NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
Vertaal "organisaties productgegevens uitwisselen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "organisaties productgegevens uitwisselen" van Nederlands na Engels
Vertalings van organisaties productgegevens uitwisselen
"organisaties productgegevens uitwisselen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van organisaties productgegevens uitwisselen
Nederlands
Engels
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitwisselen | exchange |
| landen | countries |
| talen | languages |
| gebruiken | using |
| gemeenschappelijke | shared |
| terminologie | terminology |
| kunnen | enables |
NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitwisselen | exchange |
| landen | countries |
| talen | languages |
| gebruiken | using |
| gemeenschappelijke | shared |
| terminologie | terminology |
| kunnen | enables |
NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.
EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| activiteiten | project |
| samenwerking | partnership |
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | make |
NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.
EN Write a product description and enter the product’s weight, manufacturer, size, color, and other such details.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewicht | weight |
| fabrikant | manufacturer |
| maten | size |
| kleur | color |
| andere | other |
NL Behoud volledige controle over producten met één enkele versie van productgegevens
EN Maintain full control of products with a single version of product data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| versie | version |
NL Gebruik maken van contextuele en relevante productgegevens op alle touchpoints
EN Leverage contextual and relevant product data across all touchpoints
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contextuele | contextual |
NL Beter gebruik van productgegevens op alle contactpunten
EN Leverage contextual and relevant product data across all touchpoints
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | leverage |
NL Bepaal waar primaire productgegevens, zoals tickets en pagina's, gehost worden in onze dataregio's in de VS of EU, zodat je meer controle hebt over de manier waarop jouw organisatie content opslaat.
EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| primaire | primary |
| tickets | tickets |
| pagina | pages |
| gehost | hosted |
| of | or |
| eu | eu |
NL Eenvoudig beheer van jouw productgegevens.
EN Simple product data management.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| beheer | management |
NL Automatische overdracht van de productgegevens aan het ERP-systeem van de klant via de PunchOut-interface.
EN Automatic handover of product data to the customer?s ERP system via the PunchOut interface.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatische | automatic |
| overdracht | handover |
| klant | customer |
| erp | erp |
| systeem | system |
| interface | interface |
NL De manier waarop de klant toegang heeft tot de productgegevens van Bechtle is vastgelegd.
EN The way the customer accesses Bechtle product data is determined.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| klant | customer |
| toegang | accesses |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| center | center |
| controle | control |
| uw | your |
| segmentatie | segmentation |
| versie | version |
| shopping | shopping |
| campagnes | campaigns |
NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.
EN Return handling When item-level product data is connected to the warehouse management system, this allows for seamless return verification based on RFID reads.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| naadloze | seamless |
| rfid | rfid |
NL Zorg ervoor dat je alle productgegevens benoemt die een lezer moet weten voordat hij tot aankoop overgaat
EN Make sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lezer | reader |
| aankoop | purchase |
NL Koppel BigCommerce aan uw systeem voor productinformatiebeheer en maak de juiste productgegevens beschikbaar in elk e-procurementsysteem.
EN Pair BigCommerce with your product information management system and connect accurate product data across all e-procurement systems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koppel | pair |
| uw | your |
| juiste | accurate |
NL Met onze integratie kunt u gemakkelijk in een enkele klik uw productgegevens synchroniseren
EN Our one-click integration makes it easy to sync your product data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integratie | integration |
| gemakkelijk | easy |
| klik | click |
| synchroniseren | sync |
NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.
EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sales | sales |
| automatiseert | automates |
| vinden | finding |
| corrigeren | correcting |
| houd | keep |
| afbeeldingen | images |
| logo | logos |
| beschrijvingen | descriptions |
| technische | technical |
| kenmerken | attributes |
NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.
EN Work with your catalogue information in up to 156 languages. Translate your product data automatically for variants such as British or American English.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| automatisch | automatically |
| varianten | variants |
| brits | british |
| amerikaans | american |
NL Het gaat hier om het importeren van klant- en productgegevens of het versturen van bestellingen en omzetcijfers.
EN This involves customer and product data or sending orders and turnover data.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| versturen | sending |
| bestellingen | orders |
| klant | customer |
NL Geef klanten een kort overzicht van productgegevens als ze met de cursor over een afbeelding bewegen.
EN Give customers a quick glimpse of product details when they hover over an image.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geef | give |
| klanten | customers |
| als | when |
| afbeelding | image |
NL Bespaar veel tijd tijdens uw dagelijkse IT-productonderzoek. Accessoires, aanvullende producten en gedetailleerde productgegevens zijn beschikbaar voor meer dan 3 miljoen artikelen.
EN Save plenty of time during your daily IT product research. Accessories, supplementary products and detailed product data is available for more than 3 million items.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bespaar | save |
| dagelijkse | daily |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| gedetailleerde | detailed |
| miljoen | million |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| center | center |
| controle | control |
| uw | your |
| segmentatie | segmentation |
| versie | version |
| shopping | shopping |
| campagnes | campaigns |
NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.
EN Return handling When item-level product data is connected to the warehouse management system, this allows for seamless return verification based on RFID reads.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| naadloze | seamless |
| rfid | rfid |
NL De productgegevens bevatten nu veel informatie die u moet toewijzen aan hun respectievelijke attribuuttags binnen de artikeltag.
EN Now, the product data includes a lot of information that you need to assign to their respective attribute tags within the item tag.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bevatten | includes |
| nu | now |
NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens
EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorraad | stock |
| gedeelte | section |
NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).
EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rij | row |
| attributen | attributes |
| kolom | column |
| waarden | values |
| toegewezen | assigned |
NL Sommige dingen om op te letten zijn inactieve apps of gebruikers, oude productgegevens zoals projecten, aanpassingen of workflows die kunnen worden vereenvoudigd of achterwege worden gelaten, en eventuele dubbele gegevens
EN Some things to look out for might be inactive apps or users, old product data such as projects, customizations, or workflows that can be simplified or left behind, and any duplicate data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| gebruikers | users |
| oude | old |
| aanpassingen | customizations |
| workflows | workflows |
| vereenvoudigd | simplified |
| dubbele | duplicate |
NL Na deze deactiveringsperiode worden je productgegevens permanent verwijderd en kunnen ze niet worden hersteld.
EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
| en | and |
| niet | cannot |
| hersteld | recovered |
| na | following |
| je | your |
NL Met gegevenslocatiebeheer bepaal je zelf waar je belangrijkste passieve productgegevens worden gehost binnen de cloud van Atlassian
EN With data residency management, you can specify where your key product data at rest is hosted within Atlassian’s global cloud footprint
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| gehost | hosted |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
NL Je verplicht bent om je productgegevens in een zelfbeheerde omgeving te bewaren
EN Your product data is mandated to remain in a self-managed environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bent | is |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Cloud Migration Assistants: gratis Marketplace-apps voor Jira Software, Confluence en Bitbucket zodat je je apps kunt beoordelen en met een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface je productgegevens en gebruikers kunt migreren naar Cloud
EN Cloud Migration Assistants: free Marketplace apps for Jira Software, Confluence, and Bitbucket to help assess your apps, and migrate your product data and users to Cloud through an easy, guided user interface
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| beoordelen | assess |
| eenvoudige | easy |
| migreren | migrate |
NL Channable stelt je in staat om klanten te bereiken en de online verkoop te verhogen door jouw productgegevens te beheren en te optimaliseren—alles vanaf één platform
EN Channable empowers you to reach your customers and increase online sales by managing and optimizing your product data—all in one platform
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| online | online |
| verkoop | sales |
| beheren | managing |
| optimaliseren | optimizing |
NL Automatiseer deze tags via een CSV-bestand, waarin u de productgegevens opslaat die u nodig hebt voor grotere catalogi.
EN Automate these tags via a CSV file, where you store the product data you need for longer catalogs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| tags | tags |
| waarin | where |
| nodig | need |
| catalogi | catalogs |
| bestand | file |
NL Beheer je productgegevens (bv. beschrijving, afbeeldingen,) op één plaats.
