NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Nederlands | Engels |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
wachtwoord | password |
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
vorm | form |
deal | deal |
universe | universe |
ontwikkelen | develop |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
of | or |
stof | substance |
bevat | contains |
dealer | dealer |
betrouwbaar | trustworthy |
snelle | quick |
zekerheid | certainty |
stap | step |
onzeker | insecure |
NL Netflix test een volledig gratis abonnement in Kenia
EN Netflix is trialling a completely free plan in Kenya
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
volledig | completely |
gratis | free |
abonnement | plan |
kenia | kenya |
NL Netflix probeert het delen van wachtwoorden te voorkomen met zijn nieuwe test
EN Netflix is trying to prevent password sharing with its new test
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
probeert | trying |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
voorkomen | prevent |
nieuwe | new |
test | test |
NL Netflix test een lineair kanaal in Frankrijk voor degenen die niet in de stemming zijn om te beslissen
EN Netflix tests a 'linear' channel in France for those not in the mood to decide
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
test | tests |
lineair | linear |
kanaal | channel |
frankrijk | france |
niet | not |
stemming | mood |
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
test | testing |
lineair | linear |
frankrijk | france |
kijkers | viewers |
kanaal | channel |
kunnen | able |
NL Netflix test een shuffle-functie waarmee willekeurige afleveringen van tv-programmas kunnen worden afgespeeld
EN Great Netflix hacks that could come to the app one day
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
NL Netflix test een duur nieuw lidmaatschapsniveau dat degenen die al betalen voor Premium-toegang, zal irriteren. Dat komt omdat het meer in rekening
EN Netflix has announced that it will be turning to other Dark Horse comics for TV or movie adaptations. Here are our tips on some it might consider.
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
NL Netflix test regelmatig verschillende dingen. Nu lijkt het erop dat het bedrijf een optie toevoegt om alleen naar shows te luisteren.
EN Netflix is regularly testing various different things. Now it seems that the company is adding an option to just listen to shows.
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
test | testing |
regelmatig | regularly |
nu | now |
optie | option |
toevoegt | adding |
shows | shows |
NL Netflix test een Shuffle-knop op gebruikers
EN Netflix is testing out a Shuffle button on users
Nederlands | Engels |
---|---|
netflix | netflix |
test | testing |
een | a |
gebruikers | users |
knop | button |
NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
Nederlands | Engels |
---|---|
dns | dns |
test | test |
wachtwoord | password |
generator | generator |
is | is |
mijn | my |
ip | ip |
vpn | vpn |
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
Nederlands | Engels |
---|---|
router | router |
checker | checker |
direct | instant |
instellingen | settings |
aangepast | modified |
criminelen | criminals |
dns | dns |
NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke testorganisaties.
EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
Nederlands | Engels |
---|---|
onafhankelijke | independent |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL We zullen een communicatielijn met u opzetten om uw behoeften voorafgaand aan de test te bespreken, zoals de test scope, vereisten, vrijwaringsverklaring en contract.
EN We will establish a line of communication with you to discuss your pre-test needs such as the test scope, requirements, disclaimer and contract.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
test | test |
bespreken | discuss |
scope | scope |
contract | contract |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
Nederlands | Engels |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travelling |
vereist | requires |
belgië | belgian |
terug | returning |
rode | red |
zone | zone |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test.
EN If you have already paid for your test when making your reservation, the test you have booked will not be affected by the price change.
Nederlands | Engels |
---|---|
reservering | reservation |
test | test |
geboekte | booked |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
laboratorium | laboratory |
arts | doctor |
eisen | requirements |
je | your |
NL Geautomatiseerde test-suite scores en code analyse resulteren in een diepte rapportage gegenereerd voor elke CodeScreen test.
EN Automated test-suite scoring and code analysis results in an in-depth report generated for every CodeScreen test.
Nederlands | Engels |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
code | code |
diepte | depth |
gegenereerd | generated |
test | test |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
Nederlands | Engels |
---|---|
http | http |
test | test |
zou | would |
het | the |
downloaden | download |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
Nederlands | Engels |
---|---|
water | water |
instructors | instructors |
gespecialiseerde | specialized |
cursus | course |
test | test |
algemene | general |
informatie | information |
website | website |
padi | padi |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
Nederlands | Engels |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
aankomst | arrival |
verplichte | mandatory |
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
test | test |
NL EZ Test Ecstasy is een eenvoudige test om vast te stellen of een tablet of poeder MDMA bevat
EN EZ Test Ecstasy is an easy test to ascertain wether a tablet or powder contains MDMA
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
is | is |
eenvoudige | easy |
of | or |
tablet | tablet |
poeder | powder |
bevat | contains |
NL Straat drugs zoals XTC zijn vaak versneden met andere stoffen, en EZ Test Ecstasy is een effectieve test om potentieel gevaarlijke ingrediënten te identificeren.
EN Since street drugs like XTC are often cut with other substances, and EZ Test Ecstasy is an effective test to identify potentially dangerous ingredients.
Nederlands | Engels |
---|---|
straat | street |
vaak | often |
stoffen | substances |
test | test |
effectieve | effective |
potentieel | potentially |
gevaarlijke | dangerous |
ingrediënten | ingredients |
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
Nederlands | Engels |
---|---|
dealer | dealer |
zuiver | pure |
voorheen | formerly |
white | white |
NL EZ Test THC is een snelle test om de aanwezigheid van THC in Hasj, Marihuana en Hasj olie te bepalen
EN EZ Test THC is a quick test to determine the presence of THC in Hash, Marijuana and Hash oil
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
is | is |
snelle | quick |
aanwezigheid | presence |
hasj | hash |
marihuana | marijuana |
olie | oil |
NL EZ Test Ketamine is een gebruiksvriendelijke test om betrouwbaar te controleren op de aanwezigheid van Ketamine
EN EZ Test Ketamine is a user friendly test to reliably check for the presence of Ketamine
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
gebruiksvriendelijke | friendly |
betrouwbaar | reliably |
aanwezigheid | presence |
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
Nederlands | Engels |
---|---|
cbd | cbd |
simpelweg | simply |
geeft aan | indicates |
NL COVID-19 Test voor aankomende passagiers met een code voor een test
EN COVID-19 Test for arriving passengers with a code for a test
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
aankomende | arriving |
passagiers | passengers |
code | code |
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
toegang | access |
internet | internet |
resultaten | results |
kortom | short |
business | business |
future | future |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
werd | was |
geïntroduceerd | introduced |
vervangen | replaced |
NL Elke Adaface-test wordt gemaakt met niet-googleable on-the-job-vaardigheidsvragen (strikt geen trucvragen). De test wordt aangepast op basis van uw functieomschrijving / vereisten.
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemaakt | created |
strikt | strictly |
test | test |
aangepast | customized |
uw | your |
vereisten | requirements |
adaface | adaface |
job | job |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
Nederlands | Engels |
---|---|
voornamelijk | mainly |
kandidaten | candidates |
hoog | high |
kennis | knowledge |
verschillende | various |
functies | functions |
programmeur | programmer |
c | c |
online | online |
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijkste | important |
kandidaten | candidates |
elimineren | eliminate |
test | test |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
laboratorium | laboratory |
arts | doctor |
eisen | requirements |
je | your |
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
toegang | access |
internet | internet |
resultaten | results |
kortom | short |
business | business |
future | future |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
Nederlands | Engels |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
aankomst | arrival |
verplichte | mandatory |
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
test | test |
NL 1968 Topps Test Teams kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Test Teams American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1968 Topps Test Teams card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Test Teams Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
test | test |
teams | teams |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1988 Pro Set Test kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '88 Pro Set Test American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1988 Pro Set Test card list & price guide. Ungraded & graded values for all '88 Pro Set Test Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
set | set |
test | test |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
Nederlands | Engels |
---|---|
dns | dns |
test | test |
wachtwoord | password |
generator | generator |
is | is |
mijn | my |
ip | ip |
vpn | vpn |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
Nederlands | Engels |
---|---|
http | http |
test | test |
zou | would |
het | the |
downloaden | download |
Wys 50 van 50 vertalings