NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
"neem sneller betere" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
Nederlands | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
integraties | integrations |
oplossingen | solutions |
werken | work |
problemen | issues |
oplossen | resolve |
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
essentieel | essential |
zoekmachines | search engines |
betere | better |
resultaten | results |
gelukkig | fortunately |
ongelooflijk | incredibly |
wordpress | wordpress |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customer |
betere | better |
bieden | offering |
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
feature | feature |
verhoog | increase |
mensen | people |
krijg | gain |
analyses | analyses |
business | business |
beslissingen | decisions |
product | product |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | faster |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
en | and |
duidelijke | clear |
bruikbare | usable |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | faster |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
en | and |
duidelijke | clear |
bruikbare | usable |
NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.
EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | quicker |
partners | partners |
bynder | bynder |
content | content |
inkomsten | revenue |
toegang | access |
operaties | operations |
NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
herken | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.
Nederlands | Engels |
---|---|
roadmap | roadmap |
sneller | faster |
technical | technical |
architect | architect |
of | or |
consultant | consultant |
onderdeel | part |
teams | teams |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
Nederlands | Engels |
---|---|
rapporten | reports |
probleem | issue |
directe | instant |
NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost
EN Improve customer service by answering support questions faster and more accurately, reducing issue resolution times
Nederlands | Engels |
---|---|
verbeter | improve |
door | by |
sneller | faster |
beantwoorden | answering |
NL "Geen keyword onderzoek verlaat onze agency zonder KeyWI. Klanten groeien sneller door data gedreven inzicht en tijdsbesparing, onze klanten groeien sneller"
EN "No keyword research leaves our agency without using KeyWI. Due to data-driven insights & time saved by automation, our clients are growing faster than before"
Nederlands | Engels |
---|---|
keyword | keyword |
onderzoek | research |
onze | our |
agency | agency |
klanten | clients |
sneller | faster |
gedreven | driven |
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
Nederlands | Engels |
---|---|
uur | hours |
verwerken | process |
doorgaans | typically |
maximum | maximum |
NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.
EN Yellowfin is the only analytics suite that successfully combines action based dashboards with industry-leading automated analysis.
Nederlands | Engels |
---|---|
dashboards | dashboards |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.
Nederlands | Engels |
---|---|
identificeer | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
Nederlands | Engels |
---|---|
rapporten | reports |
probleem | issue |
directe | instant |
NL "Geen keyword onderzoek verlaat onze agency zonder KeyWI. Klanten groeien sneller door data gedreven inzicht en tijdsbesparing, onze klanten groeien sneller"
EN "No keyword research leaves our agency without using KeyWI. Due to data-driven insights & time saved by automation, our clients are growing faster than before"
Nederlands | Engels |
---|---|
keyword | keyword |
onderzoek | research |
onze | our |
agency | agency |
klanten | clients |
sneller | faster |
gedreven | driven |
NL Zo is de boer vlotter geholpen, kan de exploitant sneller groeien, werken wij efficiënter en neemt de productie van groene stroom sneller toe.’
EN This helps us to speed things up for farmers, help the solar companies accelerate their growth, make our own working practices more efficient, and help to boost green energy production.’
Nederlands | Engels |
---|---|
geholpen | help |
efficiënter | more efficient |
productie | production |
groene | green |
stroom | energy |
NL Dit helpt DevOps-teams om bugs sneller op te lossen, de softwarekwaliteit te verbeteren en sneller nieuwe software-updates te valideren en te releasen.
EN This helps DevOps teams address bugs quicker, improve software quality, and reduce the time it takes to validate and release new software updates.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpt | helps |
bugs | bugs |
sneller | quicker |
verbeteren | improve |
valideren | validate |
devops | devops |
teams | teams |
software | software |
NL Bij een goede kandidaatervaring accepteren niet alleen meer kandidaten een functie, maar ook vindt u medewerkers sneller, de onboarding is beter, werknemers zijn sneller klaar om te beginnen en uw merkwaarde als werkgever stijgt
EN A compelling candidate experience not only increases offer acceptance rates and reduces time to fill, but it also drives successful onboarding, accelerates employee readiness and improves employer brand equity
Nederlands | Engels |
---|---|
onboarding | onboarding |
werkgever | employer |
NL Sommige van de add-ons, zoals Teamwork chat, stellen teams in staat om sneller met elkaar te communiceren, waardoor de productiviteit toeneemt en projecten sneller worden opgeleverd.
EN Some of the add-ons such as Teamwork chat, allow teams to interact with each other in a quicker fashion increasing productivity and delivering projects quicker.
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | quicker |
productiviteit | productivity |
toeneemt | increasing |
ons | add-ons |
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | faster |
innoveren | innovate |
door | through |
betere | better |
samenwerking | collaboration |
automatisering | automation |
en | and |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
consistentie | consistency |
behoeften | needs |
waarborgen | ensure |
sneller | faster |
betere | better |
software | software |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
Nederlands | Engels |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrating |
kunnen | able |
problemen | problems |
sneller | faster |
oplossen | solve |
betere | improved |
bieden | deliver |
teams | teams |
NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.
EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
stroomlijnen | streamlining |
geholpen | helped |
betere | better |
service | service |
sneller | faster |
leveren | deliver |
devops | devops |
processen | processes |
pizza | pizza |
NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.
EN With MAP you get better profitability in projects and faster information sharing.
Nederlands | Engels |
---|---|
map | map |
betere | better |
sneller | faster |
informatie | information |
delen | sharing |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
Nederlands | Engels |
---|---|
pipeline | pipeline |
sluit | close |
sneller | faster |
jira | jira |
management | management |
zodat | so |
team | team |
kunnen | can |
concentreren | focus |
NL Meer en sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen over de hele linie voor betere medische zorg.
EN We also applied algorithms to keep genomicists from having to reorder the text on every report.
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
hele | every |
NL , zodat klanten over betere selfservice beschikken en agenten efficiënter werken en sneller oplossingen kunnen bieden.
EN so customers get better self-service and agents see improved efficiency and faster resolution.
Nederlands | Engels |
---|---|
zodat | so |
klanten | customers |
selfservice | self-service |
en | and |
agenten | agents |
werken | service |
sneller | faster |
kunnen | get |
oplossingen | resolution |
NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!
EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | faster |
misschien | can |
betere | better |
beslissingen | decisions |
jezelf | self |
selecteer | selecting |
in plaats van | instead |
NL Gebruik die gegevens om de informatie die je aan agenten levert te verbeteren, zodat ze in de toekomst sneller betere antwoorden kunnen geven.
EN Use that information to strengthen the resources you provide agents, so they can provide better responses faster in the future.
Nederlands | Engels |
---|---|
agenten | agents |
sneller | faster |
antwoorden | responses |
Wys 50 van 50 vertalings