NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
Vertaal "maat die prioriteit" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "maat die prioriteit" van Nederlands na Engels
Vertalings van maat die prioriteit
"maat die prioriteit" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van maat die prioriteit
Nederlands
Engels
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interface | interface |
| creëren | create |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| je | your |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
| jaren | years |
| veeleisend | demanding |
| werkplek | workplace |
| poloshirts | shirts |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Klanten belonen bedrijven die investeren in service op maat. Volgens het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2022 geeft 90 procent van de consumenten meer uit aan bedrijven die hun een service op maat aanbieden.
EN Customers reward businesses that invest in personalization. According to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2022, 90 percent of consumers will spend more with companies that personalize the service they offer them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeren | invest |
| service | service |
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| procent | percent |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| en | and |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
EN We also prioritize suppliers who offer eco-friendly products or use practices that reduce environmental impact.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| verminderen | reduce |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bevatten | include |
| niet | not |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
| scope | scope |
| lijst | list |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bevatten | include |
| niet | not |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
| scope | scope |
| lijst | list |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de initiële lijst van het toepassingsgebied staan, kunnen een lagere prioriteit krijgen.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bevatten | include |
| initiële | initial |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| bedrukken | printing |
| t-shirts | shirts |
| richten | focus |
| hoge | high |
| vertegenwoordigt | represents |
| t | t |
NL Upload je logo, tekening of foto in effen kleuren en we maken een hologram sticker op maat die voor jou op maat is gemaakt
EN Upload your plain-color logo, drawing or photo and we'll create a custom holographic sticker that's cut to your specifications
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upload | upload |
| logo | logo |
| tekening | drawing |
| of | or |
| foto | photo |
| effen | plain |
| kleuren | color |
| we | we |
| sticker | sticker |
| maat | cut |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| bedrukken | printing |
| t-shirts | shirts |
| richten | focus |
| hoge | high |
| vertegenwoordigt | represents |
| t | t |
NL Babyshower-stickers op maat maken een speciale gebeurtenis nog unieker. Verras een aanstaande moeder met decoratieve babyshower-stickers die je zelf hebt ontworpen. Maak herinneringskaartjes, uitnodigingen, kleine cadeautjes en bedankkaartjes op maat.
EN Custom baby shower stickers make a very special event even more unique. Honor a mother-to-be with decorative baby shower stickers you design yourself. Create custom save-the-dates, invitations, party favors, and thank you cards.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trends | trends |
| genoemd | named |
| klantervaring | customer experience |
| aanpassen | adapting |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| grootste | biggest |
| prioriteit | priority |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| prioriteit | priority |
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| agents | agents |
| gevallen | cases |
| tools | tools |
| gemakkelijker | easier |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| site | site |
| verlaten | leaving |
| dus | so |
| algoritme | algorithm |
| posts | posts |
| link | link |
| bevatten | include |
NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.
EN Understanding these principles can help you gain clarity on what’s important when creating your own customer service philosophy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| principes | principles |
| opstellen | creating |
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusiviteit | inclusion |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Mensen die op zoek zijn naar een webhost voor hun website met hoge prioriteit, kunnen contact opnemen met Nestify en deze webhost heeft servers geoptimaliseerd voor de aanzienlijke prestaties
EN For people, in search of a web host for their high-priority website, can contact Nestify and this web host has optimized servers for the significant performance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| zoek | search |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
| geoptimaliseerd | optimized |
| aanzienlijke | significant |
| prestaties | performance |
NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| of | or |
| andere | other |
| geautomatiseerde | automated |
| bevatten | include |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | clients |
| prioriteit | priority |
| behoeften | needs |
| relatie | relationship |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maar | but |
| belangrijkste | main |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| bedrijf | business |
| wensen | needs |
| doelstellingen | goals |
| organisatorische | organisational |
| succes | success |
| content | content |
| workflows | workflows |
| soepel | smoothly |
| blijven | keep |
NL 3. De documenten die de contractuele verplichtingen tussen de partijen vormen, zijn, in volgorde vanafnemende prioriteit, de reserveringsbon en onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden.
EN 3. The documents forming the parties' contractual commitments are, in descending order of priority, the reservation confirmation and these General Terms and Conditions of Use.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| documenten | documents |
| contractuele | contractual |
| partijen | parties |
| volgorde | order |
| prioriteit | priority |
| algemene | general |
| vormen | forming |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
url die prioriteit maat die aansluit eerste prioriteit — prioriteit prioriteit geven geef prioriteit lage prioriteit grootste prioriteit eerste prioriteit eerste prioriteit zal juiste prioriteit service prioriteit prioriteit moeten krijgen hoogste prioriteit hoge prioriteit hogere prioriteit werk prioriteit geven prioriteit bedrijven geven prioriteit krijgen prioriteit prioriteit geeft oplossingen prioriteit lage prioriteit hebben bedrijven prioriteit prioriteit 'all' hogere prioriteit aangeven volgorde van prioriteit tuning prioriteit prioriteit — prioriteit aan leveranciers begin geplaatst prioriteit lagere prioriteit prioriteit aangeven prioriteit in besluitvorming prioriteit had vóór prioriteit aan toekennen medewerkers een prioriteit hoogste prioriteit verdienen leiders moeten prioriteit prioriteit van splashtop prioriteit voor financiële branchegenoten prioriteit geeft gebruikersinformatie onze prioriteit absolute prioriteit zullen prioriteit geven team geeft prioriteit prioriteit krijgt prioriteit bij sonix producteigenaar doorgaans prioriteit prioriteit aan elkVertaal maat die prioriteit na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks