NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
Vertaal "korte durende opdrachten" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "korte durende opdrachten" van Nederlands na Engels
Vertalings van korte durende opdrachten
"korte durende opdrachten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van korte durende opdrachten
Nederlands
Engels
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL Deze grafiek op uren is gemaakt voor het plannen, volgen en communiceren van belangrijke details en van korte durende opdrachten waaraan moet worden voldaan
EN This hourly Gantt chart was created to plan, track and communicate the important details and short-duration tasks that need to be achieved
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grafiek | chart |
| volgen | track |
| communiceren | communicate |
| belangrijke | important |
| details | details |
| korte | short |
NL Randstad heeft tal van opdrachten voor vrachtwagenchauffeurs. In verschillende sectoren. Met uiteenlopende ladingen en missies. Voor korte en lange opdrachten en vast werk in binnen- én buitenland.
EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| sectoren | sectors |
| korte | short |
| lange | long |
| vast | permanent |
| buitenland | abroad |
| randstad | randstad |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| geconfigureerd | configured |
| map | directory |
| gemaakt | created |
| vindt | find |
| documentatie | documentation |
| bezoeken | visiting |
| move | move |
| copy | copy |
| more | more |
| met succes | successfully |
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| vlaggen | flags |
NL Dankzij deze virtuele showcase kreeg hij steeds meer opdrachten en opdrachten voor evenementen en bruiloften
EN Thanks to this virtual display window she began to receive more and more orders as well as commissions for events and weddings
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| en | and |
| evenementen | events |
| bruiloften | weddings |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| geconfigureerd | configured |
| map | directory |
| gemaakt | created |
| vindt | find |
| documentatie | documentation |
| bezoeken | visiting |
| move | move |
| copy | copy |
| more | more |
| met succes | successfully |
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| vlaggen | flags |
NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configureren | configure |
| emma | emma |
| s | s |
| naam | name |
| gekoppeld | associated |
| maakt | create |
| git | git |
| gebruikersnaam | username |
| mailadres |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.
NL In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende opdrachten met een korte toelichting op wat ze doen.Zonder verder Ado, laten we beginnen!
EN In this article, we will list some of the most common commands with a brief explanation of what they do. Without further ado, let's get started!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | brief |
| zonder | without |
| verder | further |
| beginnen | started |
NL Van nieuwsbrieven en magazines voor de medewerkers tot menukaarten en korte omroepberichten voor de passagiers – de opdrachten zijn divers en moeten vaak naar veel verschillende talen vertaald worden
EN From newsletters and magazines for employees to menus and short announcements for passengers – the assignments are diverse and often have to be translated into many different languages
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| service | service |
| klant | customer |
| blij | pleased |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| korte | short |
| optie | choose |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier
EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangepast | customized |
| verzamelen | collect |
| korte | short |
| antwoorden | responses |
| naam | name |
| lange | long |
| paragraaf | paragraph |
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcast | podcast |
| nodig | need |
| gemiddelde | average |
| mensen | people |
| langer | longer |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| vind | find |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minute |
| elementen | elements |
| favoriete | favorite |
| klassieke | classic |
| barre | barre |
| les | class |
NL Bekijk om te beginnen deze 62 seconden durende video die laat zien hoe eenvoudig Buzzsprouthet gebruik is:
EN To start with, check out this 62-second video highlighting how easy Buzzsprout is to use:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| seconden | second |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| lichaam | body |
| focus | focus |
NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minute |
| body | body |
| cardio | cardio |
| gericht | targeting |
| benen | legs |
| armen | arms |
| rug | back |
| je | your |
NL Vergroot je flexibiliteit en kracht met deze 30 minuten durende yogaflow.
EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergroot | increase |
| flexibiliteit | flexibility |
| kracht | strength |
| minuten | minute |
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minute |
| lichaam | body |
| les | class |
| houden | keeping |
| spieren | muscles |
| core | core |
| versterken | strengthening |
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voeg | add |
| minuten | minute |
| full | full |
| body | body |
| thuis | home |
| vergroot | boost |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| spieren | muscles |
| core | core |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.
EN The American actor Steve McQueen on the 24h circuit of Le Mans observes the rally for the needs of a film he will produce on the subject (Le Mans), May 13, 1969
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| acteur | actor |
| circuit | circuit |
| le | le |
| behoeften | needs |
| film | film |
| onderwerp | subject |
| produceren | produce |
| mei | may |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL In de 30-minuten durende koffiepauze-webinar van Zendesk krijg je de belangrijkste tips?
EN Employee experience has become an even higher priority for HR departments, following?
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| compleet | completely |
| wereld | world |
| tropische | tropical |
| planten | plants |
| dieren | animals |
| tegenkomen | encounter |
| juan | juan |
| rit | ride |
NL Nadat je op je prachtige bestemming bent aangekomen, geniet je van een 30 minuten durende wandeling naar de eerste minerale waterput
EN After arriving at your stunning destination, you’ll enjoy a 30-minute hike up to the first mineral watering hole
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| bestemming | destination |
| geniet | enjoy |
| minuten | minute |
| wandeling | hike |
NL Soms heb ik van die lekkere lang durende FTP downloads of uploads waarbij ik een enorme hoeveelheid bestanden wil downloaden of uploaden, bijvoorbeeld als ik een kopie wil maken van m?n website.
EN Occasionally I have those FTP jobs to either download or upload a truck load of files ? for example when I want to make a backup of my website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soms | occasionally |
| ftp | ftp |
| bestanden | files |
| website | website |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | provide |
| onderneming | company |
| medewerkers | employees |
| delen | share |
| interview | interview |
| waardevolle | valuable |
NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.
EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| college | college |
| maanden | months |
| tijdelijke | temporary |
NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nachten | nights |
| kamer | room |
| ontbijt | breakfast |
| x | x |
NL In 2007 werd hotel Hirschen na een vier jaar durende renovatie weer geopend
EN In 2007 the Hirschen was reopened after four years of renovation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werd | was |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)
EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoog | high |
| alpen | alpine |
| uur | hour |
| kleine | small |
| meren | lakes |
NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.
EN The view from Stanserhorn overlooking ten Swiss lakes and 100km of Alpine mountains is quite superb. The 30-minute Stanserhorn circular trail is the best way to enjoy these 360-degree views.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| meren | lakes |
| minuten | minute |
| manier | way |
| graden | degree |
| genieten | enjoy |
| stanserhorn | stanserhorn |
| km | km |
| heel | quite |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
opdrachten en opdrachten vinden echter voortdurende minuten durende podcast durende minuten durende video minuten durende rondwandeling maanden durende renovatie uur durende proeverij minuten durende poweryoga minuten durende boksvideo minuten durende stretchvideo minuten durende videoworkout minuten durende durende geschiedenis uur durende minuten durende wandeling almaar durende coronacrisis anderhalf uur durende durende nedap commercial durende ingrijpende verbouwing durende podcasts uren durende sessie minuten durende toegangsbewijs twee decennia durende uur durende podcasts twee uur durende lekkere lang durende uur durende circuit twee weken durende minuten durende videotraining uur durende wandeling maanden durende tour eenvoudige git opdrachten opdrachten snel opdrachten opdrachten moeten opdrachten beter specifieke opdrachten volgende opdrachten online opdrachten verwerken opdrachten opdrachten verbeteren prachtige opdrachten uiteenlopende opdrachten opdrachten toe git opdrachten stuur opdrachten zzp opdrachten opdrachten te verwerken opdrachten en freelance
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks