NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
Vertaal "kun je kijken" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kun je kijken" van Nederlands na Engels
Vertalings van kun je kijken
"kun je kijken" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van kun je kijken
Nederlands
Engels
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.
EN Instead of looking at the specific day or hour that something went wrong, we look at a longer period of time and gain a historical context.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkeerd | wrong |
| we | we |
| langere | longer |
| historische | historical |
| context | context |
| in plaats van | instead |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| applicaties | tools |
| altijd | always |
| goede | good |
| manier | way |
| tv | tv |
| tijd | schedule |
NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:
EN Let’s look at what’s involved in the planning process:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laten | let |
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| november | november |
| hemel | sky |
| kijken | look |
| halen | get |
| verrekijker | binoculars |
| oog | eye |
| goede | good |
| opties | options |
NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.
EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wonen | live |
| b | b |
| aangeven | indicate |
| voorkeur | prefer |
NL We helpen u graag persoonlijk verder en kijken altijd met u mee om te kijken wat de beste opties zijn binnen uw onderneming en budget.
EN We are happy to help you personally and always look with you to help find out what the best options are within your company and budget.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| altijd | always |
| opties | options |
| onderneming | company |
| budget | budget |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| applicaties | tools |
| altijd | always |
| goede | good |
| manier | way |
| tv | tv |
| tijd | schedule |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| applicaties | tools |
| altijd | always |
| goede | good |
| manier | way |
| tv | tv |
| tijd | schedule |
NL We kijken terug en met die kennis proberen we zoveel mogelijk geautomatiseerd vooruit te kijken, predictive analytics dus
EN We look at the past and apply automation to that knowledge to anticipate trends
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| kennis | knowledge |
NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.
EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geschikt | suited |
| functie | job |
| nodig | necessary |
| talent | talent |
| gedaan | done |
| eeuw | century |
| we | we |
NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken
EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.
EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:
EN Let’s look at what’s involved in the planning process:
NL Om meer te weten te komen over deze functionaliteit kun je kijken naar Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio.
EN To learn more about this functionality, check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt
EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| repareren | repair |
| openen | open |
| binnen | inside |
| gebruikt | used |
NL Deze informatie kun je snel verkrijgen door te kijken naar de resultaten van de Google Page Speed Scan
EN You can derive information related to the page quality from the results of Google Page Speed report
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| resultaten | results |
| page | page |
NL Samsung Life Unstoppable-evenement keert terug in oktober 2021: zo kun je kijken
EN Samsung Life Unstoppable event returns in October 2021: Here's how to watch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samsung | samsung |
| life | life |
| terug | returns |
| in | in |
| oktober | october |
| kijken | watch |
| evenement | event |
NL Voor meer informatie kun je kijken bij onze Algemene Voorwaarden
EN For more information check our T&Cs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| onze | our |
NL Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN 5 ways to radically improve your external communications
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | your |
NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.
EN If there are parts you’re still not sure how to handle, then head over to our in-depth guide on how to host a music event.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| handleiding | guide |
| hosten | host |
NL Voor meer planningstips kun je kijken in onze gedetailleerde handleiding: ?Hoe Plan Je Een Wellness Evenement: Handige Richtlijnen voor Gezond Plezier?.
EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| handleiding | guide |
| evenement | event |
| gezond | healthy |
| plezier | fun |
NL Kun je niet elke dag op Joblift kijken? Gebruik dan onze Job Alert! Ontvang regelmatig de meest recente vacatures gemakkelijk per email. Zo zie je de nieuwste vacatures die van belang zijn en mis je niks meer.
EN Can't visit our site on a daily basis? No problem! Simply sign up for our automated job alerts. We’ll send the latest job offers that match your chosen criteria to your email, ensuring that you never miss another opportunity!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| job | job |
| gemakkelijk | simply |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| downloaden | download |
| versie | version |
| snel | quickly |
| mac | mac |
| melden | report |
| nieuwe | latest |
NL Als voorbeeld van de uitwerking van het concept embedded data stewards kun je kijken naar:
EN As an example of the elaboration of the embedded data stewards concept you can have a look at :.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| concept | concept |
| embedded | embedded |
| data | data |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its Republic of Gamers launches for 2022. Here's how to watch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaar | year |
| virtueel | virtual |
| evenement | event |
| gamers | gamers |
| onthullen | reveal |
| kijken | watch |
| asus | asus |
NL Wanneer kun je Peaky Blinders serie 6 kijken? Wat moet je verwachten? En, zijn er trailers? We onthullen alles.
EN When will you be able to watch Peaky Blinders series 6? What should you expect? And, are there any trailers? We reveal all.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| serie | series |
| verwachten | expect |
| onthullen | reveal |
NL Een 2e optie is om in te loggen via je router en daar te kijken in de lijst met ip-adressen.Je router kun je benaderen door het ip adres van je router in te tikken in de zoekbalk van je browser.
EN You can access your router by typing the IP address of your router into the search bar of your browser.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| router | router |
| kijken | search |
| ip | ip |
| browser | browser |
NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| band | tire |
| helaas | unfortunately |
| vaak | often |
NL Er zijn ook altijd jongeren die zoeken naar goedkope tickets met tussenstops via Miami of Paramaribo. Wellicht kun je hier ook naar kijken.
EN There are also always young people looking for cheap tickets with stopovers via Miami or Paramaribo. Perhaps you can also look at this.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| altijd | always |
| jongeren | young |
| goedkope | cheap |
| tickets | tickets |
| wellicht | perhaps |
| miami | miami |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sporten | sports |
| check | check |
| onze | our |
NL Op Floor17 Rooftop Terrace kun je ’s avonds naar een film kijken
EN On the Floor17 Rooftop Terrace you can watch a movie in the evening
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| avonds | evening |
| film | movie |
| kijken | watch |
NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen
EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kabel | cable |
| headset | headset |
| computer | computer |
| vervanging | replacement |
| contact | contact |
| vr | vr |
NL CX Research Consultant Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kun | power |
NL Welke vragen heb je over sociale media plugins voor WordPress? Of kun je een andere plugin aanbevelen? We kijken uit naar je commentaar
EN What questions do you have about social media plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| aanbevelen | recommend |
| commentaar | comment |
NL Welke vragen heb je over menu plugins voor WordPress? Of kun je een andere plugin aanbevelen? We kijken uit naar je commentaar
EN What questions do you have about menu plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| aanbevelen | recommend |
| commentaar | comment |
NL Welke vragen heb je over het onderwerp downloaden met WordPress? Of kun je een andere plugin aanraden? We kijken uit naar je commentaar
EN What questions do you have about downloads with WordPress? Can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| downloaden | downloads |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| aanraden | recommend |
| commentaar | comment |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
kun je kijken daarom kijken kijken omdat kijken kijken ernaar allemaal kijken zullen kijken sport kijken uur kijken manier kijken eens kijken tegenwoordig kijken komen kijken zij kijken echt elkaar kijken anderen kijken kijken terug kijken vaak kijken dus eens kijken welke kijken welke bericht kijken hoek komen kijken kritisch kijken dus kijken laten kijken even kijken netflix kijken staan kijken tv kijken kijken wanneer hoek komt kijken kijken graag verder komt kijken wilt kijken artikel kijken hiervoor kijken bunny girls kijken kijken verder vooruit gezien seo kijken kijken verder eerst kijken hieronder eens kijken kijken erg misschien eens kijken kijken voordat kom kijken juist kijken video kijken verder kijkenVertaal kun je kijken na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks