NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
Vertaal "lagere" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lagere" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van lagere
Nederlands
Engels
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | study |
| warmte | heat |
| wet | law |
| belangrijk | important |
| aspect | aspect |
| voedsel | food |
| temperaturen | temperatures |
| blijft | stays |
| snelheid | rate |
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| witte | white |
| honderd | hundred |
| meter | metres |
| rivier | river |
| erg | very |
| dramatisch | dramatic |
NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.
EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dit | this |
| model | model |
| biedt | offers |
| ook | also |
| lagere | lower |
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoek | study |
| warmte | heat |
| wet | law |
| belangrijk | important |
| aspect | aspect |
| voedsel | food |
| temperaturen | temperatures |
| blijft | stays |
| snelheid | rate |
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| witte | white |
| honderd | hundred |
| meter | metres |
| rivier | river |
| dramatisch | dramatic |
NL Dit alles met lagere afdrukkosten en lagere overheadkosten.
EN All while reducing print costs and overhead.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alles | all |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| direct | direct |
| goedgekeurde | approved |
| leveranciers | suppliers |
| en | and |
| controle | control |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL uw systeem sneller en tegen lagere kosten operationeel te hebben;
EN get your system up and running more quickly and at a lower cost
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| systeem | system |
| en | and |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| operationeel | running |
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoger | higher |
| snellere | faster |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| budgetten | budgets |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| usb | usb |
| microfoons | mics |
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| budget | budget |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | mic |
| opties | options |
| eigenlijk | actually |
NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen
EN It will record a lower input safety track in case things get too hot and start clipping
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| registreren | record |
| heet | hot |
| beginnen | start |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| apparatuur | equipment |
| lagere | lower |
| budget | budget |
| opties | options |
| upgrades | upgrades |
| beginners | beginners |
| niveau | levels |
NL Veiligheidskanaal (neemt geluid op bij een lagere versterkingsinstelling in geval van pieken)
EN Safety channel (records audio at lower gain setting in case of spiking)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geluid | audio |
| lagere | lower |
NL lagere kwaliteit) producten, maar deze audio-interface is het echte werk
EN lower quality) products, but this audio interface is the real deal
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| kwaliteit | quality |
| maar | but |
| echte | real |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ram | ram |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | made |
| model | model |
| minuten | minutes |
| lagere | lower |
| configuratie | configuration |
| apart | separately |
NL Ik zal een lagere budget (maar kwaliteit) aanbeveling geven en enkele voorgestelde upgrade opties ook.
EN I?ll give a lower budget (but quality) recommendation and some suggested upgrade options as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| budget | budget |
| kwaliteit | quality |
| aanbeveling | recommendation |
| geven | give |
| voorgestelde | suggested |
| upgrade | upgrade |
| opties | options |
NL Stimuleer innovatie voor uw merk en profiteer van lagere totale eigendomskosten dan bij andere toonaangevende e-commerceplatforms.
EN Empower innovation for your brand?all at a lower total cost of ownership than other leading ecommerce platforms.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| uw | your |
| toonaangevende | leading |
NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt vaak tot onderbenutting van de content, een lagere ROI en een langere werktijd
EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebrek | lack |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| roi | roi |
NL Je hebt geen materiaal nodig en aanpassingen worden tijdens de les aangereikt voor een lagere impact, indien nodig
EN No equipment is needed, and modifications will be provided throughout class to reduce impact, if necessary
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geen | no |
| materiaal | equipment |
| aanpassingen | modifications |
| les | class |
| impact | impact |
NL Reis nog comfortabeler tegen een veel lagere prijs door je voordeel van 10% korting op retourtickets te combineren met andere acties van Corendon Airlines.
EN You can combine a 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase your discount rate, so you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korting | discount |
| combineren | combine |
| corendon | corendon |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| normaal | typically |
| lagere | lower |
| storting | deposit |
| kleinere | smaller |
| geen | no |
| commissie | commission |
| op | on |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| xtb | xtb |
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| bandbreedte | bandwidth |
| reduceren | reducing |
| bit | bit |
| creëert | create |
| khz | khz |
NL Managed Services van Bechtle betekenen voor u multi-vendor-service via één aanspreekpunt, efficiënte cloud-services met als voordeel lagere kosten en meer flexibiliteit.
EN Bechtle Managed Services offers you a multi-vendor service from a single source, and highly efficient cloud services for enhanced cost-effectiveness and more flexibility.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| managed | managed |
| kosten | cost |
| flexibiliteit | flexibility |
| cloud | cloud |
NL Lagere kosten door minder beheer.
EN Lower costs thanks to less admin.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kosten | costs |
| beheer | admin |
NL Gegarandeerde resale van huidige apparaten en lagere kosten voor DAAS
EN Guaranteed resale of current devices and lower costs for DAAS
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| apparaten | devices |
| kosten | costs |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten gemakkelijker berichten sturen in plaats van je te bellen, wat de betrokkenheid bevordert tegen lagere kosten
EN Apple Business Chat makes it easier for customers to message you than to call, helping drive engagement at lower cost
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| berichten | message |
| sturen | drive |
| betrokkenheid | engagement |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| kunnen | makes |
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
EN We checked every aspect of Nestify, whether the great speed, or high performance, brilliant dashboard or lower prices, it all impressed us.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aspect | aspect |
| gecontroleerd | checked |
| prestaties | performance |
| dashboard | dashboard |
| lagere | lower |
| prijzen | prices |
NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kijk | watch |
| natuur | nature |
| getuige | witness |
| dieren | animals |
| voorbereiden | preparing |
| temperaturen | temperatures |
NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend
EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| periode | period |
NL Op basis van deze data, kunnen de marketing campagnes geoptimaliseerd worden en bereik je meer leads, lagere kosten en een hoger ROI
EN Based on this data, the marketing campaigns can be optimized and you reach more leads, lower costs and a higher ROI
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| bereik | reach |
| leads | leads |
| lagere | lower |
| kosten | costs |
| roi | roi |
NL Profiteer van een betere infrastructuur voor een lagere prijs
EN Evolve your infrastructure while reducing its cost
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| van | its |
| infrastructuur | infrastructure |
| prijs | cost |
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goede | good |
| grip | grip |
| nat | wet |
| lagere | lower |
NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen
EN These technologies ensure quality and “right-first-time” production for faster therapy release — at a lower cost — by safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keer | time |
| juist | right |
| snellere | faster |
| handmatige | manual |
| therapie | therapy |
NL Nieuwe dedicated servers en lagere prijzen voor alle modellen!
EN New dedicated servers to explore, and lower prices across all models!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| servers | servers |
| en | and |
| prijzen | prices |
| alle | all |
| modellen | models |
NL Het betekent ook een lagere uitval van kandidaten tijdens het proces
EN It also means lower candidate drop-off during the process
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betekent | means |
| ook | also |
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
EN Shopping for a graphics card is easy when you check out our list of the very best around.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
NL Rapporten die alleen crashdumps of andere geautomatiseerde tooluitvoer bevatten, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| of | or |
| andere | other |
| geautomatiseerde | automated |
| bevatten | include |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bevatten | include |
| niet | not |
| lagere | lower |
| prioriteit | priority |
| scope | scope |
| lijst | list |
NL En dit tegen een lagere kostprijs voor de ondernemingen en de organisaties die op het BNIX internet exchange point zijn aangesloten
EN And it does so at a minimal cost to companies and organisations, which contribute to the BNIX internet exchange point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kostprijs | cost |
| internet | internet |
| point | point |
NL De huidige hardwaregeneratie biedt bovendien een lagere CAPEX en een kleinere ecologische voetafdruk
EN The current generation of hardware also provides a lower CAPEX and a smaller footprint
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huidige | current |
| biedt | provides |
| lagere | lower |
| kleinere | smaller |
| voetafdruk | footprint |
NL of mainsuiteplus in FRA01: lagere, individuele PUE op basis van een hogere temperatuur in de toegewezen koude gang
EN in FRA01: Lower, individual PUE based on a higher temperature set point in the cold aisle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lagere | lower |
| hogere | higher |
NL Optie voor mainsuite of mainsuiteplus in FRA01: lagere, individuele PUE op basis van een hogere temperatuur in de toegewezen koude gang
EN option for mainsuite in FRA01: Lower, individual PUE based on a higher temperature set point in the cold aisle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
lagere prijs lagere budget opties lagere instapvereisten gelden lagere prijzen lagere totale eigendomskosten lagere temperaturen lagere operationele kosten lagere kosten lagere lagere kwaliteit lagere prestatiemodel gekozen lagere prijs zal lagere spanningen overweg lagere substraathoogte tegen lagere kosten lagere sterkte lagere snelheid afgebroken lagere ecologische voetafdruk lagere impact lagere vraagprijs lagere sample lagere totale kosten lagere kwaliteit tussen lagere productiekosten lagere score krijgen lagere kleurtemperatuur lagere kosten — lagere minimum storting lagere prioriteit efficiëntie en lagere aanzienlijk lagere life lagere tak lagere bedrijfskosten vier lagere kernen aanzienlijk lagere vraagprijs lagere overheden u tegen lagere klanttevredenheid en lagere voedsel bij lagere voordeel lagere kosten aantal lagere budget euforisch bij lagere reduceren via lagere lagere contributie berekend vooral bij lagere lagere score lagere snelheid lagere chemische exclusieve lagere prijzen lorawan heeft lagere
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks