NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal
Vertaal "organisaties potentiële noodsituaties" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "organisaties potentiële noodsituaties" van Nederlands na Engels
Vertalings van organisaties potentiële noodsituaties
"organisaties potentiële noodsituaties" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van organisaties potentiële noodsituaties
Nederlands
Engels
EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| potentiële | potential |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kunnen | able |
| organisaties | organisations |
| vrijwilligers | volunteers |
| donaties | donations |
| beter | better |
| bijhouden | track |
| bieden | give |
| persoonlijke | personalised |
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | make |
NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruikt | used |
| vallen | drop |
| beter | better |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL In noodsituaties moeten medewerkers vanaf elke locatie en elk device bij hun apps en bestanden kunnen
EN In the event of a disaster, employees should have the ability to access their apps and files from any location using any device
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| locatie | location |
| device | device |
| apps | apps |
| bestanden | files |
NL Ook in noodsituaties moeten kritische bestanden toegankelijk blijven, zodat de bedrijfsvoering op geen enkel moment in gevaar komt
EN In a disaster, the availability of critical files is essential to continued operations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in | in |
| moeten | is |
| kritische | critical |
| bestanden | files |
| blijven | continued |
NL Beheer met policy’s en geavanceerde securityprotocollen pakken het risico van dataverlies of datacorruptie aan en zorgen ervoor dat gegevens ook tijdens noodsituaties veilig blijven
EN Furthermore, policy-based control options and sophisticated security protocols mitigate the risk of data loss or corruption, ensuring information remains in an untarnished state throughout the disaster
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| policy | policy |
| geavanceerde | sophisticated |
| risico | risk |
| blijven | remains |
| ook | furthermore |
NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr
EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.
EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| je | they |
NL Behoud externe toegang tijdens noodsituaties of ongeplande gebeurtenissen, zoals stroomuitval en natuurrampen, die gevolgen kunnen hebben voor het bedrijf
EN Maintain remote access during emergencies or unplanned events, such as power outages and natural disasters, that can impact the business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| gebeurtenissen | events |
| gevolgen | impact |
| bedrijf | business |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL We geven deze informatie aan niemand en gebruiken deze alleen om in geval van noodsituaties contact met je op te nemen.
EN We do not give this information out to anybody, and will only be used to contact you in emergencies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| niemand | not |
| gebruiken | used |
| alleen | only |
NL We geven deze informatie aan niemand en gebruiken deze alleen om in geval van noodsituaties contact met je op te nemen.
EN We do not give this information out to anybody, and will only be used to contact you in emergencies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| niemand | not |
| gebruiken | used |
| alleen | only |
NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties
EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| meer | greater |
| veiligheid | security |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties
EN Greater security in everyday life and in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meer | greater |
| veiligheid | security |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL In noodsituaties is een snelle reactie vereist
EN Quick reactions are crucial in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelle | quick |
NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties
EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries
NL Bij de veiligheidsback-up wordt beoordeeld in hoeverre het systeem faalveilig is, in gevallen waarin de bestuurder niet op een kritieke gebeurtenis heeft gereageerd, en hoe het in deze noodsituaties reageert
EN In Safety Backup, the extent to which the system is fail-safe is assessed, in cases where the driver has failed to react to a critical event, and how it responds in these emergency situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beoordeeld | assessed |
| bestuurder | driver |
| kritieke | critical |
| gebeurtenis | event |
NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties
EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
| meer | greater |
| veiligheid | security |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties
EN Greater security in everyday life and in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meer | greater |
| veiligheid | security |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL In noodsituaties is een snelle reactie vereist
EN Quick reactions are crucial in dangerous situations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelle | quick |
NL Omgaan met CCR-gerelateerde problemen en noodsituaties op extreme dieptes
EN Dealing with CCR problems and dive emergencies at extreme depths
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| problemen | problems |
| extreme | extreme |
| ccr | ccr |
NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.
EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| je | they |
NL 24/7-ondersteuning bij noodsituaties
EN 24/7 fast response breakdown support
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondersteuning | support |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Meer informatie over inzamelingsacties wegens noodsituaties
EN Learn more about emergency fundraising
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | learn |
NL Bekijk Inzamelingsacties Wegens Noodsituaties Op Gofundme, 'S Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
EN View Emergency Fundraisers On Gofundme, The World's No.1 Most Trusted Fundraising Platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| s | s |
| werelds | world |
| vertrouwde | trusted |
| platform | platform |
| gofundme | gofundme |
NL Het is onwaarschijnlijk dat deze legale basis in de bedrijfswereld zal worden aangetroffen, omdat deze bedoeld is voor noodsituaties in leven of dood en betrekking heeft op de verwerking van gegevens door instellingen zoals de nooddiensten
EN This lawful basis is unlikely to be encountered in the business world as it is intended for life or death emergencies and would cover the processing of data by institutions such as the emergency services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| basis | basis |
| dood | death |
| verwerking | processing |
| instellingen | institutions |
| op | cover |
NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruikt | used |
| vallen | drop |
| beter | better |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL Populaire inzamelingsacties voor financiële noodsituaties
EN Trending financial emergency help fundraising
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| financiële | financial |
NL Schadelijke onjuiste of misleidende content over noodsituaties die gevolgen hebben voor de openbare veiligheid, zoals natuurrampen en extreem weer
EN Harmful false or misleading content about public safety emergencies including natural disasters and extreme weather events.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Pietje precies? Met onze 100+ filters vind je in een paar kliks de beste potentiële klanten. Push met één druk op de knop naar Pipedrive terwijl je je huidige organisaties in je CRM uitsluit.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| filters | filters |
| druk | click |
| vind | search |
NL Inzicht in de cyberbeveiligingsindustrie is van het grootste belang om de directe link tussen het product en klant te vormen en potentiële klanten de nodige cyberveiligheid voor te stellen wanneer hun organisaties het meest kwetsbaar zijn.
EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belang | importance |
| link | link |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Inzicht in de cyberbeveiligingsindustrie is van het grootste belang om de directe link tussen het product en klant te vormen en potentiële klanten de nodige cyberveiligheid voor te stellen wanneer hun organisaties het meest kwetsbaar zijn.
EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belang | importance |
| link | link |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Inzicht in de cyberbeveiligingsindustrie is van het grootste belang om de directe link te zijn tussen het product en de klanten en potentiële klanten naar cyberveiligheid te leiden wanneer hun organisaties het meest kwetsbaar zijn.
EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belang | importance |
| link | link |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | foundation |
| betere | better |
| organisaties | organizations |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
noodsituaties gebruikt in noodsituaties toelevering tijdens noodsituaties potentiële kandidaten potentiële klanten potentiële helpdeskoplossing jij potentiële bereik potentiële klanten potentiële sponsors potentiële kopers potentiële klant toon potentiële klanten potentiële klanten zonder potentiële voordelen potentiële publiek potentiële sponsoren wanneer potentiële potentiële klanten beter jouw potentiële klant potentiële impact potentiële problemen potentiële crisis potentiële mogelijkheden potentiële kijkers potentiële potentiële werkgever potentiële klanten zoeken potentiële studenten potentiële klanten direct potentiële waarde potentiële leden laat potentiële klanten potentiële doelgroep potentiële klanten bereiken aantal potentiële kijkers diverse potentiële risico’s gemakkelijk potentiële klanten potentiële klanten vervolgens potentiële risico visueel potentiële klanten jouw potentiële klanten potentiële leads potentiële dreigingen potentiële verbruiksreductie potentiële donateurs buiten zowel potentiële help potentiële klanten beste potentiële luisteraars potentiële impact ervan potentiële koper
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks