NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.
Vertaal "middel van waardevol" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "middel van waardevol" van Nederlands na Engels
Vertalings van middel van waardevol
"middel van waardevol" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van middel van waardevol
Nederlands
Engels
EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.
NL Versterk uw strategie door middel van waardevol bibliotheekonderzoek
EN Empower your strategy through valuable library research
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| strategie | strategy |
| waardevol | valuable |
NL Versterk uw strategie door middel van waardevol bibliotheekonderzoek
EN Empower your strategy through valuable library research
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| strategie | strategy |
| waardevol | valuable |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strategie | strategy |
| praktische | practical |
| woordenschat | vocabulary |
| middel | means |
| lessen | lessons |
| activiteiten | activities |
| taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| brokers | brokers |
| group | group |
| bieden | offer |
| index | index |
| cfd | cfd |
| markten | markets |
| kan | can |
| trading | trading |
| platforms | platforms |
| london | london |
| ftse | ftse |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| lokale | local |
| waardevol | valuable |
| bezoeken | visiting |
| klassen | classes |
| scholen | school |
| behoud | conservation |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| onderdeel | part |
| interne | internal |
| algoritme | algorithm |
| parameters | parameters |
| autoriteit | authority |
| website | website |
NL Bescherming van gevoelige gegevensIs met name belangrijk aangezien de persoonsgegevens van studenten en waardevol onderzoek steeds meer het doelwit zijn van geavanceerde cyberaanvallen via e-mail
EN Protecting Sensitive DataIs especially important as student PII and valuable research is increasingly targeted through sophisticated email-borne cyber attacks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| gevoelige | sensitive |
| belangrijk | important |
| studenten | student |
| waardevol | valuable |
| onderzoek | research |
| steeds | increasingly |
| doelwit | targeted |
| geavanceerde | sophisticated |
| cyberaanvallen | cyber attacks |
| e | cyber |
NL Begin met het aanleggen van een database van klanten die waardevol voor je zijn, naast het hebben van een algemene klantenlijst
EN Begin with creating a database of clients that are valuable to you, besides having a general client list
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | begin |
| database | database |
| waardevol | valuable |
| naast | besides |
| algemene | general |
NL Zeker, PageRank is nog steeds een waardevol onderdeel van het interne algoritme van Google, maar vandaag de dag moeten we andere parameters gebruiken om de autoriteit van een website te begrijpen.
EN Certainly, PageRank is still a valuable part of Google?s internal algorithm, but today we need to use other parameters to understand the authority of a website.
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| relatie | relationship |
| shopify | shopify |
| gebruikers | users |
| waardevol | valuable |
NL De merkidentiteit van een bedrijf wordt beschouwd als een van de meest waardevol...
EN What is brand awareness? This is one question you may have considered as a busin...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschouwd | considered |
NL De Mini Swirl Candle Set van 10 van Hay is niet alleen ontworpen om te branden, maar ook om te gebruiken als waardevol geschenk en decoratief element.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| is | is |
| gebruiken | used |
| waardevol | valuable |
| geschenk | gift |
| decoratief | decorative |
NL Bent u in het bezit van waardevol medisch materiaal uit vervlogen tijden? Wilt u de werking van Histaruz op een financiële of andere manier steunen?
EN Do you have valuable medical material from times long gone? Do you want to support Histaruz financially, or in a different way?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| medisch | medical |
| materiaal | material |
| tijden | times |
| manier | way |
| steunen | support |
| op | gone |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trots | proudly |
| belangen | interests |
| instellingen | institutions |
| vertegenwoordigen | represent |
| waardevol | valuable |
| graag | welcome |
| zorgen | concerns |
| oclc | oclc |
NL Samenwerkingsprojecten van de KABK met externe partners zijn zeer waardevol voor studenten, docenten en de partners. Een aantal voorbeelden van recente projecten vind je op deze pagina.
EN Projects with partners have proven to be an extremely relevant experience for students, staff and partners. See here some examples of successful collaborations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| partners | partners |
| zeer | extremely |
| studenten | students |
| projecten | projects |
NL Deel uitmaken van onze community: Ideeën en ervaringen delen met professionals biedt je mensen een waardevol netwerk van contacten in andere rollen, sectoren en bedrijfstakken. Dat opent meteen deuren naar nieuwe mogelijkheden voor je bedrijf.
EN Become part of our community: Sharing ideas and experiences with people from other roles, sectors and industries gives your people a valuable network of contacts – and opens doors to new opportunities for your organisation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| ervaringen | experiences |
| biedt | gives |
| waardevol | valuable |
| contacten | contacts |
| rollen | roles |
| deuren | doors |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Bent u in het bezit van waardevol medisch materiaal uit vervlogen tijden? Wilt u de werking van Histaruz op een financiële of andere manier steunen?
EN Do you have valuable medical material from times long gone? Do you want to support Histaruz financially, or in a different way?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| medisch | medical |
| materiaal | material |
| tijden | times |
| manier | way |
| steunen | support |
| op | gone |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trots | proudly |
| belangen | interests |
| instellingen | institutions |
| vertegenwoordigen | represent |
| waardevol | valuable |
| graag | welcome |
| zorgen | concerns |
| oclc | oclc |
NL De Mini Swirl Candle Set van 10 van Hay is niet alleen ontworpen om te branden, maar ook om te gebruiken als waardevol geschenk en decoratief element.
EN The Mini Swirl Candle Set of 10 by Hay is not just designed to be burnt, but to be used as a valuable gift and decorative elements.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mini | mini |
| set | set |
| is | is |
| gebruiken | used |
| waardevol | valuable |
| geschenk | gift |
| decoratief | decorative |
NL Dit kan ongelooflijk waardevol zijn als u zich afvraagt of u wel of niet in een bepaalde markt wilt komen of als u op zoek bent naar alternatieve trefwoord suggesties om u te helpen wat van de zaken van uw concurrenten te stelen.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| waardevol | valuable |
| alternatieve | alternative |
| trefwoord | keyword |
| suggesties | suggestions |
| concurrenten | competitors |
| stelen | steal |
NL Ze zijn gepassioneerd om hun klanten te voorzien van iets dat in lijn is met de laatste trends en toch waardevol is in termen van comfort en duurzaamheid
EN They are passionate to provide their patrons with something that is in line with the latest trends yet valuable in terms of comfort and durability
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL Het helpt ze van elkaar te leren - wat waardevol is voor hen en voor je organisatie - en het helpt een nauwere band op te bouwen met het merk van je bedrijf, dat gemakkelijk kan vervagen als mensen zich niet verbonden voelen."
EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organization—and it helps build a closer affinity to your company’s brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”
NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)
EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| verkeer | traffic |
| pagina | page |
| krijgt | gets |
| domain | domain |
| authority | authority |
| seo | seo |
| statistieken | statistics |
NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.
EN Our customers find great value and satisfaction from using Recruitee.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| vinden | find |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vcs | vcs |
| veel | many |
| workflow | workflow |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beperkt | restricted |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| klantervaring | customer experience |
| bedrijf | business |
| waardevol | valuable |
| chat | chat |
| platform | platform |
NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.
EN Integrations are valuable because they ensure your technology belongs to a larger ecosystem.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integraties | integrations |
| waardevol | valuable |
| zorgen | ensure |
| technologie | technology |
| groter | larger |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Enkele maanden na het begin van de COVID-19-pandemie hebben sommige organisaties al aangetoond hoe waardevol een sterke datacultuur en -strategie kunnen zijn
EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| aangetoond | demonstrated |
| waardevol | valuable |
| sterke | strong |
| datacultuur | data culture |
| pandemie | pandemic |
| strategie | strategy |
NL Deze verbinding is vooral waardevol voor de studenten en docenten van de Fachhochschule Wiener Neustadt.
EN This connection is especially valuable for the students and teachers of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| vooral | especially |
| waardevol | valuable |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| neustadt | neustadt |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| oplossingen | solutions |
| gegevensanalyse | analytics |
| gegeven | data |
| mogelijk maken | enable |
NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heel | very |
| waardevol | valuable |
| beurt | turn |
| aanpakken | address |
| opbouwen | build |
NL De mening van de klant blijft waardevol om je diensten en producten te blijven verbeteren.
EN Have you been diagnosed with FOMO? Everybody who owns a smartphone is familiar with this Fear Of Missing Out and is searching for ways to stay up-to-date.
NL Het vermogen om samen te werken aan het flatplan is op zich waardevol. Breng het flatplan naar een hoger niveau door er een volledig ontworpen catalogus van te maken, allemaal in dezelfde Design Studio.
EN The ability to collaborate on the flatplan is valuable in itself. Take the flatplan to the next level, by turning it into a fully designed catalog, all in the same Design Studio.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermogen | ability |
| waardevol | valuable |
| catalogus | catalog |
| studio | studio |
NL Vraag uzelf af of de pagina waardevol is en of het de moeite waard is erop te klikken. Zo niet, dan zou het nodig zijn om de inhoud te verbeteren. Houd altijd de bedoeling van de gebruiker in gedachten.
EN Ask yourself if the page is valuable and if it?s worth clicking on. If not, it would be necessary to improve its content. Always keep in mind the user intent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vraag | ask |
| uzelf | yourself |
| pagina | page |
| waardevol | valuable |
| waard | worth |
| inhoud | content |
| houd | keep |
| bedoeling | intent |
NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn
EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| presteren | performing |
| waardevol | valuable |
NL Lokale bedrijvengidsen spelen ook een belangrijke rol bij het optimaliseren van uw website. Hoewel het tijdrovend en een beetje overweldigend kan zijn, is het een waardevol idee.
EN Local business directories will also play a vital role in optimizing your website. While it can be time-consuming and a little overwhelming, it is a worthwhile idea.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijke | vital |
| rol | role |
| optimaliseren | optimizing |
| idee | idea |
NL eBooks zijn waardevol omdat je de vakkennis van je bedrijf kunt delen, je merk onder de aandacht kunt brengen en leads kunt genereren
EN eBooks are valuable because you can share your company’s expert knowledge, enhance brand reputation and generate leads
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| delen | share |
| merk | brand |
| leads | leads |
| genereren | generate |
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillen | differences |
| diversiteit | diversity |
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waardigheid | dignity |
| behandeld | treated |
| aangemoedigd | encouraged |
NL We staan voor u klaar met toonaangevende ondersteuning wanneer u die nodig heeft en bieden waardevol advies over e-commerce op onze communityforums. Zo doen we er alles aan om onze winkeliers te helpen het bedrijf van hun dromen op te zetten.
EN We’re here to help with industry leading, live support whenever you need it. Paired with valuable ecommerce advice on our community forums, we’re committed to standing by our merchants as they build their dreams and their businesses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| nodig | need |
| waardevol | valuable |
| e-commerce | ecommerce |
| winkeliers | merchants |
| dromen | dreams |
| er | here |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | provide |
| waardevol | valuable |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| donaties | donations |
| show | show |
| steunen | support |
| levert | providing |
| waardevol | valuable |
| product | product |
| gemaakt | made |
| publiek | audience |
| houdt | loves |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
middel van codebeoordeling middel van consistente middel van efficiëntie middel van automatisering middel van bedrog middel van partnerschappen middel van service middel van marketing middel van cfd middel van e middel van onderzoek middel van luisteren middel van animatronische middel van caching middel van zelfsturende middel van bluetooth middel van gebruikersonderzoek middel van certificering middel van gecontroleerde middel van lessen middel van bewegingen middel van samenwerkingen middel van chat middel van warmteoverdracht middel van technologie middel van speelse middel van zoeken middel van spoof middel van rate middel van regelmatige middel van gepersonaliseerde middel van schaalvoordelen door middel van middel van seo middel van voorafgaand middel van ecommerce middel van advertenties middel van letters middel van vrijwillige middel van bruikbare middel van trainingen middel van sponsoring middel van hetzelfde middel van korte middel van vastgoedbeleggingen middel van cookies middel van samengestelde middel van slepen middel van geschikte middel van voedsel
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks