Vertaal "merk zijn digitale" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "merk zijn digitale" van Nederlands na Engels

Vertalings van merk zijn digitale

"merk zijn digitale" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

merk a about across all an and any are as at at the based be because best between brand branded branding brands business but by communication even every everything first for for the from from the have how if image in in the into it its just like ll logo market marketing media not now of of the off on on the one our out over own professional promote re sales see so some such than that the the best their them there these this through to to the under up us use used using we what when where which while who with without you your
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
digitale a about all an and any are as at automation but by digital digital transformation easily every first for for the from have in in the into is just many more most of of the on one online other out process single software strategy such system systems technologies technology that the them these they this through to to the way web website which with within

Vertaling van Nederlands na Engels van merk zijn digitale

Nederlands
Engels

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NederlandsEngels
doelgroeptarget group
verhogenincreasing
centraalcentral
onbekendunknown

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NederlandsEngels
enabelenabel
werktworks
versterkenstrengthening
digitaledigital
vaardighedenskills
rechtenrights
effectiefeffectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NederlandsEngels
enabelenabel
werktworks
versterkenstrengthening
digitaledigital
vaardighedenskills
rechtenrights
effectiefeffectively

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brands design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

NederlandsEngels
idealiterideally
persoonlijkheidpersonality
waardenvalues
krachtigpowerful
hulpmiddeltool
consumentconsumer

NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel

EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential

NederlandsEngels
digitaledigital
strategieënstrategies
potentieelpotential

NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel

EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential

NederlandsEngels
digitaledigital
strategieënstrategies
potentieelpotential

NL Online communicatie in dit digitale tijdperk. Wees present met je merk. Wat heeft jouw merk of dienst nu echt nodig? Daarom helpen we je graag met klantgerichte en mobielvriendelijke websites, e-marketing en social media magie. 

EN Online communication in this digital age. Be present with your brand. What does your brand or service really need? That?s why we love helping you with customer-focused and mobile-friendly websites, e-marketing and social media magic.

NederlandsEngels
tijdperkage
ofor
echtreally
nodigneed
magiemagic
nupresent

NL Online communicatie in dit digitale tijdperk. Wees present met je merk. Wat heeft jouw merk of dienst nu echt nodig? Daarom helpen we je graag met klantgerichte en mobielvriendelijke websites, e-marketing en social media magie. 

EN Online communication in this digital age. Be present with your brand. What does your brand or service really need? That?s why we love helping you with customer-focused and mobile-friendly websites, e-marketing and social media magic.

NederlandsEngels
tijdperkage
ofor
echtreally
nodigneed
magiemagic
nupresent

NL Het merk van je dromen creëren hangt van jou af. Kies 3 cursussen uit de selectie over digitale marketing en bouw het merk van je dromen. Slechts tijdelijk!

EN Creating the brand you imagine is within your reach. Choose 3 courses from the digital marketing selection and build the brand of your dreams. Available for a limited time only!

NederlandsEngels
dromendreams
cursussencourses
digitaledigital

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.

NederlandsEngels
plekplace
transformatietransformation
innovatieinnovation
bedrijvencompanies
opbouwenbuild

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met de identiteit van je merk, waardoor teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

NederlandsEngels
digitaledigital
contentcontent
consistentconsistent
identiteitidentity
merkbrand
teamsteams
ervaringenexperiences

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NederlandsEngels
bynderbynder
digitaledigital
werkplaatsworkshop
ecosysteemecosystem
omnichannelomnichannel
ervaringenexperiences
centralecentral
stapstep
racerace
martechmartech

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

NederlandsEngels
dethe
kloofgap
digitaledigital
chainchain
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

NederlandsEngels
dethe
kloofgap
digitaledigital
chainchain
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

NederlandsEngels
dethe
digitaledigital
kloofgap
uwyour
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

NederlandsEngels
digitaledigital
uitgangoutput
versterkeramplifier

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

NederlandsEngels
daaromtherefore
onderscheidendistinguish
variantenvariations
digitaledigital
beschikbaarheidavailability
lokalelocal

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

NederlandsEngels
daaromtherefore
onderscheidendistinguish
variantenvariations
digitaledigital
beschikbaarheidavailability
lokalelocal

NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.

EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants

NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NederlandsEngels
algemenegeneral
termterm
beschrijftdescribes
vertrouwdfamiliar
consumentenconsumers
simpelsimply
gedenkwaardigmemorable
herkenbaarrecognizable
doelgroeptarget audience

NL GANNI maakt zijn merk toekomstbestendig door al zijn klanten op een digitale manier te bedienen.

EN As the world becomes more and more digital, GANNI is future-proofing its brand by catering to all of its customers in a digital manner.

NederlandsEngels
klantencustomers
digitaledigital
maniermanner

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NederlandsEngels
plaatsplace
wereldglobe
toegankelijkaccessible
klarnaklarna
altijdalways
consistentconsistently
gepositioneerdpositioned
marktenmarkets
assetsassets
richtlijnenguidelines

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NederlandsEngels
doelstellingenobjectives
merkbrand
beoogdeintended
klantencustomers

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brands identity

NederlandsEngels
uitgebreidecomprehensive
actueleup-to-date
bedrijvencompanies
zorgenensure
belanghebbendenstakeholders
betrokkeninvolved
beheermanaging
preciesexactly
identiteitidentity

NL Door samen te werken met jouw eigen medewerkers, die het beste bekend zijn met jouw merk, zorgen we ervoor dat je content wordt nagelezen, goedgekeurd en dat de tone of voice van je merk wordt gerespecteerd

EN Working with your own employees, who are most familiar with your brand, we ensure your content is reviewed, approved and on brand

NederlandsEngels
werkenworking
bekendfamiliar
merkbrand
zorgenensure
contentcontent
goedgekeurdapproved

NL Wij zijn het originele esports merk. We waren het eerste randapparatuur merk dat een esports evenement heeft gesponsord in 2002, en één van de eersten die proteams en spelers over de hele wereld gesponsord hebben.

EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.

NederlandsEngels
randapparatuurperipherals
evenementevent
spelersplayers

NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.

EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.

NederlandsEngels
setset
bevatcontains
merkbrand
geschiktsuitable
byronbyron

NL Er zijn maar liefst 20 merken waarvoor geldt dat er vaker een ander merk wordt genoemd, dan het merk zelf.

EN As many as 20 brands are more often confused with another brand than identified correctly.

NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.

EN Design is not just about visual expression. When we collaborate, design can be a strategic driver, communicating your value, and moving your business and brand forward. It is central to a branded customer experience.

NederlandsEngels
nietnot
visuelevisual
expressieexpression
samenwerkencollaborate
strategischestrategic
communicerencommunicating
bedrijfbusiness
klantervaringcustomer experience

NL Chief executive Hiroto Saikawa kondigde in januari 2018 aan dat het merk Infiniti in 2021 zou worden omgevormd tot een elektrisch merk, waarbij alle nieuwe voertuigen hybride of volledig elektrisch zouden zijn

EN The chief executive Hiroto Saikawa, in January 2018, announced that the Infiniti brand would be transformed into an electric brand, with all new vehicles either being hybrid or all electric by 2021

NederlandsEngels
chiefchief
executiveexecutive
januarijanuary
elektrischelectric
nieuwenew
voertuigenvehicles
hybridehybrid

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

NederlandsEngels
thematheme
evenementevent
waardenvalues
honinghoney
mensenpeople
redenreason

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

NederlandsEngels
echttruly
leeftlives
waardenvalues
essentieelvital
gebruikerservaringuser experience
uitdagingchallenge
digitaledigital
vertelttells
ervaringexperience

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.

NederlandsEngels
vooralparticularly
digitaledigital
aandachtattention
consumentconsumer
sterkestrong
mensenpeople

NL Het audiofiele merk Astell&Kern is vooral bekend om zijn digitale audiospelers en accessoires met hoge resolutie, maar is onlangs overgestapt op

EN Audiophile brand Astell&Kern is best known for its high-res digital audio players and accessories, but recently moved into headphones.

NederlandsEngels
merkbrand
bekendknown
digitaledigital
accessoiresaccessories
resolutieres
maarbut
onlangsrecently

NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.

EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.

NederlandsEngels
digitaledigital
verschillendedifferent
googlegoogle
facebookfacebook
klaarready

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

NederlandsEngels
ofor
bannerbanner

NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.

EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.

NederlandsEngels
organisatiecompany
communicatiecommunicating
publiekaudience
middelenassets

NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.

EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brands corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.

NederlandsEngels
oplossingsolution
biedtprovides
gebruikersusers
interactieveinteractive
eenvoudigeasy
updatenupdate
inclusiefincluding
moetshould
gecommuniceerdcommunicated
manierstyle

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NederlandsEngels
veranderingenchange
inbetween
opfacing

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NederlandsEngels
consistentieconsistency
helpthelps
mensenpeople
herkennenrecognize
processenprocesses
technologietechnology
verhaalstory

NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content

EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content

NederlandsEngels
marketeersmarketers
kunnencan
consistentieconsistency
contentcontent

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

NederlandsEngels
overnameacquisition
appleapple
onsus
digitaaldigital
gerichtfocused
conversieconversion

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

NederlandsEngels
supportzendesk

NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams

EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams

NederlandsEngels
klarnaklarna
concurrentiecompetition
controlerencontrolling
consequentconsistently
uitdagingchallenge
snellerapid
groeigrowth

NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden

EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity

NederlandsEngels
grotemajor
wereldwijdeglobal
campagnescampaigns
oplossingsolution
nodigneeded
identiteitidentity
klarnaklarna
controlecontrol

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NederlandsEngels
focussenfocus
internationaleinternational
groeigrowth
eenheidunity
creërencreate
nieuwenew
identiteitidentity

NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.

EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.

NederlandsEngels
herkenbaarrecognizable
gedenkwaardigmemorable
kernheart
belangrijkemajor
krachtforce
vertrouwentrust
uiteindelijkultimately

NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z

EN The perception of a brands image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brands identity (i.e

NederlandsEngels
beïnvloedinfluenced
factorenfactors
eerdereprior
ervaringenexperiences
merkbrand
persoonlijkpersonally
identiteitidentity

NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.

EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, theyre much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.

NederlandsEngels
publiekaudiences
herkentrecognize
trouwloyal
temuch

Wys 50 van 50 vertalings