EN Manage your product assets (e.g. description, images,) in one place.
NL Het gaat hier om het importeren van klant- en productgegevens of het versturen van bestellingen en omzetcijfers.
EN This involves customer and product data or sending orders and turnover data.
NL Download eenvoudig uw voorkeursmodel, voer uw project-/productgegevens in en geniet van een presentatieklare roadmap.
EN Simply download your preferred model, input your project/product data, and enjoy a presentation-ready roadmap.
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| berichten | messages |
| promoten | promoting |
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collecties | collections |
| afbeeldingen | imagery |
| resolutie | resolution |
| geïntegreerd | integrated |
| actuele | up-to-date |
| offline | offline |
| uitwisselen | exchanging |
| systemen | systems |
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchanging |
| partijen | parties |
| authenticatie | authentication |
NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stap | step |
| nu | now |
| database | database |
| we | we |
| wachtwoord | password |
| uitwisselen | interchange |
| privileges | privileges |
| tutorial | tutorial |
NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| database | database |
| opmerking | note |
| wachtwoord | password |
| uitwisselen | interchange |
| vereisten | requirements |
| drupal | drupal |
| installatie | installation |
| privileges | privileges |
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitwisselen | exchanging |
| informatie | information |
| vermindering | reduction |
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| belang | importance |
| uitwisselen | exchanging |
| wetenschappelijke | scientific |
| ooit | ever |
NL Naast onze kantoorruimtes voorzien wij state-of-the-art seminarie- en demoruimtes waar bewoners elkaar kunnen ontmoeten, kennis kunnen uitwisselen en experimenteren met nieuwe technologieën .
EN In addition to our office spaces, we provide state-of-the-art seminar and demonstration rooms where residents can meet, exchange knowledge and experiment with new technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bewoners | residents |
| uitwisselen | exchange |
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitwisselen | exchanging |
| informatie | information |
| vermindering | reduction |
NL Open voor iedereen als een plek voor leren, ontmoeten en uitwisselen van informatie en cultuur als de grootste stads-, kanton- en universiteitsbibliotheek in Zwitserland
EN Open to all as a place for learning, meeting, and exchanging information and culture as the largest city, cantonal, and university library in Switzerland
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| uitwisselen | exchanging |
| informatie | information |
| cultuur | culture |
| zwitserland | switzerland |
NL Het grootste voordeel van het nieuwe platform is zijn hogere capaciteit: elke nieuwe switch kan 13,2 Tbps (terabits per seconde) uitwisselen
EN The main advantage of this new platform is the increase in capacity that it enables: each new switch can exchange 13.2 terabits per second (Tbps)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grootste | main |
| voordeel | advantage |
| nieuwe | new |
| platform | platform |
| switch | switch |
| uitwisselen | exchange |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
organisaties productgegevens uitwisselen productgegevens controle over productgegevens gedeelte met productgegevens uitwisselen veilig uitwisselen uitwisselen van authenticatie bestanden uitwisselen uitwisselen van documenten kennis kunnen uitwisselen vastleggen en uitwisselen persoonsgegevens elektronisch uitwisselen documenten uitwisselen ideeën uitwisselen miljard transacties uitwisselen uitwisselen en experimenteren selecteren en uitwisselen uitwisselen en efficiënt uitwisselen tussen wilt uitwisselen berichten kunnen uitwisselen organisaties bedrijfsprocessen organisaties duizenden organisaties meeste organisaties atlassian organisaties individuele organisaties organisaties gemakkelijker mensgerichte organisaties oplossing helpt organisaties organisaties belangrijk maatschappelijke organisaties organisaties optimaal organisaties vaak organisaties moeite organisaties gebruiken organisaties onderdeel toonaangevende organisaties waardoor organisaties internationale organisaties europese organisaties organisaties toegang waarmee organisaties organisaties moeten flexibel zijn om helpen organisaties organisaties waarvoor grote organisaties organisaties helpt organisaties beschermd organisaties vergroten
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks