NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
"naturalis support telefonisch" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
center | center |
persoonsgegevens | personal data |
stichting | stichting |
NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
center | center |
persoonsgegevens | personal data |
stichting | stichting |
NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).
EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
support | support |
NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).
EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
support | support |
NL Werken bij Naturalis Ben jij ons nieuwe natuurtalent? | Naturalis
EN Job opportunities Work for the number one expert in biodiversity | Naturalis
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
NL Naturalis museumapp | Naturalis
EN Naturalis museum app | Naturalis
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
NL Tijdens een bezoek aan Naturalis krijg je een rondleiding van niemand minder dan... Freek Vonk! Via de Naturalis museumapp vertelt de avonturier jou alles over zijn favorieten. Alsof je naast hem door het museum loopt. Waanzinnig!
EN The Freek tour takes you through all his favorites in the museum.
Nederlands | Engels |
---|---|
favorieten | favorites |
museum | museum |
NL Velen dragen Naturalis een warm hart toe. Deze particulieren, bedrijven en fondsen hebben Naturalis in het verleden gesteund.
EN Naturalis receives the generous support of many corporate and private donors. Here you see an overview of those who have supported Naturalis.
Nederlands | Engels |
---|---|
velen | many |
naturalis | naturalis |
particulieren | private |
gesteund | supported |
bedrijven | corporate |
NL Naturalis is trots op visitatierapport | Naturalis
EN Naturalis’ research receives top marks | Naturalis
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
op | top |
NL Naturalis museumapp | Naturalis
EN Naturalis museum app | Naturalis
Nederlands | Engels |
---|---|
naturalis | naturalis |
NL Tijdens een bezoek aan Naturalis krijg je een rondleiding van niemand minder dan... Freek Vonk! Via de Naturalis museumapp vertelt de avonturier jou alles over zijn favorieten. Alsof je naast hem door het museum loopt. Waanzinnig!
EN The Freek tour takes you through all his favorites in the museum.
Nederlands | Engels |
---|---|
favorieten | favorites |
museum | museum |
NL Velen dragen Naturalis een warm hart toe. Deze particulieren, bedrijven en fondsen hebben Naturalis in het verleden gesteund.
EN Naturalis receives the generous support of many corporate and private donors. Here you see an overview of those who have supported Naturalis.
Nederlands | Engels |
---|---|
velen | many |
naturalis | naturalis |
particulieren | private |
gesteund | supported |
bedrijven | corporate |
NL Op zoek naar informatie over het nieuwe gebouw van Naturalis? Dat is te vinden in dit persdossier. Ook is hier beeldmateriaal te vinden dat gebruikt mag worden onder vermelding van Naturalis.
EN This press file holds information about our new building. High res images are also available to press through this file. Please note the creditssheet.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
gebouw | building |
NL Als dank is een van de nieuw beschreven mierwespen, Andreimyrme naturalis, vernoemd naar Naturalis.
EN As a token of appreciation, the scientists have named one of those newly found species after Naturalis.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuw | newly |
naturalis | naturalis |
NL Als blijk van waardering hebben de wetenschappers een van die nieuwe soorten vernoemd naar Naturalis: Andreimyrme naturalis
EN As a token of appreciation, the scientists have named one of those newly found species after Naturalis: Andreimyrme naturalis
Nederlands | Engels |
---|---|
waardering | appreciation |
wetenschappers | scientists |
soorten | species |
naturalis | naturalis |
nieuwe | newly |
NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.
EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
support | support |
mailen | |
naturalis | naturalis |
uur | hours |
nl | nl |
antwoorden | response |
we | our |
NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.
EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
support | support |
mailen | |
naturalis | naturalis |
uur | hours |
nl | nl |
antwoorden | response |
we | our |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
aparte | separate |
jira | jira |
trello | trello |
en | and |
statuspage | statuspage |
informatie | learn |
hier | here |
support | support |
opsgenie | opsgenie |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
Nederlands | Engels |
---|---|
chat | chat |
snelle | quick |
support | support |
telefonisch | by phone |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op met de benodigde informatie. Op maandag t/m vrijdag van 11:00 tot 15:00 kunt u ook telefonisch contact met onze support afdeling opnemen op telefoonnummer +31(0)852080118.
EN Please fill out the form below and we will get back to you shortly with the needed information. You can also contact our customer service during office hours at phone number +31(0)852080118.
Nederlands | Engels |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
nemen | get |
contact | contact |
benodigde | needed |
informatie | information |
support | service |
snel | shortly |
NL Liever persoonlijk contact? Ons Tradecast Support-team staat telefonisch en per mail voor je klaar om ondersteuning te bieden en jouw videoplatformvraagstuk te beantwoorden.
EN Prefer personal contact? Our Tradecast Support team is ready to answer your video platform questions by phone and email.
Nederlands | Engels |
---|---|
contact | contact |
ons | our |
telefonisch | by phone |
klaar | ready |
team | team |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
Nederlands | Engels |
---|---|
chat | chat |
snelle | quick |
support | support |
telefonisch | by phone |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail
EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support
Nederlands | Engels |
---|---|
live | live |
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
telefoon | phone |
of | or |
chat | chat |
klant | customer |
grijs | grey |
gebied | area |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
Nederlands | Engels |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Nederlands | Engels |
---|---|
support | support |
contact | contact |
partner | partner |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
Nederlands | Engels |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Bent u benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
Nederlands | Engels |
---|---|
kan | can |
of | or |
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
Nederlands | Engels |
---|---|
gesprekken | interviews |
of | or |
NL Voor bestellingen, vragen en afspraken omtrent bestellingen, kunt u telefonisch contact opnemen met de vertegenwoordiger die werkzaam is in uw rayon of via 0174-526100 of mail naar cssier@beekenkamp.nl
EN For orders or questions, please contact a representative operating in your region or call +31 (0) 174 526100 or email to cssier@beekenkamp.nl
Nederlands | Engels |
---|---|
bestellingen | orders |
vertegenwoordiger | representative |
uw | your |
of | or |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL Er is telefonisch contact gezocht met alle nieuwe internationale studenten in juni/juli
EN Phone contact has been made with all new international students in June/July
Nederlands | Engels |
---|---|
contact | contact |
alle | all |
nieuwe | new |
internationale | international |
studenten | students |
NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.
EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisatie | organisation |
verhoging | increase |
productiviteit | productivity |
motivatie | motivation |
retentie | retention |
wil | wants |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
Nederlands | Engels |
---|---|
graag | please |
selecteer | select |
of | or |
werkgever | employer |
werknemer | employee |
algemene | general |
via | more |
vraag | enquiry |
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.
Nederlands | Engels |
---|---|
telefonisch | by phone |
live | live |
chat | chat |
enz | etc |
NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.
EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | our |
security | security |
team | team |
reageren | respond |
en | and |
wereldwijde | globally |
gebeurtenissen | events |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
Nederlands | Engels |
---|---|
vs | usa |
chat | chat |
online | online |
tickets | ticket |
ondersteuning | support |
business | business |
team | team |
NL U kunt uw ticket wijzigen op onze website of u kunt telefonisch hulp krijgen van ons contact center.
EN You can change your ticket on our website or you can get support from our call center.
Nederlands | Engels |
---|---|
ticket | ticket |
wijzigen | change |
website | website |
of | or |
hulp | support |
contact | call |
center | center |
NL Voor de mogelijkheden met betrekking tot sponsoring kan contact opgenomen worden met info@dutchsearchawards.nl. Telefonisch kun je ons bereiken op 030 740 0999.
EN For sponsorship opportunities, please contact info@dutchsearchawards.nl. You can also reach us by phone on 030 740 0999.
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
sponsoring | sponsorship |
info | info |
telefonisch | by phone |
ons | us |
nl | nl |
NL U kan onze Service Desk telefonisch contacteren om U bij te staan: 02 740 79 91 (NL). Zij zijn bereikbaar tijdens de werkdagen van 8u30 tot 17u.
EN You can contact our service desk by telephone on +32 (0)2 740 79 92 (FR) for guidance, from Monday to Friday between 8.30 am and 5 pm.
Nederlands | Engels |
---|---|
service | service |
desk | desk |
telefonisch | by telephone |
contacteren | contact |
NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview
EN As it is pretty difficult to draw reliable conclusions about candidate’s programming skills from resume itself, IT recruiters often conduct a phone or video interview
Nederlands | Engels |
---|---|
vrij | pretty |
moeilijk | difficult |
conclusies | conclusions |
trekken | draw |
kandidaat | candidate |
cv | resume |
vaak | often |
recruiters | recruiters |
interview | interview |
NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | companies |
gebruiken | use |
aanvulling | addition |
kandidaten | candidates |
cv | resume |
geanalyseerd | analysed |
screening | screening |
interview | interview |
NL Telefoonnummer (in geval van telefonisch contact).
EN Telephone number (in case of a call);
Nederlands | Engels |
---|---|
geval | case |
contact | call |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
hotel | hotel |
telefonisch | by phone |
behoeften | requirements |
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter
Nederlands | Engels |
---|---|
betaling | paid |
indien | if |
evenement | event |
punten | points |
NL Telefonisch via een van onze callcenters die 24/7 bereikbaar zijn
EN By phone through one of our call centres available 24/7
Nederlands | Engels |
---|---|
telefonisch | by phone |
NL Telefonisch: de boekingsafdelingen van Accor zijn 24x7 bereikbaar
EN by phone: Accor booking services are available 24/7
Nederlands | Engels |
---|---|
telefonisch | by phone |
van | by |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat de eendeursstrategie niet betekent dat klanten niet meer telefonisch of per e-mail contact kunnen opnemen met de klantenservice
EN It is important to keep in mind that the one-door strategy does not mean eliminating access to support phone numbers or email addresses
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijk | important |
klantenservice | support |
NL Verkopers kunnen bijvoorbeeld telefonisch of per e-mail contact opnemen met klanten, taken en afspraken beheren en in de gaten houden of ze hun salesquota wel of niet halen
EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota
Nederlands | Engels |
---|---|
kunnen | can |
telefonisch | by phone |
klanten | customers |
taken | tasks |
afspraken | appointments |
beheren | manage |
houden | keep |
NL Je kunt ons gerust bellen als er een probleem is met de sharingbox. Onze klantenservice is tot 01.00 uur ’s nachts telefonisch bereikbaar. Contact: +31 85 30 33 723
EN If you have any problem with your sharingbox, feel free to call us. Our phone support is ready to help you until 1 a.m. Contact: +1 929 295 0794
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
probleem | problem |
uur | a.m |
Wys 50 van 50 vertalings