NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.
Vertaal "pasvorm sample is inbegrepen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pasvorm sample is inbegrepen" van Nederlands na Engels
Vertalings van pasvorm sample is inbegrepen
"pasvorm sample is inbegrepen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van pasvorm sample is inbegrepen
Nederlands
Engels
EN Since our suits are designed and made explicitly using your measurements, please allow approximately 4-6 weeks for both fitting sample(s) and the final suit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakken | suits |
| expliciet | explicitly |
| weken | weeks |
| pasvorm | fitting |
| s | s |
| pak | suit |
NL De pasvorm-sample is inbegrepen in de prijs van het pak
EN The fitting sample is included in the pricing of the suit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijs | pricing |
| pak | suit |
| pasvorm | fitting |
NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample
EN Design and order your suit - we'll send you a fitting sample for free
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerp | design |
| pak | suit |
| sturen | send |
| pasvorm | fitting |
NL Tijd om de pasvorm sample te testen + communicatie met de klantenservice
EN Time to test the fitting sample + communication with customer service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijd | time |
| de | the |
| pasvorm | fitting |
| communicatie | communication |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| verpakking | pack |
| duurzaam | durable |
| compact | compact |
| katoen | cotton |
| outfit | outfit |
| pasvorm | fit |
| dubbele | twin |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
| gemaakt | made |
| pak | suit |
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| overhemden | shirts |
| overhemd | shirt |
| gelegenheden | occasions |
| casual | casual |
| gevoel | feel |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dagen | days |
| winkelen | shopping |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen
EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| hand | hand |
| ontwikkeld | developed |
| cool | cool |
| grey | grey |
| x | x |
| white | white |
| combineert | combines |
| stijl | style |
NL De perfecte FALKE pasvorm en versterkte laadzones zorgen voor een ideale pasvorm en optimale duurzaamheid.
EN The FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones ensure an ideal fit and optimal durability.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| duurzaamheid | durability |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Twee allrounders, die worden gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Two all-rounders, characterised by particularly great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elastische | elastic |
| verbeterde | improved |
| pasvorm | fit |
| perfecte | perfect |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
EN The 96 in the name is important because they raised the maximum sample rate from 48kHz to 96kHz, but the price stayed the same
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| belangrijk | important |
| maximale | maximum |
| verhoogd | raised |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| bandbreedte | bandwidth |
| reduceren | reducing |
| bit | bit |
| creëert | create |
| khz | khz |
NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant
EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| request | request |
| design | design |
| inclusief | including |
| rekening | account |
| investment | investment |
| klant | customer |
NL Ik heb een 260 MB-versie van de Sample.txt in / TMP in Linux geplaatst en voer vervolgens een back-up uit:
EN I've placed a 260MB version of the sample.txt in /tmp in Linux, then run a backup:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| txt | txt |
| linux | linux |
| geplaatst | placed |
| back-up | backup |
| mb | mb |
| versie | version |
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| voor | to |
| maat | measure |
| gemaakte | made |
NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten. Deze heeft een sample rate van maximaal 1 hz, waarbij de output digitaal wordt verzonden. Als extra is er een boorgat (3mm) aangebracht om de module gemakkelijk vast te maken.
EN The module can measure the temperature and humidity of the environment. This has a sampling rate of a maximum of 1 hz, whereby the output is sent digitally. In addition, a borehole (3 mm) has been provided to easily attach the module.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| module | module |
| kan | can |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| omgeving | environment |
| rate | rate |
| maximaal | maximum |
| waarbij | whereby |
| output | output |
| digitaal | digitally |
| verzonden | sent |
| gemakkelijk | easily |
NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| ondersteunen | support |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
EN The 96 in the name is important because they raised the maximum sample rate from 48kHz to 96kHz, but the price stayed the same
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| belangrijk | important |
| maximale | maximum |
| verhoogd | raised |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| bandbreedte | bandwidth |
| reduceren | reducing |
| bit | bit |
| creëert | create |
| khz | khz |
NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant
EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| request | request |
| design | design |
| inclusief | including |
| rekening | account |
| investment | investment |
| klant | customer |
NL Verlaag de resolutie en bandbreedte van audio met lagere bit- en sample rates om vervorming te creëren die varieert van agressief tot helder.
EN Reduce resolution and bandwidth of audio with lower bit and sample rates to create distortion ranging from aggressive to bright.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| bandbreedte | bandwidth |
| lagere | lower |
| vervorming | distortion |
| helder | bright |
| bit | bit |
NL Vraag uw gratis hotmelt sample aan
EN Request your free hotmelt sample
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vraag | request |
NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang Vraag uw gratis hotmelt sample aan rechtstreeks in uw mailbox
EN Enter your personal details below and receive the Request your free sample directly in your mailbox
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| ontvang | receive |
| vraag | request |
| rechtstreeks | directly |
| mailbox | mailbox |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Mogelijkheid om te voorkomen dat mensen toegang krijgen tot de readme.html, license.txt en wp-config-sample.php bestanden
EN Ability to prevent people from accessing the readme.html, license.txt and wp-config-sample.php files
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| html | html |
| license | license |
| txt | txt |
| php | php |
| bestanden | files |
NL Ik heb een 260 MB-versie van de Sample.txt in / TMP in Linux geplaatst en voer vervolgens een back-up uit:
EN I've placed a 260MB version of the sample.txt in /tmp in Linux, then run a backup:
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enorme | huge |
| server | server |
| precies | exactly |
| configureren | configure |
| pasvorm | fit |
| ziet | see |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blij | happy |
| sneller | faster |
| pakketten | packages |
| geweldige | great |
| pasvorm | fit |
| migreren | migrate |
| account | account |
NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| maten | sizes |
| pasvorm | fit |
NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elegant | elegant |
| binnenzijde | inner |
| materiaal | material |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.
EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| en | and |
| vooral | especially |
NL Makkelijk aan te passen pasvorm en maat dankzij de zijdelingse plooi.
EN Fit and size easily adjustable thanks to side gatherings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| aan | to |
| maat | size |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
pasvorm perfecte pasvorm optimale pasvorm perfecte pasvorm biedt optimale pasvorm dankzij nauwsluitende pasvorm houdt losse pasvorm anatomische pasvorm juiste pasvorm superieure pasvorm ergonomische pasvorm anatomische pasvorm zorgen comfortabele pasvorm houdt perfecte pasvorm garanderen perfecte falke pasvorm comfortabele falke pasvorm passen pasvorm perfecte pasvorm dankzij unieke pasvorm optimale pasvorm garanderen bijzonder comfortabele pasvorm beste pasvorm perfecte pasvorm garandeert betere pasvorm comfortabele pasvorm comfortabele pasvorm dankzij klassieke pasvorm anatomische falke pasvorm optimale pasvorm zorgen optimale pasvorm maakt getailleerde pasvorm verbeterde pasvorm pasvorm gegarandeerd nauwsluitende pasvorm casual pasvorm vrouwelijke pasvorm ideale pasvorm ietwat overgesneden pasvorm perfecte pasvorm ondersteunt licht getailleerde pasvorm identieke pasvorm optimale falke pasvorm pasvorm zorgt geweldige pasvorm exacte pasvorm garandeert pasvorm in gedachten pasvorm voor maximale pasvorm die u pasvorm het fijnst pasvorm en hoog
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks