Vertaal "minder groot" na Engels

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

• Viewer links HTML
• linked HTML thumbnail
• BBCode full linked
• thumbnail linked Markdown
• linked Markdown thumbnail

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

• things done faster
• less back
• forth
• less emails
• fewer meetings

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

• Veko offers assembly
• assembly teams
• resulting in less
• needed
• less

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

• less strong gravity
• Moon
• Mars
• shorter
• less strong cables
• suffice

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

• APIs wrapped around
• Mime
• OS platform
• extend the scope
• capabilities
• reducing resource requirements
• cost
• complexity
• while also eliminating
• manage hardware

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

• Having fewer live
• take
• means fewer hours
• Restructure your resources
• important
• complex

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

• Veko offers assembly
• assembly teams
• resulting in less
• needed
• less

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

• less strong gravity
• Moon
• Mars
• shorter
• less strong cables
• suffice

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

• less
• ways of increasing
• productivity
• getting more done

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

• coached are less
• four times less
• productive
• grass is greener

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

• Less traveling means
• finish your tasks
• Finishing your tasks
• means
• less
• accountant during busy
• reducing the amount

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

• small planet
• however
• terraformers
• would you handle
• careful
• going to think
• Very big
• Fasten your seatbelts
• suspend your disbelief

EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.

• high
• Building architectural plans
• targets
• sites
• visiting customers
• pervasive security solution
• anywhere
• device

EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).

• Available in sizes
• Small
• Medium
• Large
• Xtra Large

EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).

• Zamnesia Weed Curing
• available in four
• sizes
• small
• medium
• large
• xtra large

EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly

• previous EAS device
• however
• explained Donnelly

EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.

• Large
• small
• shapes
• sizes
• layouts
• making them easy
• accommodate any space

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

• Greater London
• roads in Greater
• included in Heathrow
• However
• included
• within the GLA

EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly

• previous EAS device
• however
• explained Donnelly

EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp

• choice of colors
• large
• color you largely

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

• small planet
• however
• terraformers
• would you handle
• careful
• going to think
• Very big
• Fasten your seatbelts
• suspend your disbelief

EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".

• Orbe
• border
• against the slope
• Vallorbe
• fortress

EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box

• upgraded to HTTP
• large traffic share
• box

EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…

• offer keyboard stickers
• smallest custom stickers
• mm
• size
• standard keyboard key
• recommend
• similar

EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.

• smallest custom stickers
• mm
• size
• standard keyboard key
• recommend
• similar

EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009

• History The German
• Austrian airline Austrian
• AUA
• Lufthansa' s accounts
• Europe's largest airline
• main competitor
• Air France

EN The Club Office in Birsfelden offers numerous different work settings within a small footprint of less than 300 square metres.​

• offers numerous different
• footprint of less
• square

EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.

• While AscoltaMe
• allowed children
• parents to send
• personal audio messages
• popular with families
• would randomly suggest

EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.

• plastic coating
• maximum adhesive force
• magnets is slightly
• however
• compared to similar-sized
• magnets without

EN This means there will be a wide range of products with less salt, fat and sugar, without compromising taste

• less salt
• fat
• sugar
• without compromising taste

EN Autoflowering weed has different nutrient requirements than feminized or regular photoperiod strains. After all, autoflowers grow smaller and deliver their buds in a shorter time.

• regular photoperiod strains
• autoflowers grow smaller
• deliver their buds
• shorter

EN Hiking rucksacks and ultra-light rucksacks, on the other hand, are usually not quite as big but their light weight is impressive.

• Hiking rucksacks
• ultra-light rucksacks
• hand
• usually not quite

EN The Club Office in Birsfelden offers numerous different collaborative settings within a small footprint of less than 300 square metres

• offers numerous different
• footprint of less
• square metres

EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.

• She was already
• professor by special
• since
• after some pandemic-related
• Prof
• dr
• deliver her inaugural

EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009

• History The German
• Austrian airline Austrian
• AUA
• Lufthansa' s accounts
• Europe's largest airline
• main competitor
• Air France

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

• Without these cookies
• less relevant

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

• Git
• Bitbucket
• able to complete
• code reviews
• bugs
• fewer support tickets
• better

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

• Undoubtedly
• schools face increasing
• fewer financial
• staffing resources

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

• touches because
• less back
• faster
• both customers

EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging

• leads to strong
• documentary wedding photography
• less posing
• staging

EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers

• Reduced call volume

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

• hardworking team
• solutions cost less
• word

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

• Less traveling means
• finish your tasks
• Finishing your tasks
• means
• less
• accountant during busy
• reducing the amount

EN Whether for informational purposes or to purchase a product, the less effort (fewer clicks) a user has to make to get the desired response, the better.

• Whether for informational
• purchase a product
• less effort
• fewer clicks
• desired response

EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.

• running a cooking
• recipe has less

EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.

• less carbon emitting
• reduces the exposure
• effects of cooking
• coal
• wood ultimately reducing

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

• replacing your manual
• streamlined automation
• deliver high-quality multilingual

EN [It] has significantly reduced the level of coordination and therefore the time required from placing the order to going live."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora websites

• coordination
• placing the order
• going
• Rottenecker
• Content Manager nora

EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

• easy-to-use connector shortens
• increases productivity
• team can create
• chances of copy-paste
• human

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

• mention that fewer
• changes mean less
• oil