NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
Vertaal "proces waarbij" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "proces waarbij" van Nederlands na Engels
Vertalings van proces waarbij
"proces waarbij" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van proces waarbij
Nederlands
Engels
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| bezoekers | visitors |
| registreren | register |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| niet | not |
| afhankelijk | dependent |
| werkstation | workstation |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proces | process |
| traditionele | traditional |
| identiteit | identity |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | dives |
| diepte | depth |
| meter | metres |
| voet | feet |
| type | type |
| t | t |
| technische | technical |
| trimix | trimix |
| ccr | ccr |
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelle | quickly |
| marketing | brand |
NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren
EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | corporations |
| online | online |
| software | software |
| grotere | larger |
| schaal | scale |
| geavanceerde | advanced |
| workflow | workflows |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren
EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| technische | technical |
| vereenvoudigd | simplified |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| klanten | clients |
| servers | servers |
| configureren | configure |
NL Een continu proces waarbij geen dag hetzelfde is.
EN A continuous process in which no day is the same.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| continu | continuous |
| proces | process |
NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden
EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cbre | cbre |
| proces | process |
| bestaande | existing |
| database | database |
| of | or |
| verkopers | sellers |
| fit | fit |
| noden | needs |
| kopers | buyers |
NL Voor de invoering van nieuw beleid en technologie is een co-creatief proces nodig waarbij inwoners en mobiliteitsmanagers elkaar weten te vinden.
EN Implementation of new policies and technologies requires a co-creative process that makes citizens and mobility managers accessible to one another.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuw | new |
| beleid | policies |
| nodig | requires |
| inwoners | citizens |
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| paginering | pagination |
| gerelateerde | related |
| informatie | information |
| gegroepeerd | grouped |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitaal | digital |
| printen | printing |
| direct | direct |
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| computer | computer |
| op | onto |
NL Sofortüberweisung is een technisch proces waarbij de online winkelier onmiddellijk een betalingsbevestiging ontvangt
EN Sofortüberweisung is a technical process through which the online retailer immediately receives a payment confirmation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| technisch | technical |
| proces | process |
| online | online |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangt | receives |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
NL Dit gebeurt in samenwerking met activisten, architecten, juristen, schoolkinderen, kunstenaars, studenten, docenten en kunstinstellingen, waarbij wordt gereflecteerd op de complexiteiten van het collectieve proces
EN She collaborates with activists, architects, jurists, schoolchildren, artists, students, teachers, and art institutions, reflecting upon the complexities of collective processes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| activisten | activists |
| architecten | architects |
| kunstenaars | artists |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| proces | processes |
NL Gegevenstransformatietools maken gegevensvertaling mogelijk, het proces waarbij gegevens van het ene formaat naar het andere worden omgezet
EN Data transformation tools enable data translation, the process of converting data from one format to another
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| formaat | format |
NL Digital onboarding is het proces waarbij transacties met handelspartners worden gedigitaliseerd
EN Digital onboarding is the process of digitizing transactions with trading partners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| onboarding | onboarding |
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genoemd | called |
| goederen | goods |
| gekocht | purchased |
| betaald | paid |
| zonder | without |
| wisselen | exchanging |
| sterk | greatly |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
NL Het doel was om een proces op te zetten waarbij de klant via een chatbot een extra bestuurder kan integreren in het bestaande voertuigbeleid
EN The aim was to establish a process in which the customer could integrate an additional driver into their existing vehicle policy via a chatbot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doel | aim |
| proces | process |
| klant | customer |
| chatbot | chatbot |
| bestuurder | driver |
| kan | could |
| integreren | integrate |
| bestaande | existing |
NL Wij hanteren een overzichtelijke procedure waarbij je precies weet waar je in het proces zit.
EN We use a clear procedure where you know exactly where you are in the process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| precies | exactly |
| weet | know |
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
EN 3D modeling is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
| modelleren | modeling |
NL Het doel was om een proces op te zetten waarbij de klant via een chatbot een extra bestuurder kan integreren in het bestaande voertuigbeleid
EN The aim was to establish a process in which the customer could integrate an additional driver into their existing vehicle policy via a chatbot
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doel | aim |
| proces | process |
| klant | customer |
| chatbot | chatbot |
| bestuurder | driver |
| kan | could |
| integreren | integrate |
| bestaande | existing |
NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden
EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cbre | cbre |
| proces | process |
| bestaande | existing |
| database | database |
| of | or |
| verkopers | sellers |
| fit | fit |
| noden | needs |
| kopers | buyers |
NL Klantsegmentatie is het proces waarbij klanten op basis van gemeenschappelijke kenmerken worden gegroepeerd.
EN Customer segmentation is the process of grouping customers together based on common characteristics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| kenmerken | characteristics |
NL Gedragssegmentatie is het proces waarbij je klanten indeelt volgens de manier waarop ze met je merk omgaan.
EN Behavioral segmentation is the process of dividing customers according to how they interact with your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitaal | digital |
| printen | printing |
| direct | direct |
| logo | logo |
| ontwerp | design |
| computer | computer |
| op | onto |
NL Dit gebeurt in samenwerking met activisten, architecten, juristen, schoolkinderen, kunstenaars, studenten, docenten en kunstinstellingen, waarbij wordt gereflecteerd op de complexiteiten van het collectieve proces
EN She collaborates with activists, architects, jurists, schoolchildren, artists, students, teachers, and art institutions, reflecting upon the complexities of collective processes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| activisten | activists |
| architecten | architects |
| kunstenaars | artists |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| proces | processes |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarbij | where |
| fysieke | physical |
| acteurs | actors |
| vastgelegd | captured |
| digitale | digital |
NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama
EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitaal | digitally |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
proces waarbij proces waarbij klanten proces nodig waarbij waarbij ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers e mail waarbij waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data partners waarbij waarbij hij beschrijven waarbij waarbij medewerkers waarbij zowel apple waarbij services waarbij dienst waarbij waarbij elke stap waarbij documenten tickets waarbij waarbij klant activiteiten waarbij produceren waarbij ervaringen waarbij waarbij oclc merk waarbij uniek partnerschap waarbij spelers toegang waarbij waarbij data centraal waarbij klanten waarbij elke variant waarbij men toezichthoudende autoriteit waarbij waarbij gebruikers waarbij alles waarbij grote bedragen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks