NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Met de Blue Billywig native SDK kunnen gebruikers snel en gemakkelijk native video’s laten afspelen in hun iOS en Android apps.
EN A Q&A with Kevin Smith about the new office, the main video trends in the Asian video marketplace and what we can expect in the coming year.
Nederlands | Engels |
---|---|
video | video |
NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
Nederlands | Engels |
---|---|
reageer | react |
native | native |
is | is |
gemaakt | created |
u | you |
mobiele | mobile |
ios | ios |
android | android |
ui | ui |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
gebouwd | built |
geïnstalleerd | installed |
snel | fast |
soepel | smooth |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
gebruikerservaring | user experience |
ios | ios |
android | android |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Met de Blue Billywig native SDK kunnen gebruikers snel en gemakkelijk native video’s laten afspelen in hun iOS en Android apps.
EN There are quite a few new faces in both our Dutch and Swedish offices. Taking a moment here to introduce them all to you.
NL We bieden native SDK?s voor Android, iOS en React Native
EN We offer native SDKs for Android, iOS and React Native
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
native | native |
voor | for |
android | android |
ios | ios |
en | and |
sdk | sdks |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL entertainment, winkelen) en of de site native apps heeft en hoe agressief native apps worden gepromoot, enz.
EN entertainment, shopping) and whether the site has native apps, and how aggressively native apps are promoted etc.
NL De native lazy loading hint is een native browser-API voor het uitstellen van het laden van offscreen afbeeldingen en iframes
EN The native lazy loading hint is a native browser API for deferring the load of offscreen images and iframes
NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen allemaal vanaf een enkele, native mobile app.
EN Proactively identify anomalies before they cause service outages with AIOps and machine learning.
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
Nederlands | Engels |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
NL De workshop 'Health + Mobile = Innovation' vindt plaats op vrijdag 29 juni 2012. Tijdens de dag zien we de mogelijkheden van Mobile Health en kijken we naar de belangrijkste trends.
EN The Express to Connect project addressed the European-wide challenge of ageing.
NL 25 Jan Verbeter de mobile experience met mobile feedback
EN 27 Jan Are you getting the most out of your customer feedback analytics?
Nederlands | Engels |
---|---|
feedback | feedback |
jan | jan |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
Nederlands | Engels |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
Nederlands | Engels |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
Nederlands | Engels |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL Mobile Wallet Verstuur geld rechtstreeks naar een mobile wallet
EN Mobile wallet Send money directly to a mobile money account
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
nog | even |
sneller | faster |
native | native |
communicatiekanalen | communication |
of | or |
rest | rest |
api | api |
je | your |
monitoring | monitoring |
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebouwd | built |
native | native |
public | public |
uitbreiding | expand |
integratie | integrate |
onderneming | enterprise |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager
EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager
Nederlands | Engels |
---|---|
producten | products |
native | native |
manager | manager |
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
Nederlands | Engels |
---|---|
site | site |
native | native |
app | app |
ervaring | experience |
NL Integreer native met ShipperHQ, voor nauwkeurige offertes voor buitenlandse verzending.
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
Nederlands | Engels |
---|---|
integreer | integrate |
nauwkeurige | accurate |
verzending | shipping |
NL Mogelijkheid om assets te importeren in de Drupal bibliotheek of gebruik te maken van de native functionaliteit of van CDN links
EN Option to import assets into Drupal library or utilize native functionality or use CDN links
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheid | option |
assets | assets |
bibliotheek | library |
of | or |
native | native |
functionaliteit | functionality |
links | links |
drupal | drupal |
cdn | cdn |
NL Crownpeak, het enige echte cloud-native digital experience platform, biedt een suite van krachtige tools die de snelste time-to-market leveren op het gebied van web content management, optimalisatie, governance en privacy UX
EN Crownpeak, the only true cloud-native digital experience platform, offers a suite of powerful tools that deliver the industry’s fastest time-to-market across web content management, optimization, governance, and privacy UX
Nederlands | Engels |
---|---|
echte | true |
digital | digital |
experience | experience |
platform | platform |
krachtige | powerful |
snelste | fastest |
gebied | industry |
web | web |
content | content |
optimalisatie | optimization |
privacy | privacy |
ux | ux |
NL Native vertalers die gespecialiseerd zijn in de automobielsector
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
vertalers | translators |
NL Deel van Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
EN Part of Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | part |
van | of |
cloud | cloud |
native | native |
foundation | foundation |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
Nederlands | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
Nederlands | Engels |
---|---|
prachtige | beautiful |
native | native |
app | app |
donkere | dark |
modus | mode |
ipad | ipad |
NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.
EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaring | experience |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
Nederlands | Engels |
---|---|
begonnen | started |
werkt | working |
dept | dept |
nu | now |
japan | japan |
native | native |
speakers | speakers |
NL Volledig in-house uitvoering door native speakers
EN Completely in-house fulfillment by native speakers
Nederlands | Engels |
---|---|
volledig | completely |
native | native |
speakers | speakers |
NL Contentcreatie door native speakers
EN Content creation by native speakers
Nederlands | Engels |
---|---|
door | by |
native | native |
speakers | speakers |
NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent. MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.
EN Download our native apps to manage projects and tasks wherever you are. MeisterTask on mobile supports real-time collaboration, offline functionality and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
download | download |
onze | our |
native | native |
apps | apps |
en | and |
waar | wherever |
je | you |
op | on |
mobiel | mobile |
ondersteunt | supports |
samenwerking | collaboration |
offline | offline |
functionaliteit | functionality |
NL Native integraties met kennisbank, CRM en andere bedrijfssystemen
EN Native integrations to knowledge base, CRM and other business systems
Nederlands | Engels |
---|---|
native | native |
integraties | integrations |
kennisbank | knowledge base |
crm | crm |
Wys 50 van 50 vertalings