NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Vertaal "loyaliteitskorting van toepassing" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "loyaliteitskorting van toepassing" van Nederlands na Engels
Vertalings van loyaliteitskorting van toepassing
"loyaliteitskorting van toepassing" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van loyaliteitskorting van toepassing
Nederlands
Engels
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| center | center |
| abonnementen | subscriptions |
| of | or |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toepassing | apply |
| abonnement | subscription |
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registreren | record |
| vaak | often |
| mobiele | mobile |
| gebeurtenissen | events |
| gedownload | downloaded |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beperkte | limited |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
| of | or |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beperkte | limited |
| server | server |
| center | center |
| of | or |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
EN Can you share an example of how the loyalty discount change might impact a customer?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| klant | customer |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toevoegt | add |
| toegepast | apply |
| datum | date |
| transactie | transaction |
| cloud | cloud |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
EN Can you share an example of how the loyalty discount change might impact a customer?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| klant | customer |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toevoegt | add |
| toegepast | apply |
| datum | date |
| transactie | transaction |
| cloud | cloud |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korting | discount |
| apps | apps |
| gekocht | purchased |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| zijn | are |
| cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| aanbieding | offer |
| geldt | applies |
| kosten | price |
| cloud | cloud |
| krijgt | receive |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| of | or |
| kopen | purchasing |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2020 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2021?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| verandert | change |
| mijn | i |
| factuur | bill |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| center | center |
| korting | discount |
| abonnement | subscriptions |
| of | or |
NL Ja! Een gratis Cloudmigratie-proefperiode is zelfs verplicht om de Cloud-loyaliteitskorting te ontvangen. Meer informatie over in aanmerking komen voor de proefperioden van Cloudmigratie.
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| verplicht | required |
| informatie | learn |
| cloud | cloud |
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| mogelijk | may |
NL Als je bestaande serverlicentie actief wordt onderhouden, kun je met korting overstappen op Data Center. Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestaande | existing |
| actief | active |
| wordt | is |
| onderhouden | maintenance |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| abonnementen | subscriptions |
| of | or |
| migreren | migrate |
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnementen | subscriptions |
| of | or |
| maanden | month |
| center | center |
| migreren | migrate |
| zie | see |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korting | discount |
| apps | apps |
| gekocht | purchased |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| zijn | are |
| cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| aanbieding | offer |
| geldt | applies |
| kosten | price |
| cloud | cloud |
| krijgt | receive |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| of | or |
| kopen | purchasing |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2021 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2022?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| verandert | change |
| mijn | i |
| factuur | bill |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| aanbieding | offer |
| geldt | applies |
| data | data |
| kosten | price |
| center | center |
| krijgt | receive |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| data | data |
| kopen | purchasing |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL Ik heb in 2021 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
EN I purchased a 24-month Data Center subscription in 2021 with the loyalty discount, will I see a bill change in July 2022?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| aangeschaft | purchased |
| verandert | change |
| mijn | i |
| factuur | bill |
| center | center |
| abonnement | subscription |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
EN Are apps included in this cloud loyalty discount offer?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | not |
| toekomstige | future |
| aankopen | purchases |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
EN Can I get a cloud loyalty discount on top of my Academic license?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licentie | license |
NL De loyaliteitskorting wordt toegepast op het dan geldende jaartarief voor de niveau-upgrade.
EN The loyalty discount will be applied to the tier upgrade annual price current at that time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegepast | applied |
| niveau | tier |
| upgrade | upgrade |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| of | or |
| cloud | cloud |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| korting | discount |
| etc | etc |
| of | or |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een meerjarig abonnement. Meer informatie.
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| center | center |
| korting | discount |
| abonnement | subscription |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
EN Are apps included in this cloud loyalty discount offer?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | not |
| toekomstige | future |
| aankopen | purchases |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
EN Can I get a cloud loyalty discount on top of my Academic license?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licentie | license |
NL Ja, het is in feite verplicht om de loyaliteitskorting voor cloud te ontvangen
EN Yes, in fact, it is required to receive the cloud loyalty discount
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| feite | fact |
| verplicht | required |
| cloud | cloud |
NL Kan ik de loyaliteitskorting voor Cloud ontvangen wanneer ik een nieuwe cloudsite wil starten die niet gekoppeld is aan mijn bestaande server- of Data Center-producten?
EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ontvangen | get |
| niet | not |
| gekoppeld | associated |
| bestaande | existing |
| data | data |
| server | server |
| center | center |
| producten | products |
NL De loyaliteitskorting wordt toegepast op het dan geldende jaartarief voor de niveau-upgrade.
EN The loyalty discount will be applied to the tier upgrade annual price current at that time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegepast | applied |
| niveau | tier |
| upgrade | upgrade |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| of | or |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
EN Can I get a Data Center loyalty discount on top of my Academic license?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licentie | license |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| huidige | current |
| data | data |
| of | or |
| center | center |
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voltooide | completed |
| wijziging | change |
| contract | contract |
| basis | basis |
| algemene | general |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| plaats | set |
| aanvullende | additional |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| eula | eula |
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| client | client |
| genoemd | referred to |
| ras | ras |
| eula | eula |
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | have |
NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.
EN For purposes of these Opsgenie-specific terms, Section 10 (Our return policy) of the Agreement does not apply.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toepassing | apply |
| voorwaarden | terms |
| sectie | section |
| ons | our |
| overeenkomst | agreement |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
loyaliteitskorting cloud loyaliteitskorting loyaliteitskorting data center loyaliteitskorting op abonnementen loyaliteitskorting voor abonnementen serverklanten een loyaliteitskorting graag een loyaliteitskorting geldt deze loyaliteitskorting loyaliteitskorting aangeschaft loyaliteitskorting voor cloud indien van toepassing toepassing van webapplicaties uitzonderingen van toepassing jou van toepassing openbaarmakingsovereenkomst van toepassing regel van toepassing toepassing van derden ontwikkelaar van toepassing auteurswet van toepassing toepassing van agile groepen van toepassing voorwaarden van toepassing leverancier van toepassing toepassing van technologie algemeen van toepassing land van toepassing kosten van toepassing beperkingen van toepassing jimdo van toepassing geheel van toepassing uitzondering van toepassing fabrieksgarantie van toepassing reisvoorwaarden van toepassing toepassing van instagram toepassing van sap is van toepassing zover van toepassing toepassing van datawetenschap van toepassing zijn uitsluitend van toepassing van toepassing tariefwijziging van toepassing u van toepassing ministerie van toepassing btw van toepassing welke van toepassing toepassing van kleuren relatie van toepassing erop van toepassing partijen van toepassing
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks