NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.
Vertaal "overdraagbaar" na Engels
Wys 12 van 12 vertalings van die frase "overdraagbaar" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van overdraagbaar
Nederlands
Engels
EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reizen | travel |
| naam | named |
| paspoort | passport |
| checken | check |
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beperkt | limited |
| exclusief | exclusive |
| toegekend | granted |
| gebruik | use |
NL Elke Gebruiker mag slechts één Gebruikersaccount aanmaken. Een Gebruikersaccount is niet overdraagbaar.
EN Each User can only create one account. The account is not transferrable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mag | can |
| aanmaken | create |
| is | is |
| niet | not |
NL Door de gecreëerde inhoud te verzenden, verleent de Gebruiker StepStone een onbeperkt, onherroepelijk, exclusief en overdraagbaar gebruiksrecht voor de verzonden content
EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzenden | sending |
| verleent | grants |
| stepstone | stepstone |
| onbeperkt | unlimited |
| exclusief | exclusive |
| verzonden | transmitted |
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
EN Likewise, registered users accept that their user accounts are personal and non-transferable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| accepteren | accept |
| geregistreerde | registered |
| persoonlijk | personal |
NL Deze overeenkomst is niet toewijsbaar, overdraagbaar of sublicensabel per klant, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adaface
EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| behalve | except |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| adaface | adaface |
NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.
EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| reizen | travel |
| naam | named |
| paspoort | passport |
| checken | check |
NL Onze certificeringen zorgen ervoor dat onze oplossingen naadloos overdraagbaar zijn - zodat u op de hoogte blijft over wat er komen gaat.
EN Our certifications ensure our solutions are seamlessly portable - so you stay ahead of what’s next.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| certificeringen | certifications |
| zorgen | ensure |
| oplossingen | solutions |
| naadloos | seamlessly |
NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.
EN e. You may not assign or otherwise transfer the Terms, or any right granted hereunder, without Corel's written consent. Corel's rights under the Terms are freely transferable by Corel.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| e | e |
| voorwaarden | terms |
| verleend | granted |
| overdragen | transfer |
| schriftelijke | written |
| corel | corel |
NL De Klant verkrijgt slechts een niet-exclusief en niet-overdraagbaar gebruiksrecht tot het gebruik van de producten en resultaten van de diensten voor de overeengekomen doelstellingen
EN The Client will acquire a non-exclusive and nontransferable user right to use the products and results of the services for the agreed purposes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaten | results |
| overeengekomen | agreed |
NL Je recht op gebruik van of toegang tot de Diensten of Software is persoonlijk voor jou bestemd en is niet toewijsbaar of overdraagbaar
EN Your right to use or access the Services and Software is personal to you and not assignable or transferable
NL Deze credits hebben geen contante waarde en zijn niet overdraagbaar
EN These credits have no cash value and are non-transferable
Wys 12 van 12 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks