NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
Vertaal "makkelijk kan delen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "makkelijk kan delen" van Nederlands na Engels
Vertalings van makkelijk kan delen
"makkelijk kan delen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van makkelijk kan delen
Nederlands
Engels
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| beste | best |
| tools | tools |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| tools | tools |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kleding | clothing |
| shoppen | shop |
| gebruiken | use |
| ontwikkeld | developed |
| perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| locaties | venues |
| lijkt | seem |
| misschien | can |
| ideale | ideal |
| bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikte | used |
| naam | name |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| designer | designer |
| makkelijk | easily |
| delen | share |
| team | team |
| of | or |
| partners | partners |
NL Vandaag de dag kan de stichting hun digitale assets makkelijk en veilig organiseren, beheren en delen binnen een centrale en gebruiksvriendelijke brand portal. Gonda Franssen zou Bynder aanbevelen:
EN Today, the foundation can easily and safely organize, manage and share their digital assets within one centralized and userfriendly brand portal.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stichting | foundation |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| makkelijk | easily |
| veilig | safely |
| delen | share |
| centrale | centralized |
| portal | portal |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL "Het nieuwe platform maakt het makkelijk om te zien waarom je aan media outreach doet...Ik kan het aantal hits, reach, ROI en advertentiewaarde vastleggen en dit delen met ons leadership team."
EN "The new platform makes it easy to see why you do media outreach...I can capture the number of hits, reach, ROI, and advertising value and share this with our leadership team."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| makkelijk | easy |
| reach | reach |
| vastleggen | capture |
| delen | share |
| leadership | leadership |
| team | team |
| hits | hits |
| roi | roi |
NL "Het nieuwe platform maakt het makkelijk om te zien waarom je aan media outreach doet...Ik kan het aantal hits, reach, ROI en advertentiewaarde vastleggen en dit delen met ons leadership team."
EN "The new platform makes it easy to see why you do media outreach...I can capture the number of hits, reach, ROI, and advertising value and share this with our leadership team."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| makkelijk | easy |
| reach | reach |
| vastleggen | capture |
| delen | share |
| leadership | leadership |
| team | team |
| hits | hits |
| roi | roi |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Met Bynder is het nog nooit zo makkelijk geweest voor bedrijven om digitale foto's online te beheren, te bewerken, en te delen.
EN With Bynder, it’s never been easier for companies to store, manage, and share their images online.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bynder | bynder |
| foto | images |
| s | s |
| delen | share |
| makkelijk | easier |
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Customers need a catchy domain that’s easy to share and remember. Choose your own—like www.mycompany.com—and we’ll include it free for the first contract term.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| kies | choose |
| bijvoorbeeld | include |
NL Onze ronde stickers zijn makkelijk uit te delen en een fantastische manier om je merk te promoten of je producten te labelen
EN Easy to hand out, our circle stickers are a great way to promote your brand or label your products
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stickers | stickers |
| makkelijk | easy |
| fantastische | great |
NL Webinars maken het makkelijk om op een laagdrempelige manier kennis te delen met klanten.
EN Webinars make it easy to share knowledge with customers in an accessible way.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| webinars | webinars |
| manier | way |
| kennis | knowledge |
| klanten | customers |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| collecties | collections |
| terugvinden | find |
| delen | share |
| highlights | highlights |
NL WorldShare Collection Manager geeft u de mogelijkheid om uw unieke collecties makkelijk te delen met mensen uit alle hoeken van de wereld.
EN WorldShare Collection Manager allows you to easily showcase your unique collections to people all over the world.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manager | manager |
| mensen | people |
NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen
EN Its purpose was to design a space where students at the university to exchange good communication and share content easily through the Internet
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| universiteit | university |
| communicatie | communication |
| content | content |
| delen | share |
| makkelijk | easily |
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| brengt | brings |
| plek | place |
| makkelijk | easy |
| kennis | knowledge |
| tijd | time |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
| topdesk | topdesk |
| itsm | itsm |
NL We maken het makkelijk om je fietstochten in kaart te brengen, te analyseren, op te nemen en te delen.
EN We make it easy to map, analyze, record, and share your bike rides.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| makkelijk | easy |
| kaart | map |
| analyseren | analyze |
| delen | share |
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigen | keep |
NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flashback | flashback |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| scherm | screen |
| delen | share |
NL onze copywriters weten precies hoe ze de taal moeten inzetten op de juiste doelgroep te benaderen. Zij helpen jou bij het delen van jouw expertise op een makkelijk te begrijpen manier.
EN – we’ll help you to share your expertise in an easily digestible way.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| manier | way |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| afspelen | play |
| houdt | love |
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| radio | radio |
| delen | share |
| programma | shows |
NL Webinars maken het makkelijk om op een laagdrempelige manier kennis te delen met klanten.
EN Webinars make it easy to share knowledge with customers in an accessible way.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| webinars | webinars |
| manier | way |
| kennis | knowledge |
| klanten | customers |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| collecties | collections |
| terugvinden | find |
| delen | share |
| highlights | highlights |
NL Keeper beschermt voor iedereen in uw huishouden die internet gebruikt wachtwoorden tegen diefstal, en maakt het tegelijkertijd makkelijk om wachtwoorden en informatie te delen wanneer u dat wilt.
EN For anyone in your household who uses the web, Keeper protects passwords from theft while making it easy to share passwords and information when you wish.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beschermt | protects |
| iedereen | anyone |
| huishouden | household |
| gebruikt | uses |
| wachtwoorden | passwords |
| diefstal | theft |
| maakt | making |
| makkelijk | easy |
| informatie | information |
| wilt | wish |
NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ideale | ideal |
| manier | way |
| makkelijk | easy |
| wachtwoorden | passwords |
| informatie | information |
| delen | share |
| familieleden | family members |
| mac | mac |
NL Kent u de Your year on Spotify-campagne? Deze optie geeft gebruikers een animatie van hun meest gestreamde liedjes en andere fun facts, allemaal verpakt in een mooi pakket dat makkelijk te delen is.
EN Remember Spotify’s ?Your year on Spotify? campaign? The feature allowed users to see an animation of their top-streamed songs along with other fun facts, all wrapped up into a nice, socially shareable package.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| year | year |
| gebruikers | users |
| animatie | animation |
| liedjes | songs |
| fun | fun |
| mooi | nice |
| pakket | package |
| spotify | spotify |
| campagne | campaign |
| delen | shareable |
NL Digitale kartering biedt een geïntegreerd kader voor het verzamelen, beheren, visualiseren en analyseren van veldgegevens. U kunt makkelijk gegevens met andere leveranciers of besluitvormers delen voor een betere workflow.
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitale | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| kader | framework |
| verzamelen | collect |
| beheren | manage |
| visualiseren | visualise |
| analyseren | analyse |
| makkelijk | easily |
| leveranciers | vendors |
| delen | share |
| betere | improved |
| workflow | workflow |
| biedt | delivers |
NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flashback | flashback |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| scherm | screen |
| delen | share |
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Claim a web address that’s easy to share and remember. We’ll include it free for the first contract term.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| bijvoorbeeld | include |
NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen
EN Its purpose was to design a space where students at the university to exchange good communication and share content easily through the Internet
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| universiteit | university |
| communicatie | communication |
| content | content |
| delen | share |
| makkelijk | easily |
NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen
EN Its purpose was to design a space where students at the university to exchange good communication and share content easily through the Internet
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| universiteit | university |
| communicatie | communication |
| content | content |
| delen | share |
| makkelijk | easily |
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| brengt | brings |
| plek | place |
| makkelijk | easy |
| kennis | knowledge |
| tijd | time |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
| topdesk | topdesk |
| itsm | itsm |
NL We maken het makkelijk om je fietstochten in kaart te brengen, te analyseren, op te nemen en te delen.
EN We make it easy to map, analyze, record, and share your bike rides.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| makkelijk | easy |
| kaart | map |
| analyseren | analyze |
| delen | share |
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigen | keep |
NL Het doel was om een ruimte waar studenten aan de universiteit voor een goede communicatie en content delen makkelijk te wisselen via het internet te ontwerpen
EN Its purpose was to design a space where students at the university to exchange good communication and share content easily through the Internet
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
makkelijk kan delen wit kan makkelijk makkelijk kan testsonde kan makkelijk makkelijk kan vinden makkelijk kan aanpassen ervaring kan delen processen makkelijk makkelijk genoeg makkelijk toegang erg makkelijk makkelijk webshop makkelijk haar makkelijk pas makkelijk heel makkelijk toch makkelijk feedback makkelijk gasten makkelijk makkelijk geweest makkelijk kweken super makkelijk makkelijk maak makkelijk mobiele telefoons makkelijk maakt makkelijk beheer handelaren makkelijk makkelijk vindbaar makkelijk vinden echt makkelijk makkelijk op makkelijk dragen team makkelijk toe makkelijk zeer makkelijk makkelijk terugvinden werktempo makkelijk heel makkelijk gebruiken iedereen makkelijk makkelijk terug makkelijk dus makkelijk vast makkelijk gemaakt zou makkelijk moeten content makkelijk blijven makkelijk komt makkelijk makkelijk iets jou makkelijk plant makkelijk
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks