NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.
Vertaal "leverings en betalingsvoorwaarden" na Engels
Wys 38 van 38 vertalings van die frase "leverings en betalingsvoorwaarden" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van leverings en betalingsvoorwaarden
Nederlands
Engels
EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelden | apply |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| verkoop | sale |
NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.
EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelden | apply |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| verkoop | sale |
NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.
EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelden | apply |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| verkoop | sale |
NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.
EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelden | apply |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| verkoop | sale |
NL 5.4- De klant bevestigt de juistheid van zijn gegevens klantaccount, met name de leverings- en facturatiegegevens. De klant wordt vervolgens verzocht de betaling te voltooien.
EN 5.4- The Customer confirms the accuracy of their information of their Customer account and in particular their delivery and invoicing address and then is invited to make the payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| bevestigt | confirms |
| betaling | payment |
NL The Sender is een van de beste kosteloze e-mailmarketingtools beschikbaar en komt met leverings toepassingen
EN The Sender is amongst one of the best free email marketing tools on the market, with deliverability features
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sender | sender |
| is | is |
| toepassingen | tools |
NL Verwerkings-, leverings- en verpakkingskosten - behalve bij speciale vermelding in het kader van promotieactiviteiten - worden daar bovenop gefactureerd. Ze worden aangegeven op het overzicht van de bestelling vóór de validatie hiervan.
EN Processing, delivery and packaging costs - except for those specially mentioned within the context of promotional campaigns - are charged extra. These costs are stated on the order summary before the order is validated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kader | context |
| aangegeven | stated |
| bestelling | order |
NL U kunt Amway producten bestellen wanneer u maar wilt.Kies de leverings- en betaalwijze die voor u het handigst is.
EN You can order Amway's products whenever you want.Choose the payment and delivery method that suits you best.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellen | order |
| kies | choose |
| amway | amway |
NL Alle door Xolphin genoemde (leverings)termijnen zijn naar beste weten vastgesteld
EN All (delivery) periods referred to by Xolphin are recorded to the best of its knowledge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| weten | knowledge |
NL Xolphin is niet gebonden aan (leverings)termijnen voor buiten zijn macht gelegen omstandigheden
EN Xolphin is not bound by (delivery) periods in circumstances that are beyond its control
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| niet | not |
| gebonden | bound |
| macht | control |
| omstandigheden | circumstances |
NL Alle informatie over onze leverings- en verwerkingsvoorwaarden.
EN All information about our delivery and processing conditions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alle | all |
| informatie | information |
| over | about |
| onze | our |
| en | and |
NL 5.4- De klant bevestigt de juistheid van zijn gegevens klantaccount, met name de leverings- en facturatiegegevens. De klant wordt vervolgens verzocht de betaling te voltooien.
EN 5.4- The Customer confirms the accuracy of their information of their Customer account and in particular their delivery and invoicing address and then is invited to make the payment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| bevestigt | confirms |
| betaling | payment |
NL Verwerkings-, leverings- en verpakkingskosten - behalve bij speciale vermelding in het kader van promotieactiviteiten - worden daar bovenop gefactureerd. Ze worden aangegeven op het overzicht van de bestelling vóór de validatie hiervan.
EN Processing, delivery and packaging costs - except for those specially mentioned within the context of promotional campaigns - are charged extra. These costs are stated on the order summary before the order is validated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kader | context |
| aangegeven | stated |
| bestelling | order |
NL Maak gebruik van dashboards die een visueel overzicht van KPI's bieden om de leverings- en factuurprocessen te verbeteren en tegelijkertijd de risico's te verminderen die worden veroorzaakt door slechte leveranciersprestaties.
EN Leverage dashboards that provide a visual summary of KPIs to improve delivery and invoice processes while alleviating risks created by poor supplier performance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visueel | visual |
| overzicht | summary |
| bieden | provide |
| risico | risks |
| slechte | poor |
| gebruik | leverage |
| kpi | kpis |
| maak | created |
NL The Sender is een van de beste kosteloze e-mailmarketingtools beschikbaar en komt met leverings toepassingen
EN The Sender is amongst one of the best free email marketing tools on the market, with deliverability features
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sender | sender |
| is | is |
| toepassingen | tools |
NL RESERVERINGSOPTIES EN BETALINGSVOORWAARDEN VOOR GROEPEN
EN GROUP RESERVATION OPTION AND PAYMENT TERMS
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| groepen | group |
NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.
EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| corendon | corendon |
| optie | option |
NL Zie voor de betalingsvoorwaarden en -termijn ook artikel 23 van deze Algemene Voorwaarden.
EN For the terms of payment and due date please also read Section 23 of these General Terms and Conditions of Business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| artikel | section |
| algemene | general |
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
EN 6. Prices, terms of payment, securities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
NL Een groepsboeking wordt direct aan het betreffende hotel betaald conform de betalingsvoorwaarden die deel uitmaken van de online verkoopvoorwaarden.
EN Payment is made directly to the hotel you have booked according to the payment terms stated in the terms and conditions of online sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| direct | directly |
| hotel | hotel |
| online | online |
NL U staat rechtstreeks in contact met onze financieringspartner en profiteert van concurrerende tarieven en betalingsvoorwaarden die aansluiten bij uw zakelijke behoeften.
EN You will work directly with our Financing partner on a competitive rate and payment terms that fit your business needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| concurrerende | competitive |
| tarieven | rate |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Zie voor de betalingsvoorwaarden en -termijn ook artikel 22 van deze Algemene Voorwaarden.
EN For the terms of payment and due date please also read Section 22 of these General Terms and Conditions of Business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| artikel | section |
| algemene | general |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL RESERVERINGSOPTIES EN BETALINGSVOORWAARDEN VOOR GROEPEN
EN GROUP RESERVATION OPTION AND PAYMENT TERMS
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| groepen | group |
NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.
EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| corendon | corendon |
| optie | option |
NL Zie voor de betalingsvoorwaarden en -termijn ook artikel 22 van deze Algemene Voorwaarden.
EN For the terms of payment and due date please also read Section 22 of these General Terms and Conditions of Business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| artikel | section |
| algemene | general |
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
EN 6. Prices, terms of payment, securities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
EN 6. Prices, terms of payment, securities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
NL 6. Prijzen, betalingsvoorwaarden, zekerheden
EN 6. Prices, terms of payment, securities
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prijzen | prices |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
NL Als abonnee dient u akkoord te gaan met de betalingsvoorwaarden die aan u worden gepresenteerd op het moment dat u zich op de Site aanmeldt.
EN As a Subscriber, you must agree to the payment terms presented to you at the time you sign up on the Site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| gepresenteerd | presented |
| site | site |
NL Shopper dient terugbetalingen in naar Affirm op basis van de overeengekomen betalingsvoorwaarden
EN Shopper submits repayments to Affirm based on the agreed payment terms
NL Shopper wordt doorgestuurd naar GoPay om de betalingsvoorwaarden te bekijken
EN Shopper is redirected to GoPay to review the payment conditions
NL De betalingsvoorwaarden op een factuur worden het vaakst over het hoofd gezien
EN The terms and conditions of payment on an invoice is the part most frequently overlooked
NL De standaard betalingsvoorwaarden kunnen verschillen per branche, het beleid van uw bedrijf of de geschiedenis bij de klant.Het is belangrijk om duidelijk te vermelden wat de gevolgen zijn voor beide partijen die deze overeenkomst overtreden
EN The standard payment terms can vary by industry, your company’s policy, or previous history with the customer.It’s important to clearly state the consequences of either party breaking this agreement
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
NL De betalingsvoorwaarden zijn zoals uiteengezet in het besteldocument
EN Payment terms shall be as set forth in the Ordering Document
Wys 38 van 38 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks