NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
Vertaal "project past" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "project past" van Nederlands na Engels
Vertalings van project past
"project past" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van project past
Nederlands
Engels
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| shock | shock |
| standaard | standard |
| past | fit |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| in plaats daarvan | instead |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | various |
| opties | options |
| sjabloon | template |
| pas | match |
| visuele | visual |
| stijl | style |
| blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL Op zoek naar een webinar tool die past bij jouw organisatie past? Vergelijk de beste webinar tools van 2023.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar tools of 2023.
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunst | art |
| grenzen | boundaries |
| project | project |
| categorie | category |
| past | fit |
| ontwerpers | designers |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| project | plans |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| gepassioneerd | passionate |
| creatieve | creative |
| te | out |
| nieuwste | latest |
| groeiende | growing |
| past | fit |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| confluence | confluence |
| sjabloon | template |
NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!
EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creatief | creative |
| kies | choose |
| naam | name |
| past | fits |
NL We vinden dus zeker een project dat past in uw communicatiestrategie.
EN So we are sure to find a project that suits you and your customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| project | project |
| past | suits |
NL Onze bouwer met "eenvoudig te maken" website met schuifregelaar bovenaan kan een geweldige manier blijken te zijn om te zien welke koptekstillustratie of YouTube-schuifregelaar bij uw project past
EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bouwer | builder |
| eenvoudig | easy |
| website | website |
| schuifregelaar | slider |
| manier | way |
| project | project |
| past | suits |
| youtube | youtube |
NL Je schrijft meerdere creatieve exemplaren voor een reclamecampagne van een bepaald project of bedrijf en je past elke versie aan het medium en/of het sociale netwerk aan waarin je ze wilt delen.
EN You will write several creative copies for an advertising campaign of a particular project or business and you will adapt each version to the medium and / or the social network in which it is planned to share them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creatieve | creative |
| exemplaren | copies |
| bepaald | particular |
| versie | version |
| medium | medium |
| wilt | will |
NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.
EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| project | project |
| configureren | configure |
| past | adapts |
| dynamisch | dynamically |
| bewerking | operation |
| altijd | always |
| tool | tool |
| moment | time |
| voorstellen | suggest |
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| dagen | day |
| biedt | offer |
| mogelijkheid | opportunity |
| functies | features |
| platform | platform |
| project | project |
| past | fits |
NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.
EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| project | project |
| configureren | configure |
| past | adapts |
| dynamisch | dynamically |
| bewerking | operation |
| altijd | always |
| tool | tool |
| moment | time |
| voorstellen | suggest |
NL Groot of klein? Hoeveel appartementen zijn er? Kies hier de box die past bij uw project.
EN Large or small? How many apartments are there? Choose the box that suits your development.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | large |
| klein | small |
| appartementen | apartments |
| kies | choose |
| box | box |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunst | art |
| grenzen | boundaries |
| project | project |
| categorie | category |
| past | fit |
| ontwerpers | designers |
NL zij zal je blijven kennismaken met de tools die je nodig hebt om elk project uit te voeren en je advies geven zodat je degene kunt kiezen die het beste bij je past. Dan laat ze je haar favoriete garens en de basissteken zien.
EN Continue with an introduction to the tools you need for any crochet project and get some tips on how to find the ones that work best for you. Then, see your teacher's favorite yarns and learn the basic stitches.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tools | tools |
| nodig | need |
| advies | tips |
| favoriete | favorite |
NL Wij weten dat goede ideeën overal kunnen ontstaan en, met ons flexibele werkbeleid, kun je werken op een manier die bij jou, jouw project en jouw team past
EN We know that good ideas can arise anywhere and, with our flexible working policy, you can work in a way that suits you, your project and your team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| overal | anywhere |
| ontstaan | arise |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| team | team |
| past | suits |
NL Wij weten dat goede ideeën overal kunnen ontstaan en, met ons flexibele werkbeleid, kun je werken op een manier die bij jou, jouw project en jouw team past
EN We know that good ideas can arise anywhere and, with our flexible working policy, you can work in a way that suits you, your project and your team
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| overal | anywhere |
| ontstaan | arise |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| team | team |
| past | suits |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| confluence | confluence |
| sjabloon | template |
NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!
EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creatief | creative |
| kies | choose |
| naam | name |
| past | fits |
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL De gratis proefperiode van 30 dagen biedt u de mogelijkheid om al onze functies te verkennen om te zien of ons platform bij uw project past
EN The free 30 day trial period offer you the opportunity to explore all our features to see if our platform fits your project
NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.
EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."
NL Ons vertaalbureau maakt er werk van om vertalers te selecteren wiens deskundigheid perfect past bij uw project
EN Our agency makes a point of selecting translators whose expertise is in line with the nature of your project
NL Gebruik de tijdlijnweergave om te zien hoe elk onderdeel van je project in elkaar past om deadlines te halen
EN Use the Timeline view to see how each piece of the project fits together to hit deadlines
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| simpel | simple |
| vooraf | upfront |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienst | service |
| omvang | size |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienst | service |
| verschillen | vary |
| grootte | size |
| gekozen | chosen |
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| zowel | both |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| betekenen | mean |
| succesvol | successful |
| mislukt | failed |
| bekijk | check |
| hier | here |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| amplexor | amplexor |
| genomineerd | nominated |
| project | project |
| international | international |
| management | management |
NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association
EN Solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| genomineerd | nominated |
| project | project |
| international | international |
| management | management |
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| succesvol | successful |
| manager | manager |
| communiceren | communication |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| overwinnen | overcome |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hymn | hymn |
| verplaatst | moved |
| uitgebracht | released |
| versie | version |
| steun | support |
| free | free |
| india | india |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
project dat past project tot project best past beste past past perfect past use case past hen past precies past jou past bynder past bedrijf past systeem past past naadloos welke past organisaties past software past beter past interieur past welke oplossing past past haar looks merk past platform past volledig past daarom past alles past past automatisch marketing past bureau past komoot past oplossing past jou past – optimaal past past perfect hij past wie past geoptimaliseerde snit past platte naden past lamp past perfect hij past perfect lamp past gemakkelijk past prachtig content past lamp past past inhoud oclc past daarbij past mm past hoofd past past adaface
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks