NL De pneumatische oproepknop Plus met rode rubberen bal is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,30 m lange heldere kunststof slang. Hij wordt bij voorkeur toegepast in badkamers (bijvoorbeeld bij de badkuip).
Vertaal "noodoproep" na Engels
Wys 17 van 17 vertalings van die frase "noodoproep" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van noodoproep
Nederlands
Engels
EN The pneumatic call button Plus with a red rubber ball is used to trigger calls/emergency calls using a 2.3 m transparent plastic tube. It is primarily used in bathrooms (e.g. on the bath tub).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| rubberen | rubber |
| bal | ball |
| m | m |
| heldere | transparent |
| kunststof | plastic |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oproep | calls |
| m | m |
| gemonteerd | installed |
| hulp | help |
| nodig | needs |
| bereikbaar | accessible |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| oproep | calls |
NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.
EN This prepares an emergency call and enables acoustic call forwarding.
NL Met behulp van de rode knop wordt de oproep/noodoproep geactiveerd
EN Calls/emergency calls are triggered using the red button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| oproep | calls |
| geactiveerd | triggered |
NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd
EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| x | x |
| oproep | call |
| geactiveerd | triggered |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| akoestisch | acoustic |
NL De pneumatische oproepknop Plus met rode rubberen bal is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,30 m lange heldere kunststof slang. Hij wordt bij voorkeur toegepast in badkamers (bijvoorbeeld bij de badkuip).
EN The pneumatic call button Plus with a red rubber ball is used to trigger calls/emergency calls using a 2.3 m transparent plastic tube. It is primarily used in bathrooms (e.g. on the bath tub).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| rubberen | rubber |
| bal | ball |
| m | m |
| heldere | transparent |
| kunststof | plastic |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oproep | calls |
| m | m |
| gemonteerd | installed |
| hulp | help |
| nodig | needs |
| bereikbaar | accessible |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| oproep | calls |
NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.
EN This prepares an emergency call and enables acoustic call forwarding.
NL Met behulp van de rode knop wordt de oproep/noodoproep geactiveerd
EN Calls/emergency calls are triggered using the red button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| oproep | calls |
| geactiveerd | triggered |
NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd
EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| x | x |
| oproep | call |
| geactiveerd | triggered |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL iPhone 14 Noodoproep via satelliet komt in december naar Europa
EN Snapdragon Tech Summit 2022: How to watch keynote 2 and what Qualcomm has announced so far
NL SOS noodoproep via satelliet: Alles wat je moet weten over de nieuwe iPhone-veiligheidsfunctie van Apple
EN What is Apple Crash Detection and how does it work on iPhone and Apple Watch?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
Wys 17 van 17 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks