NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
Vertaal "kluisapp wordt geladen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kluisapp wordt geladen" van Nederlands na Engels
Vertalings van kluisapp wordt geladen
"kluisapp wordt geladen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van kluisapp wordt geladen
Nederlands
Engels
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| template | template |
| hiërarchie | hierarchy |
| namen | names |
| onderdelen | parts |
| geladen | loaded |
NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.
EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| methode | method |
| geleidelijk | gradually |
| pagina | page |
| geladen | loaded |
| verhoogt | increases |
| laadsnelheid | loading speed |
| afbeeldingen | images |
| tegelijk | all at once |
| goed | good |
| seo | seo |
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| template | template |
| hiërarchie | hierarchy |
| namen | names |
| onderdelen | parts |
| geladen | loaded |
NL Advertentiebronnen worden het minst vroeg op de pagina geladen, omdat advertentienetwerkverzoeken over het algemeen asynchrone scripts zijn die worden uitgevoerd nadat de pagina is geladen.
EN Advertising resources are least likely to load early in the page, due to advertisement network requests generally being asynchronous scripts run after page load.
NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%
EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%
NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.
NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| controleren | monitor |
| automatisch | automatically |
| namens | behalf |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | a |
| automatisch | automatically |
| namens | behalf |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Als de site-eigenaar Google Analytics heeft ingeschakeld om in combinatie met deze functie te werken, wordt er ook een paginaweergave-event naar het bijbehorende Google Analytics-account verzonden wanneer er meer wordt geladen.
EN If the site owner has enabled Google Analytics to work with this feature, a page view event will also be sent to the appropriate Google Analytics account with each additional load.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ingeschakeld | enabled |
| verzonden | sent |
| eigenaar | owner |
| account | account |
NL Wat de meeste mensen niet weten, is dat het materiaal elektrostatisch wordt geladen voordat het tot maskers wordt gevormd
EN What most people don’t know is that before the fabric is shaped into masks, it’s given an electrostatic charge
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| weten | know |
| materiaal | fabric |
| voordat | before |
| maskers | masks |
| gevormd | shaped |
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your website goes offline or doesn't load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | a |
| automatisch | automatically |
| voor | on |
| website | website |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| network | network |
| genoemd | called |
| overwegen | consider |
| duurt | takes |
| element | element |
NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| controleren | monitor |
| automatisch | automatically |
| namens | behalf |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | a |
| automatisch | automatically |
| namens | behalf |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your website goes offline or doesn't load correctly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | a |
| automatisch | automatically |
| voor | on |
| website | website |
| offline | offline |
| correct | correctly |
NL Je Pixpa-website wordt wereldwijd supersnel geladen dankzij onze schaalbare, wereldwijde cloudinfrastructuur die wordt aangedreven door AWS en geselecteerde cloudpartners. Alle Pixpa-websites zijn beveiligd met 256 bit SSL-certificaten.
EN Your Pixpa website will load super-fast worldwide thanks to our scalable, global cloud infrastructure powered by AWS and selected cloud partners. All Pixpa websites are secured with 256 bit SSL certificates.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| aangedreven | powered |
| aws | aws |
| beveiligd | secured |
| bit | bit |
| pixpa | pixpa |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Wat de meeste mensen niet weten, is dat het materiaal elektrostatisch wordt geladen voordat het tot maskers wordt gevormd
EN What most people don’t know is that before the fabric is shaped into masks, it’s given an electrostatic charge
NL Tweak: vue.js code wordt nu geladen uit een lokaal bestand dat met de plugin wordt meegeleverd in plaats van een externe CDN voor gebruik met de customizer in het beheergebied.
EN Tweak: Vue.js code is now loaded from a local file shipped with the plugin rather than an external CDN for use with the customizer in the admin area.
NL De meest populaire is swap, gebruikt op ongeveer 10% van de webpagina?s, die wordt weergegeven met behulp van het fallback-lettertype als het weblettertype niet snel laadt, en vervolgens het weblettertype verwisselt wanneer het wordt geladen
EN The most popular is swap, used on about 10% of web pages, which displays using the fallback font if the web font doesn?t load quickly, then swaps in the web font when it does load
NL Als de pagina daarna wordt geladen, wordt er een ?patch? aan het lettertypebestand geleverd die alleen de glyphs bevat die nodig zijn om elke nieuwe pagina weer te geven
EN Subsequent page loads would then deliver a ?patch? to the font file that includes only the glyphs necessary to render each new page
NL LCP wordt beschouwd als een goede proxy om te meten wanneer de hoofdinhoud van een pagina wordt geladen.
EN LCP is regarded as a good proxy for measuring when the main content of a page is loaded.
NL Cumulative Layout Shift (CLS) meet hoeveel de pagina ?springt? wanneer nieuwe inhoud wordt geladen en op de pagina wordt geplaatst
EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much the page ?jumps about? as new content is loaded and placed into the page
NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)
EN WP Rocket (makes your site load much faster and is easy to set up)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| eenvoudig | easy |
| wp | wp |
NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.
EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| sneller | faster |
| wordt | will |
| standaard | standard |
| gedeelde | shared |
| enterprise | enterprise |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| formulier | form |
| probeer | try |
| pagina | page |
| laden | loading |
| ons | us |
| splashtop | splashtop |
| hulp | assistance |
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| problemen | problems |
| optreden | occur |
| correct | correctly |
| offline | offline |
| enz | etc |
| hostwinds | hostwinds |
NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mijn | my |
| server | server |
| website | website |
| wordt | is |
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keer | time |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| geactiveerd | activated |
| berichten | posts |
| geladen | loaded |
NL Zodra het laatste bericht in een blog is geladen, wordt er een klasse infinity-end toegevoegd
EN Once the last post in a blog has been loaded, there will be an infinity-end class added
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bericht | post |
| blog | blog |
| geladen | loaded |
| klasse | class |
| toegevoegd | added |
NL span.infinite-loader is de indicator die wordt weergegeven terwijl nieuwe berichten worden geladen
EN span.infinite-loader is the loading indicator that is displayed while new posts are being retrieved
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indicator | indicator |
| weergegeven | displayed |
| terwijl | while |
| nieuwe | new |
| berichten | posts |
NL wanneer je naar beneden scrolt en er automatisch een nieuwe reeks berichten wordt geladen)
EN when you scroll down to the bottom of the page and a new set of posts loads automatically)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| automatisch | automatically |
| reeks | set |
| berichten | posts |
NL Elke Canvas II wordt geleverd met 42 vooraf geladen afbeeldingen en toegang tot 100 proefbeelden uit de kunstbibliotheek van Meural.
EN Each Canvas II comes with 42 preloaded images and access to 100 sampler images from Meural’s art library.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| canvas | canvas |
| afbeeldingen | images |
| toegang | access |
| ii | ii |
| meural | meural |
NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google
EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geladen | loaded |
| bot | bot |
| snapshot | snapshot |
| verliest | loses |
| mogelijkheid | opportunity |
| geïndexeerd | indexed |
NL 1. 1. Webprestaties - Controleer hoe snel uw website wordt geladen vanaf een mobiele telefoon.
EN 1. Web Performance ? Check how fast your website load from mobile
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleer | check |
| hoe | how |
| snel | fast |
| uw | your |
NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.
EN With the Status Code 503, Google understands that there’s a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| status | status |
| code | code |
| begrijpt | understands |
| tijdelijke | temporary |
| fout | error |
| pagina | page |
| groot | big |
| probleem | issue |
NL Dit zijn URL's die constant blijven elke keer als de pagina wordt geladen
EN These are URLs that remain constant each time the page is loaded
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| url | urls |
| constant | constant |
| elke | each |
| pagina | page |
| geladen | loaded |
NL Wat in dit geval wordt nagestreefd, is ervoor te zorgen dat de inhoud op het scherm stabiel is en niet verandert als andere middelen worden geladen.
EN What is sought in this case is to ensure that the content on the screen is stable and does not change as other resources are loaded.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| inhoud | content |
| scherm | screen |
| verandert | change |
| middelen | resources |
| geladen | loaded |
NL Het meet de snelheid waarmee de pagina wordt geladen wanneer de gebruiker de pagina binnenkomt
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
NL Caching vermindert de belasting van uw server door bezoekers bestanden in de cache te tonen. Het zorgt er ook voor dat alles heel snel wordt geladen, omdat het geen verzoeken naar uw database hoeft te sturen.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| belasting | load |
| server | server |
| bezoekers | visitors |
| bestanden | files |
| tonen | showing |
| snel | fast |
| verzoeken | requests |
| database | database |
NL Hiervoor wordt een chatwidget in de vorm van een broncode op uw apparaat geladen en uitgevoerd om de chat mogelijk te maken
EN For this purpose, a chat widget in the form of source code will be loaded to and executed on your terminal device to enable the chat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| geladen | loaded |
| uitgevoerd | executed |
NL Gebruik IsitUP om te onderzoeken of uw website elders werkt, tonen "het is aan de slag" als het succesvol wordt geladen
EN Use Isitup to investigate whether your website is working elsewhere, showing "It's Up" if successfully loading
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| onderzoeken | investigate |
| website | website |
| elders | elsewhere |
| tonen | showing |
| succesvol | successfully |
NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen | Hostwinds
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading | Hostwinds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mijn | my |
| server | server |
| website | website |
| wordt | is |
| hostwinds | hostwinds |
NL Zodra de serveerders van de domeinnaam hebben gepropageerd, wordt uw site volledig geladen.Voor meer informatie over hoe dit werkt, kunt u dit artikel bekijken over het instellen van domein en hosting.
EN Once the Domain Name Servers have propagated, your site will be fully loaded. For more information on how this works, you can see this article on setting up domain and hosting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| volledig | fully |
| geladen | loaded |
| informatie | information |
| werkt | works |
| hosting | hosting |
NL Zodra de serveerders van de domeinnaam hebben gepropageerd, wordt uw site volledig geladen.
EN Once the Domain Name Servers have propagated, your site will be fully loaded.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| volledig | fully |
| geladen | loaded |
NL Veelvoorkomende redenen waarom een website niet wordt geladen
EN Common Reasons A Website Is Not Loading
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| redenen | reasons |
| een | a |
| website | website |
| niet | not |
| wordt | is |
NL Op de RedHat familie van Linux distributies wordt de configuratie van het systeem die moet worden geladen bij opstarten opgeslagen in de /etc/sysconfig directory
EN On Red Hat family Linux distributions the configuration of the system which must be loaded at startup is stored in the /etc/sysconfig directory
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| familie | family |
| linux | linux |
| distributies | distributions |
| geladen | loaded |
| opstarten | startup |
| opgeslagen | stored |
| etc | etc |
| directory | directory |
NL Met deze instellingen resetten we de tellers elke keer als de firewall configuratie opnieuw geladen wordt
EN With these settings we reset the counters each time the firewall configuration is loaded
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resetten | reset |
| we | we |
| firewall | firewall |
| geladen | loaded |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
kluisapp wordt geladen later wordt geladen pagina wordt geladen snel wordt geladen sneller wordt geladen succesvol wordt geladen geladen inhoud geladen geladen wanneer pagina geladen een keer geladen kg geladen code geladen geladen voordat geladen naarmate bestand is geladen kg geladen worden middelen worden geladen pagina is geladen pagina geladen is volledig geladen item geladen is langzaam geladen radioactief geladen nanodeeltjes berichten geladen geladen worden uur automatisch geladen waarschijnlijk is geladen tegelijk worden geladen geladen via https ipad was geladen betrouwbaar geladen taalinstellingen en geladen item geladen feed worden geladen seconden geladen geladen en geef pagina worden geladen formulier niet geladen worldcat zijn geladen steeds sneller geladen super geladen versie vooraf geladen headerlinks blog is geladen bestanden zijn geladen zes seconden geladen meest vooraf geladen geladen wanneer oneindig tijd geladen radioactief geladen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks