NL Rijken is inmiddels met dit deel gestart, samen met professor Hein Fleuren en gespecialiseerd marktonderzoeker Upinion. “Vluchtelingen zijn ontzettend lastig te bereiken
NL Rijken is inmiddels met dit deel gestart, samen met professor Hein Fleuren en gespecialiseerd marktonderzoeker Upinion. “Vluchtelingen zijn ontzettend lastig te bereiken
EN Rijken and Professor Hein Fleuren have recently started on this part, in collaboration with the specialized market-research firm Upinion
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | part |
gestart | started |
gespecialiseerd | specialized |
professor | professor |
NL Sinds 2011 helpt professor Hein Fleuren met zijn studenten vanuit Tilburg University de VN bij het optimaliseren van hun supply chain in crisissituaties met behulp van data analytics
EN Since 2011, Professor Hein Fleuren and his students from Tilburg University have been helping WFP optimize their supply chain in crisis situations using data analytics
Nederlands | Engels |
---|---|
studenten | students |
tilburg | tilburg |
university | university |
optimaliseren | optimize |
chain | chain |
professor | professor |
NL Rijken is inmiddels met dit deel gestart, samen met professor Hein Fleuren en gespecialiseerd marktonderzoeker Upinion. “Vluchtelingen zijn ontzettend lastig te bereiken
EN Rijken and Professor Hein Fleuren have recently started on this part, in collaboration with the specialized market-research firm Upinion
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | part |
gestart | started |
gespecialiseerd | specialized |
professor | professor |
NL De teams van professor Marc Van Ranst en professor Johan Neyts gaan momenteel tot het uiterste.
EN Both the teams of professor Marc Van Ranst and professor Johan Neyts are doing everything they can at the moment.
Nederlands | Engels |
---|---|
teams | teams |
professor | professor |
marc | marc |
johan | johan |
NL ?Mijn professor vertelde me dat het essay dat je voor me schreef het beste was van de hele klas! Bedankt voor zo goed werk. Complimenten van deze professor zijn zeldzaam!
EN I am really impressed with my argumentative essay! Everything looks great. I guess I will ask you to write some more papers for me. As long as quality and price match, I am ready for one more round. See you soon!
NL Bussen 14 en 114 stoppen net om de hoek en je kan ook parkeren op de volgende plekken: Steijgerweg, Engelsbergenstraat en bij Albert Hein XL te Limburglaan 2.
EN Buses 14 and 114 stop right around the corner and there’s nearby street parking as well, at Steijgerweg, Engelsbergenstraat and at Albert Hein XL in Limburglaan 2.
Nederlands | Engels |
---|---|
bussen | buses |
hoek | corner |
ook | as well |
parkeren | parking |
albert | albert |
xl | xl |
NL Carola Hein 'dubbel-benoemd' als eerste Leiden-Delft-Erasmus hoogleraar
EN Students about the LDE minor SMART and SHARED Cities
Nederlands | Engels |
---|---|
als | and |
eerste | the |
NL Carola Hein, Hoogleraar Architectuur & Stedenbouwgeschiedenis TU Delft, is sinds januari 2022 ook verbonden aan het Instituut Culturele Antropologie en…
EN Smart and SHARED Citie is a popular minor of Leiden-delft-Erasmus Universities. What do students like most about this minor? Huyen Vu is a bachelor student…
Nederlands | Engels |
---|---|
ook | like |
NL over Carola Hein 'dubbel-benoemd' als eerste Leiden-Delft-Erasmus hoogleraar
EN about Students about the LDE minor SMART and SHARED Cities
Nederlands | Engels |
---|---|
over | about |
als | and |
eerste | the |
NL Meer informatie over de beoordeling van hein m
EN See more about the review from C8735IBlucaf
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van hein m
EN Our hotel has responded to the review from C8735IBlucaf
NL Meer informatie over de beoordeling van Hein
EN See more about the review from Frances M
NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.
EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
ikks | ikks |
tassen | bags |
seizoen | season |
leer | leather |
NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op
EN This summer, electric blue heels shake up the codes and light up any outfit
Nederlands | Engels |
---|---|
zomer | summer |
elektrisch | electric |
blauwe | blue |
codes | codes |
outfit | outfit |
NL Beste Philips Hue-deals voor juni en Amazon Prime Day 2021: slimme besparingen op verlichting om je dag op te fleuren
EN Best Philips Hue deals for June and Amazon Prime Day 2021: Smart lighting savings to brighten your day
Nederlands | Engels |
---|---|
juni | june |
en | and |
slimme | smart |
besparingen | savings |
verlichting | lighting |
philips | philips |
deals | deals |
NL Elke dageraad is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste van onze menselijke familie en om hun dag op te fleuren.
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
Nederlands | Engels |
---|---|
uitnodiging | invitation |
zon | sun |
laten | let |
menselijke | human |
familie | family |
NL Air, eenvoud en harmonie Een eenvoudige en elegante wandlamp om uw ruimte op te fleuren. Het houtfineer creëert een mooi licht.
EN Air, simplicity and harmony A simple and elegant wall light to brighten your room. The wood veneer creates a beautiful light.
Nederlands | Engels |
---|---|
air | air |
eenvoud | simplicity |
harmonie | harmony |
ruimte | room |
creëert | creates |
NL Gebruik de rijkelijk abstracte lijnen van Nomon Micro Anda Wall Clock om je muren nu op te fleuren!
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
abstracte | abstract |
lijnen | lines |
clock | clock |
nu | now |
micro | micro |
je | your |
NL Ontvang wekelijks een gratis strip om je dag op te fleuren en je een verbonden gevoel te geven.
EN Get a free weekly comic to brighten up your day and make you feel connected.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | get |
wekelijks | weekly |
verbonden | connected |
gevoel | feel |
NL Ralf Fleuren is gebruiker van het deelvervoer van de mobiliteitshub in Brandevoort. Lees hier over Ralfs ervaring met de elektrische bakfiets van Hely: “?Hé wat handig, we
EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
Nederlands | Engels |
---|---|
eerder | previously |
onderzoek | study |
mensen | people |
leven | living |
griekenland | greece |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
EN Free awesome Bootstrap contact forms will improve the website user experience making the best bootstrap buttons templates, more attractive and adding the top 30 free templates to spice things up
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaring | experience |
aantrekkelijker | more attractive |
sjablonen | templates |
toevoegen | adding |
bootstrap | bootstrap |
knoppen | buttons |
NL Elke dag is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste en om hun dag op te fleuren.
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
Nederlands | Engels |
---|---|
uitnodiging | invitation |
zon | sun |
laten | let |
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
Nederlands | Engels |
---|---|
eerder | previously |
onderzoek | study |
mensen | people |
leven | living |
griekenland | greece |
NL Air, eenvoud en harmonie Een eenvoudige en elegante wandlamp om uw ruimte op te fleuren. Het houtfineer creëert een mooi licht.
EN Air, simplicity and harmony A simple and elegant wall light to brighten your room. The wood veneer creates a beautiful light.
Nederlands | Engels |
---|---|
air | air |
eenvoud | simplicity |
harmonie | harmony |
ruimte | room |
creëert | creates |
NL Gebruik de rijkelijk abstracte lijnen van Nomon Micro Anda Wall Clock om je muren nu op te fleuren!
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
abstracte | abstract |
lijnen | lines |
clock | clock |
nu | now |
micro | micro |
je | your |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
kussen | cushion |
uitstekend | excellent |
eigentijds | contemporary |
soorten | kinds |
interieurs | interiors |
past | suit |
NL Leer hoe je met innovatieve doe-het-zelf-technieken en decoratieve elementen decors kunt maken om een ruimte of evenement op te fleuren
EN Create imaginative backdrops and decorations to elevate any space or event using innovative do-it-yourself techniques
Nederlands | Engels |
---|---|
innovatieve | innovative |
ruimte | space |
evenement | event |
technieken | techniques |
NL Ontvang wekelijks een gratis strip om je dag op te fleuren en je een verbonden gevoel te geven.
EN Get a free weekly comic to brighten up your day and make you feel connected.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvang | get |
wekelijks | weekly |
verbonden | connected |
gevoel | feel |
NL 3 x 120 mm ARGB-inlaatventilatoren, voorgeïnstalleerd aan de voorkant, produceren voldoende luchtstroom en bieden nog steeds overvloedige RGB om uw pc-build op te fleuren.
EN 3 x 120mm ARGB intake fans pre-installed at the front produce ample airflow while still offering bountiful RGB to liven up your PC build.
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
Nederlands | Engels |
---|---|
start | started |
briljante | brilliant |
academy | academy |
award | award |
data | data |
professor | professor |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp
EN She built on our ideas, gave fascinating suggestions herself - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp
Nederlands | Engels |
---|---|
bouwde | built |
onze | our |
gaf | gave |
professor | professor |
NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.
NL Distinguished Professor Smart Urban Mobility Serge Hoogendoorn droomde al jaren van een sensornetwerk voor onderzoek naar verkeersstromen
EN You can use ultraviolet light from LEDs to combat coronavirus
NL De promotor heeft de titel van professor, is een erkend onderzoeker of onderzoeksverantwoordelijke in een onderzoeksinstelling.
EN Your supervisor is a professor, an accredited researcher or the research director of a research institution.
Nederlands | Engels |
---|---|
onderzoeker | researcher |
of | or |
professor | professor |
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “ValueBugs is a participative citizen research project where...
Nederlands | Engels |
---|---|
werkt | project |
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
student | student |
lid | member |
faculteit | faculty |
of | or |
non-profit | non-profit |
prijzen | pricing |
NL Op donderdag 28 januari 2021 wordt Waag-directeur Marleen Stikker officieel benoemd tot professor of practice aan de Hogeschool van Amsterdam
EN On Thursday 28 January 2021, Waag's director Marleen Stikker will officially be inaugurated as professor of practice at the University of Applied Sciences in Amsterdam (Hogeschool voor Amsterdam, HvA)
Nederlands | Engels |
---|---|
donderdag | thursday |
januari | january |
marleen | marleen |
officieel | officially |
hogeschool | university |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
directeur | director |
professor | professor |
NL Marleen Stikker is de tweede professor of practice die zich aan de HvA verbindt
EN Marleen Stikker is the second professor of practice to commit to HvA
Nederlands | Engels |
---|---|
marleen | marleen |
professor | professor |
NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.
EN Kate Raworth, economist known for her circular economy theory called 'donut economy', was first to commit to HvA as professor of practice.
Nederlands | Engels |
---|---|
bekend | known |
theorie | theory |
professor | professor |
NL > Lees meer: Marleen Stikker benoemd tot professor of practice HvA
EN > Read more: Marleen Stikker appointed professor of practice at HvA
Nederlands | Engels |
---|---|
marleen | marleen |
benoemd | appointed |
gt | gt |
professor | professor |
NL Marleen Stikker benoemd tot professor of practice aan HvA
EN An Artifishal evening: mass fishing, conservation, and environmental agency
NL Waag-directeur Marleen Stikker zal vanaf januari 2021 professor of practice zijn aan de HvA, waar ze zich gaat toeleggen op digitalisering.
EN Waag presents: an Artifishal evening. Join us for the online film screening of Artifishal, a talk and Q&A, and dinner!
Nederlands | Engels |
---|---|
waag | waag |
NL Marleen Stikker wordt op donderdag 28 januari officieel benoemd tot professor of practice aan de Hogeschool van Amsterdam.
EN How can we build harmonious relations with our surroundings and ecology? Join artistic researcher Esmee Geerken and De Onkruidenier at Amsterdam Science Park (programme in Dutch).
Nederlands | Engels |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Waag-directeur Marleen Stikker is Professor of Practice op het gebied van digitalisering aan de Hogeschool van Amsterdam.
EN Waag is publishing her annual report for 2020: a year of working from home in the public stack, hacking the green city, and more. (Dutch)
Nederlands | Engels |
---|---|
waag | waag |
NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.
EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.
Nederlands | Engels |
---|---|
campagne | campaign |
NL Welke bronnen zijn dat? En wat kunnen kinderen zelf doen? Je leert het op woensdagochtend 24 november tijdens de Kinderuniversiteit van Professor Saskia Lavrijssen
EN Reserve some time in your schedule and make some time for yourself, individually or together with colleagues
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april. Meer informatie volgt.
EN Integrated care for childhood overweight and obesity Implementation, experiences and effects of an innovative approach with the youth health care nurse as coordinating professional
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
new | new |
school | school |
york | york |
mede-oprichter | co-founder |
professor | professor |
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
Nederlands | Engels |
---|---|
voormalig | former |
waaronder | including |
student | student |
professor | professor |
george | george |
washington | washington |
Wys 50 van 50 vertalings