Vertaal "mijn code voorbeeld" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mijn code voorbeeld" van Nederlands na Engels

Vertalings van mijn code voorbeeld

"mijn code voorbeeld" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

mijn a about accordance after all already also always am an and and the any are around as at at the available back be because been being but by can could create data day do does during every first for for the from get go had has have here home how i i am if in in accordance with in the in this information into is it it has it is its it’s i’m just keep know like ll look m make many may me more most much my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal products really right s same secure see service should since site so so much some take team than thanks that the their them then there they things this this is through time to to be to get to make to the top under understand up use used using ve very want was we were what when where which while who why will with without working would you you can your
code a add and app application apps based click code codes coding design development enter language make one platform product project software source support teams text to to write tools type use well write writing
voorbeeld any are art at be business by company content data example experience fashion for for example for the from gallery have here in into is like ll look make management models not of of the on or own page preview products project run sample see styles template test that this to want what when where will

Vertaling van Nederlands na Engels van mijn code voorbeeld

Nederlands
Engels

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

Nederlands Engels
toevoegen adding
label label
code code
maakt makes
leesbaar readable
houd keep
mogelijk possible
test test
grondig thoroughly
qr qr
scanners scanners

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

Nederlands Engels
toevoegen adding
afbeelding image
code code
maakt makes
leesbaar readable
houd keep
mogelijk possible
test test
grondig thoroughly
qr qr
scanners scanners

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Nederlands Engels
code code
lt lt
advertentie ad

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Nederlands Engels
code code
lt lt
advertentie ad

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

Nederlands Engels
code code
lt lt
advertentie ad

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

Nederlands Engels
als if
bent have
vergeten forgotten
of or
wilt wish
adres address
klikt click
code code
iata iata

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Nederlands Engels
maakt making
root root

NL Na mijn 1e verhaal over code optimalisatie om mijn rekentijd met 90% te verminderen, was ik geïnteresseerd in de CO2eq impact die bespaard werd door mijn...

EN After my 1st story on code optimisation to reduce my computing time by 90%, I was interested in knowing the CO2eq impact saved by my...

Nederlands Engels
verhaal story
code code
optimalisatie optimisation
geïnteresseerd interested
impact impact
werd was

NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).

EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).

Nederlands Engels
uw your
code code
zonder without
voorbeeld example
of or
alleen only
letters letters

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

Nederlands Engels
veel many
implementatie implementing
klanten customers
veilige safe
handen hands
ontvang receive
altijd always
toegankelijk accessible
op tijd timely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

Nederlands Engels
mijn your
of or
bekijk what

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

Nederlands Engels
gesprek call
telefoon phone
computer computer
camo camo

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Nederlands Engels
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.

EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.

Nederlands Engels
als if
platform platform
iata iata
true true
code code

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

Nederlands Engels
als if
vergeten forgotten
of or
wilt wish
nieuw new
adres address
code code
iata iata

NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)

EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)

Nederlands Engels
iata iata
code code
true true

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Nederlands Engels
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.

EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.

Nederlands Engels
code code
hoeft need
invoegen insert

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Nederlands Engels
we we
plek place
team team
code code
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerde automated
tests testing
vertrouwen confidence
je your

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

Nederlands Engels
infrastructure infrastructure
gaat goes
behandelen treating
werkelijke actual
tests tests
etc etc
reviews reviews

NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"

EN In Example 1, we are using the cursor icon to find the code responsible for "MY BLOG." We are changing the text to "MY TOUR!"

Nederlands Engels
voorbeeld example
we we
code code
verantwoordelijk responsible
blog blog
veranderen changing
tekst text
tour tour

NL In dit voorbeeld ben ik de sleutel noemen Globale sleutel, want het zal mijn standaardsleutel voor al mijn gevallen zijn.

EN In this example, I'll be naming the key GlobalKey, as it'll be my Default key for all of my instances.

Nederlands Engels
sleutel key

NL Ik ben mijn RT-code vergeten of ik wil mijn gegevens wijzigen. Wat moet ik doen?

EN I have forgotten my RT code or want to update my details. What should I do?

Nederlands Engels
vergeten forgotten
of or
gegevens details
wijzigen update
code code

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Nederlands Engels
heel really
zonder without
extraheren extracting
tabblad tab
klik hit

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Nederlands Engels
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

Nederlands Engels
geef give
uw your
voorbeeld sample
onderwerp subject
beschrijving description
klik click
url url

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

Nederlands Engels
als if
vereist requires
prioriteit priority
veld field
gevraagde requested
volgorde order
voorbeeld example
begin start
geplaatst placed
record record
mx mx

NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Nederlands Engels
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

Nederlands Engels
geef give
uw your
voorbeeld sample
onderwerp subject
beschrijving description
klik click
verzenden submit
url url

NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

Nederlands Engels
bekijk view
gebruik use
dmca dmca

NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.

EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.

Nederlands Engels
voorbeeld example
ruimtelijke spatial
scheiding separation
toilet toilet
grond floor

NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.

EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.

Nederlands Engels
voorbeeld example
informatie information
kan may

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:

Nederlands Engels
laatste last
voorbeeld example
s s
super super
verrassend surprising
mooi nice
creativiteit creativity
pagina pages

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

Nederlands Engels
lokale local
ranking ranking
altijd always
idee idea
trefwoord keyword
url url
voorbeeld example
geschikte suitable
https https

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Nederlands Engels
heel really
zonder without
extraheren extracting
tabblad tab
klik hit

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

Nederlands Engels
automatisch automatically
youtube youtube
kopie copy
bestand file
goed properly
art art
dropbox dropbox
episode episode
info info

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

Nederlands Engels
doel goal
is is
growth growth
basis basics
overig other

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

Nederlands Engels
succes success
geest mind
redelijke reasonable
dosis dose
optimalisatie optimizing
hard hard
werken working
woord word
veerkracht resilience
vice vice
president president
human human
resources resources

NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"

EN We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

Nederlands Engels
zendesk zendesk
toegevoegd added
dus so
nu now
activiteiten activities
belangrijke important

Wys 50 van 50 vertalings