Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "onderwerp waar open" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "onderwerp waar open" van Nederlands na Engels

Vertalings van onderwerp waar open

"onderwerp waar open" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

onderwerp a about all also always an and any are as at based be been before between but by can content data do domain each even first for for the from from the get good have have been how i ideas if if you in in the information internet into is it its just know like link links make many matter may more most need no not number of of the on on the one online only open or order our out page pages questions re request see service should since so some subject subject matter such text than that the the content their them then there these they they are this time to to be to the topic topical topics trouble understand up up to us use used using want we we are web web page website well what when where which while why will will be with would you you can you have you want your
waar a a lot a lot of about actually all also always an and and the any app are as at at the available be been business but by can care create data design do don each easily every everyone files for from get go good got has have help here how i if in in the information into is it it is it was it’s know learn like ll located location lot make management many matter may more most my need need to needs no not of of the on on the once one only or other our out people person platform possible product project re really right s see seo service should so some something such team teams that that you the their them there there are these they they are things this this is through time times to to be to do to get to the tools true up us use using want was we we are well were what when where where to wherever which while who will with work working you you are you can you want your you’re
open a about access all also always an and any are as at at the available based be been being best both but by by the can day do during each easy even every everyone first following for for the free from get has have help how i if in in the in this including into is it it is its it’s just like ll make making may more most no not now of of the on on the one open or other our out over own people possible re right secure see service so start such such as than that the their them then there these they this through time to to be to make to open to the together under up us use used user using way we we are web what when where which while who will with working you you can you want your

Vertaling van Nederlands na Engels van onderwerp waar open

Nederlands
Engels

NL Klassikaal Onderwerp 1 ? Duiken met een digitale camera met nadruk op basis camera-instellingen, onderhoud, naderende vissen. Klaslokaal Onderwerp 2 ? Macro- en close-upfotografie. Klaslokaal Onderwerp 3 ? Op aanvraag

EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX

Nederlands Engels
onderwerp topic
duiken diving
digitale digital
camera camera
nadruk emphasis
onderhoud maintenance
vissen fish
klaslokaal classroom
instellingen settings
macro macro

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

Nederlands Engels
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

Nederlands Engels
midden center
onderwerp subject
map map
leeg blank
papier paper
digitaal digital
canvas canvas
schrijven writing
zoekwoord keyword
afbeelding image
probeert trying

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

Nederlands Engels
onderwerp subject
houden holding
rechtstreekse direct
manier way
reflector reflector

NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.

EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.

Nederlands Engels
onderwerp topic
goedgekeurd approved
team team

NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;

EN the “subject” line of any email message sent will not contain any deceptive or misleading content regarding the overall subject matter of the email message;

Nederlands Engels
verzonden sent
bevat contain
algemene overall
regel line

NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.

EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.

Nederlands Engels
minimaal least
discussie discussion
vergemakkelijkt facilitates
vermijd avoid
veld field

NL Als je hulp nodig hebt bij de keuze voor een specifiek onderwerp, kun je het onderwerp dat je instuurt breed houden, dan kunnen onze redacteuren met je meedenken.

EN If you need help deciding on a specific topic, keep your submission broad and our editors will work with you.

Nederlands Engels
nodig need
onderwerp topic
breed broad
redacteuren editors

NL Als de kleur van de achtergrond overeenkomt met de kleur van het onderwerp op de voorgrond, wordt het onderwerp ook transparant gemaakt

EN If the color of the background is matching the color of the subject in the foreground the subject will also be made transparent

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

Nederlands Engels
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

Nederlands Engels
tags tags
ranking rankings

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Nederlands Engels
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

Nederlands Engels
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

Nederlands Engels
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

Nederlands Engels
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Nederlands Engels
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

Nederlands Engels
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

Nederlands Engels
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

Nederlands Engels
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL Google analyseert de volgende aspecten om te beslissen waar een website wordt gerangschikt: het onderwerp (waar gaat de site over) en het niveau van autoriteit

EN Google analyzes the following aspects to decide where to rank a website: it?s topic (what is the site about) and its authority level

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

Nederlands Engels
onderwerp subject
bewijs proof
fraude fraud
bericht message
ticket ticket
frauduleus fraudulent
gebruik use
melden report
bewijzen prove
rekening account
paypal paypal

NL Filteren is mogelijk op type document, taal, publicatiejaar, onderwerp (“Concepts”), organisatie-eenheden en Open Access beschikbaarheid

EN Filtering is possible by document type, language, publication year, subject ("Concepts"), research unit, and Open Access availability

Nederlands Engels
filteren filtering
is is
mogelijk possible
type type
document document
taal language
onderwerp subject
en and
open open
access access
beschikbaarheid availability

NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:

EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:

Nederlands Engels
laten let
technische technical
gedeelte part
onderwerp topic
eigenschappen properties
altijd always
nodig required

NL Op 10 mei vond de slotbijeenkomst “Open Inkoop in Beeld” plaats, waarin het onderwerp van openbare publieke aanbestedingen verder verkent werd. Hoe kunnen we samen bouwen ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Na twee waardevolle Meedenksessies vindt op maandagmiddag 10 mei de slotbijeenkomst ?Open Inkoop in Beeld? plaats. Een talkshowevent dat het onderwerp van openbare publieke aanbestedingen verder ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Filteren is mogelijk op type document, taal, publicatiejaar, onderwerp (“Concepts”), organisatie-eenheden en Open Access beschikbaarheid

EN Filtering is possible by document type, language, publication year, subject ("Concepts"), research unit, and Open Access availability

Nederlands Engels
filteren filtering
is is
mogelijk possible
type type
document document
taal language
onderwerp subject
en and
open open
access access
beschikbaarheid availability

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

Nederlands Engels
onderwerp subject
bewijs proof
fraude fraud
bericht message
ticket ticket
frauduleus fraudulent
gebruik use
melden report
bewijzen prove
rekening account
paypal paypal

NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:

EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:

NL Beide hebben een wereldberoemde golfbaan: Portstewart Golf Course (organisator van het Iers Open 2017) en Royal Portrush (waar het Brits Open 2019 plaatsvond), een van de uitdagendste linksbanen ter wereld

EN Both are home to iconic golf courses – Portstewart Golf Course (host of the 2017 Irish Open) and Royal Portrush (where The Open 2019 was held) is one of the most challenging links courses in the world

Nederlands Engels
golf golf
iers irish

NL Heb jij als onderzoeker ervaring met open science die je wilt delen? Of heb je vanuit een andere rol kennis over open science waar je over kunt vertellen? Meld je dan aan!

EN Are you a researcher and do you want to share your experiences with open science? Or do you have knowledge of open science in another capacity that you would like to share with other professionals? Then register yourself as speaker.

Nederlands Engels
onderzoeker researcher
of or
meld register

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.

Nederlands Engels
lastig hard
precies precisely
helpt helps
inzichten insights
huidige current
pagina pages
zoekterm keyword
praten talk
software software

NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.

EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.

Nederlands Engels
toegevoegd added
deelnemers attendees
onderwerp topic
workshop workshop

NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt

EN You have to create a suitable anchor text and a title describing the topic of the page where it links to

Nederlands Engels
geschikte suitable
link links

NL Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren of als insteek voor een nieuwe campagne rond een bepaald onderwerp waar veel interesse voor is.

EN We only use this information to improve the content of our website or as a basis for a new campaign by determining certain topics of great interest.

Nederlands Engels
gebruiken use
of or
campagne campaign
interesse interest

NL Je krijgt waar je voor betaalt, en in SEO is het ook zo. Daarom is het de moeite waard om een expert in het veld in te huren wanneer u een bepaald onderwerp behandelt.

EN You get what you pay for, and in SEO, it?s also like that. That?s why it?s worth hiring an expert in the field when dealing with a given topic.

Nederlands Engels
seo seo
waard worth
veld field
huren hiring

NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.

EN Make sure that keywords have been naturally implemented rather than robotically, nonsensically, or repetitively on web pages where there?s no relationship between the keywords used and the topic.

Nederlands Engels
trefwoorden keywords
natuurlijke naturally
geïmplementeerd implemented
s s
relatie relationship
gebruikte used

NL Ze kijken naar u voor advies en waardevolle inzichten over een onderwerp waar u een expert in bent.

EN They look to you for advice and valuable insights about a topic that you’re an expert on.

Nederlands Engels
kijken look
waardevolle valuable
onderwerp topic

NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie

EN Do you need help?Type below the topic you are searching for or search in the dedicated section

Nederlands Engels
hulp help
nodig need
type type
onderwerp topic
sectie section

NL Top Kanalen & Sources: waar wordt het meest over een bepaald onderwerp gesproken, en hoe verschilt het gesprek tussen de verschillende social media kanalen?

EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?

Nederlands Engels
top top
kanalen channels
bepaald particular

NL Het tweede onderwerp waar we tijdens deze trainingssessies aan werken is burgerjournalistiek

EN The second topic we work on during these training sessions is citizen journalism

Nederlands Engels
onderwerp topic
we we
werken work

NL SEO voor afbeeldingen is een onderwerp met veel aandachtspunten, en zoals we al zeiden, biedt Google veel documentatie waar je van kunt leren

EN SEO for images is a topic with many points to address, and as we said, Google provides lots of documentation you can learn from

Nederlands Engels
seo seo
afbeeldingen images
is is
onderwerp topic
we we
biedt provides
google google
documentatie documentation

NL Ze kijken naar u voor advies en waardevolle inzichten over een onderwerp waar u een expert in bent.

EN They look to you for advice and valuable insights about a topic that you’re an expert on.

Nederlands Engels
kijken look
waardevolle valuable
onderwerp topic

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

Nederlands Engels
gast guest
doel purpose
interview interview
gevallen cases
publiek audience
bepaald particular
weet knows

NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie

EN Do you need help?Type below the topic you are searching for or search in the dedicated section

Nederlands Engels
hulp help
nodig need
type type
onderwerp topic
sectie section

NL Top Kanalen & Sources: waar wordt het meest over een bepaald onderwerp gesproken, en hoe verschilt het gesprek tussen de verschillende social media kanalen?

EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?

Nederlands Engels
top top
kanalen channels
bepaald particular

NL Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren of als insteek voor een nieuwe campagne rond een bepaald onderwerp waar veel interesse voor is.

EN We only use this information to improve the content of our website or as a basis for a new campaign by determining certain topics of great interest.

Nederlands Engels
gebruiken use
of or
campagne campaign
interesse interest

NL Het enige wat u hoeft te doen is een onderwerp en locatie toe te voegen en het zal u voorzien van een set van trefwoorden waar uw publiek actief naar zoekt

EN All you need to do is add a topic and location and it will provide you with a set of keywords that your audience is actively searching for

Nederlands Engels
hoeft need
onderwerp topic
locatie location
voegen add
set set
trefwoorden keywords
publiek audience
actief actively

Wys 50 van 50 vertalings