NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
Nederlands | Engels |
---|---|
lichtere | lighter |
tinten | shades |
essentiële | essential |
verschillende | different |
in plaats daarvan | instead |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | colour |
NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.
EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.
Nederlands | Engels |
---|---|
olie | oil |
palet | palette |
gewoon | simply |
verf | paint |
contact | contact |
zuurstof | oxygen |
vermengd | mixed |
NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.
EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.
Nederlands | Engels |
---|---|
verscheidenheid | variety |
tinten | shades |
palet | palette |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
Nederlands | Engels |
---|---|
neutrale | neutral |
tinten | shades |
werden | were |
stijl | style |
gebruikt | used |
highlights | highlights |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
Nederlands | Engels |
---|---|
natuur | nature |
is | is |
rustgevend | soothing |
elegant | elegant |
onze | our |
verschillende | different |
tinten | shades |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
Nederlands | Engels |
---|---|
natuur | nature |
is | is |
rustgevend | soothing |
elegant | elegant |
onze | our |
verschillende | different |
tinten | shades |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
Nederlands | Engels |
---|---|
natuur | nature |
is | is |
rustgevend | soothing |
elegant | elegant |
onze | our |
verschillende | different |
tinten | shades |
NL Wat gebeurt er hier veel tegelijk op een paar vierkante meter! De rode verf op de scheepsromp is onregelmatig verkleurd tot een wild palet van tinten tot aan paars en roze
EN A lot of things are happening here on a couple of square meters! The red paint on the ship?s hull is irregularly discolored into a wild palette of shades all the way to purple and pink
Nederlands | Engels |
---|---|
gebeurt | happening |
vierkante | square |
meter | meters |
verf | paint |
is | is |
wild | wild |
palet | palette |
tinten | shades |
paars | purple |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
gebruik | use |
neutrale | neutral |
sterkere | stronger |
tint | shade |
balans | balance |
orde | order |
project | project |
NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.
EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.
Nederlands | Engels |
---|---|
matt | matt |
grotere | bigger |
alle | full |
afwerkingen | finishes |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
Nederlands | Engels |
---|---|
biedt | provides |
afwerking | finish |
verf | paint |
droogt | dries |
ongelooflijk | incredibly |
karakter | character |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
Nederlands | Engels |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Geen enkele verf mag door de gootsteen. Alles waar verf in of aan zit moet in het klein chemisch afval.
EN Paints may never be flushed down the sink. All products containing paint must be disposed off as household hazardous waste.
Nederlands | Engels |
---|---|
verf | paint |
afval | waste |
NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.
EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.
Nederlands | Engels |
---|---|
matt | matt |
grotere | bigger |
alle | full |
afwerkingen | finishes |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
Nederlands | Engels |
---|---|
biedt | provides |
afwerking | finish |
verf | paint |
droogt | dries |
ongelooflijk | incredibly |
karakter | character |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
Nederlands | Engels |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Al deze kleuren verf zijn als samplepotjes verkrijgbaar in de afwerking ?Absolute Matt Emulsion?. In grotere blikken zijn alle kleuren verf verkrijgbaar in al onze afwerkingen.
EN Although we're not able to send colour cards featuring these colours, they are available in Absolute Matt Emulsion sample pots and in bigger tins in the full range of finishes.
Nederlands | Engels |
---|---|
matt | matt |
grotere | bigger |
alle | full |
afwerkingen | finishes |
NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.
EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.
Nederlands | Engels |
---|---|
biedt | provides |
afwerking | finish |
verf | paint |
droogt | dries |
ongelooflijk | incredibly |
karakter | character |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
Nederlands | Engels |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
Nederlands | Engels |
---|---|
zonder | don |
NL Als je online verf wilt verkopen, moet je eerst bepalen welk soort verf je wilt verkopen
EN To start selling paint online, you need to determine the kind of paint you want to sell
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verf | paint |
eerst | start |
Wys 50 van 50 vertalings