zendingen ingewikkeld en vervelend zijn en vaak meer giswerk inhouden dan u zou willen.
EN Without the right technology, tracking orders and shipments can be complex, tedious and often include more guesswork than you’d like.
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | without |
technologie | technology |
orders | orders |
zendingen | shipments |
vervelend | tedious |
vaak | often |
bijhouden | tracking |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
sticker | sticker |
niets | nothing |
verloren | lost |
NL Het bijhouden van al deze interacties op meerdere netwerken kan tijdrovend zijn
EN Keeping track of all these interactions across multiple networks can be time consuming
Nederlands | Engels |
---|---|
interacties | interactions |
netwerken | networks |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
Nederlands | Engels |
---|---|
garandeert | ensures |
bedrijf | company |
steeds | ever |
veranderende | changing |
snelle | rapid |
toegang | access |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
Nederlands | Engels |
---|---|
bijhouden | monitor |
teamgenoten | teammates |
gemaakt | made |
belangrijke | key |
seo | seo |
elementen | element |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
per ongeluk | accidentally |
NL Gewijzigde ingangsdatum voor gekwalificeerde faciliteiten m.b.t. het bijhouden van een administratie die hun status kan aantonen.
EN Modified compliance date for qualified facilities to retain records supporting their status.
Nederlands | Engels |
---|---|
faciliteiten | facilities |
NL Deze slimme ring kan je activiteit, slaap en meer bijhouden vanaf je vinger. Is het de moeite waard om je polsgebaseerde tracker ervoor te vervangen?
EN This smart ring is able to track your activity, sleep and more from your finger. Is it worth replacing your wrist-based tracker for it?
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
ring | ring |
kan | able |
activiteit | activity |
slaap | sleep |
vinger | finger |
waard | worth |
vervangen | replacing |
NL Heb je geen LinkedIn? Dan kan je ook een databestand bijhouden waarin je zoveel mogelijk informatie van potentiële werknemers verzamelt
EN Don't you have LinkedIn? Then you can also keep a database in which you collect as much information as possible from potential employees
Nederlands | Engels |
---|---|
bijhouden | keep |
werknemers | employees |
verzamelt | collect |
NL Met deze code kan Analytics bijhouden wat er op uw site gebeurt, en het presenteren op een manier die voor u gemakkelijk te verteren is
EN This code allows Analytics to track what happens on your site, presenting it in a way that’s easy for you to digest
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
site | site |
gebeurt | happens |
presenteren | presenting |
gemakkelijk | easy |
NL Maar wat houdt de code in de eerste plaats bij? Google Analytics kan bijhouden wat mensen doen wanneer ze uw site bezoeken.
EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
mensen | people |
bezoeken | visit |
NL Krachtige software voor een pixelkunstenaar die met het palet de kleuren en kleurverlopen kan bijhouden
EN Powerful software for a pixel artist who can keep track of the colors and gradients with the palette
Nederlands | Engels |
---|---|
krachtige | powerful |
software | software |
palet | palette |
kan | can |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | large |
extern | external |
of | or |
team | team |
recensies | reviews |
bijhouden | track |
reputatie | reputation |
software | software |
NL Als je op zoek bent naar een klassiek digitaal horloge dat duurzaam en lang meegaat - maar dat ook je runs kan bijhouden - dan is dit misschien iets
EN If you're after a classic digital watch that's durable and long-lasting - but that can also track your runs - then this could be the one for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
klassiek | classic |
digitaal | digital |
horloge | watch |
lang | long |
bijhouden | track |
NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your?
NL Het bijhouden van nieuwe trends kan echter een uitdaging zijn omdat de digitale wereld voortdurend in ontwikkeling is
EN However, keeping up with new trends can be somewhat challenging since the digital world is ever-evolving
NL Je kan dan bijvoorbeeld makkelijk bijhouden wanneer welk on demand webinar verloopt
EN So you can easily keep track of when each on demand webinar expires
NL Met de integratie van Facebook pixel kan je gemakkelijk conversies bijhouden, optimaliseren en remarketen
EN With the integration of Facebook pixel, you can easily track, optimize and comment on conversions
NL Dankzij slimme add-ons en integraties met je andere IT-systemen kan Lime CRM niet alleen al je klantgegevens beheren en bijhouden, maar ze ook volledig benutten
EN With sales, marketing, customer service, and operations all built-in to the same system, you become a lean, data-driven organization with a complete 360-degree view of the customer lifecycle
Wys 50 van 50 vertalings