Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "indien wij daarvoor" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "indien wij daarvoor" van Nederlands na Engels

Vertalings van indien wij daarvoor

"indien wij daarvoor" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

indien a able about after against all also always an and any are as at at the available based be be able be able to been before below bring but by by the can can be case data date days do does due during each example following for for example for the from from the has have he how if in in case in the in this information into is is not it it is its like longer looking made make may more must name need new no not number of of the offer on on the one only or other out period please provided purchase questions receive request see service set should so some such such as terms than that the their them then there there is these they this this is through time to to be to provide to the up us use used user using via want we we can we have when where which will will be with within without would you you are you can you have you want your
wij a able about after all also always an and and the and we any are as ask at at the be be able to because been before between both but by can create creating customer day do doing don during every everything example for for all for example for the from get has have help here hold how if in in order to in the in this information into is isn isn’t it it is just keep know like ll made make manage many may means more most need need to needs never no not of of the on on the one only open or other our out part people personal possible privacy products provide re read receive required s security service so so that specific such take team terms than that that you that’s the their them then these they this this is through time to to be to do to make to the to us to you together understand up us use used user using via want we we are we can we have we’re we’ve what when where whether which who why will will be with with you within without work working would you you are you can you have your yourself
daarvoor for that

Vertaling van Nederlands na Engels van indien wij daarvoor

Nederlands
Engels

NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv

EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g

Nederlands Engels
bovendien in addition
indien if
of or
belang interest

NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben

EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent

Nederlands Engels
indien if
contractuele contractual
verplichtingen obligations
belang interest

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

Nederlands Engels
contact contact
dichtstbijzijnde nearest

NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.

EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.

Nederlands Engels
pad trail
alleen everyday

NL Wij delen persoonsgegevens mee binnen de limieten en in de omstandigheden die in dit Privacybeleid zijn gespecificeerd, mits jij daarvoor toestemming hebt gegeven indien de toepasselijke Wetten inzake gegevensbescherming dat voorschrijven:

EN We communicate personal data within the limits and under the circumstances specified in this Privacy Policy, subject to your specific consent when required under applicable Data Protection Laws:

Nederlands Engels
persoonsgegevens personal data
limieten limits
omstandigheden circumstances
gespecificeerd specified
gegeven data
toepasselijke applicable
wetten laws
delen communicate

NL Indien wij u nieuwe of gewijzigde functies ter beschikking stellen, zullen wij onze gebruiksvoorwaarden indien nodig ook aanpassen

EN If we provide you with new or modified functions, we will also adapt our terms of use as required

Nederlands Engels
indien if
nieuwe new
functies functions
aanpassen adapt

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process

Nederlands Engels
indien if
toestemming consent
voeren conduct
mailadres email

NL Wij vragen om deze gegevens en in ruil daarvoor delen wij onze kennis met jou

EN We ask for your information in exchange for a valuable resource in order to send information to you that we think may be of interest to you by email or other means

Nederlands Engels
ruil exchange

NL Trackingcookies: Om onze website continu te verbeteren, analyseren wij het gedrag van de bezoekers. Daarvoor gebruiken wij trackingcookies van Google Analytics (deels via de Google Tag Manager).

EN Tracking cookies: We analyse user behaviour in order to continually improve our website. For this purpose, we use tracking cookies for Google Analytics (partially through Google Tag Manager).

Nederlands Engels
website website
continu continually
verbeteren improve
gedrag behaviour
google google
tag tag
manager manager

NL Wij vragen om deze gegevens en in ruil daarvoor delen wij onze kennis met jou

EN We ask for your information in exchange for a valuable resource in order to send information to you that we think may be of interest to you by email or other means

Nederlands Engels
ruil exchange

NL Wij kunnen ook persoonsgegevens delen met derden wanneer wij daarvoor uw toestemming hebben.

EN We may also share personal information with third parties when we have your consent to do so.

Nederlands Engels
persoonsgegevens personal information
delen share

NL Wij zorgen ervoor dat je jouw bestelling op de gewenste manier geleverd krijgt, aan huis of in een box, waarbij wij altijd streven naar de meest duurzame optie die daarvoor beschikbaar is

EN We make sure you get your parcels delivered in the most convenient way, either to your door or to a Box, striving to use the most sustainable option to do so

Nederlands Engels
manier way
geleverd delivered
box box
streven striving
duurzame sustainable
optie option

NL Wij houden ook van het web! Met GoodBarber kunt u ook een Progressive Web App (PWA) maken, de moderne manier om een website te maken die zich gedraagt als een app. Wij hebben daarvoor Angular gekozen.

EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.

NL Om u te helpen beschermd te blijven, kan Bitdefender Total Security worden aangeschaft als abonnement dat automatisch wordt verlengd indien u zich daarvoor bij uw aankoop hebt ingeschreven.

EN To help you stay protected, Bitdefender Total Security can be purchased as a subscription that will automatically renew if you enrolled at the time of purchase.

NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

Nederlands Engels
partij party
rechten rights
ccpa ccpa

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

Nederlands Engels
indien if
of or
administratieve administrative

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

Nederlands Engels
indien if
of or
administratieve administrative

NL Zulke onderzoekers staan wij terzijde bij het aanleren van de vaardigheden en bij het vinden van de contacten die je daarvoor nodig hebt.”

EN We assist interested researchers in learning the necessary skills and finding the contacts they need to accomplish this.”

Nederlands Engels
onderzoekers researchers
vaardigheden skills
vinden finding
contacten contacts

NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.

EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.

Nederlands Engels
graag please
samenwerken work together
vul fill
controleren check
geschikte suitable
snel soon

NL Dit betekent dat de gegevens alleen zullen worden verwerkt als wij daarvoor de wettelijke toestemming hebben

EN This means that the data will only be processed if we have legal permission to do so

Nederlands Engels
verwerkt processed
als if

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen; wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website

Nederlands Engels
cookies cookies
weigeren refuse
browser browser
mogelijkheden functionality
website website

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten (bijv. live chat).

EN You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website (eg live chat).

Nederlands Engels
cookies cookies
weigeren refuse
browser browser
mogelijkheden functionality
website website
live live

NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor

EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it

Nederlands Engels
partners partners
helpen help
creëren create
veiligere safer
duikgemeenschap diving community

NL Daarvoor slaan wij uw gegevens op in onze database zodat we in samenhang met onze overeenkomsten contact met u kunnen opnemen en van uw diensten gebruik kunnen maken

EN To this end, we save your data in our database so that we can contact you in accordance with our agreement and can use your services

Nederlands Engels
overeenkomsten agreement
contact contact
diensten services

NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.

EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.

Nederlands Engels
om to
willen would like
wij we
de the
gebruikte used
uitleggen explain

NL Daarvoor slaan wij uw gegevens op in onze database zodat we in samenhang met onze overeenkomsten contact met u kunnen opnemen en van uw diensten gebruik kunnen maken

EN To this end, we save your data in our database so that we can contact you in accordance with our agreement and can use your services

Nederlands Engels
overeenkomsten agreement
contact contact
diensten services

NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden

EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers

Nederlands Engels
hoogwaardig high-quality
stevig sturdy
papier paper

NL daarvoor hebben wij een pdf-bestand met doorlopende afzonderlijke pagina's nodig

EN we will need a PDF file with consecutive single pages

NL Om onze cursussen te kopen of u daarvoor in te schrijven, vragen wij om de gegevens van uw creditcard of bankpas, inclusief vervaldatum en CVV

EN To buy or subscribe to our courses, we will request your credit card or debit information, including expiration date and CVV

Nederlands Engels
cursussen courses
of or
vragen request
inclusief including
vervaldatum expiration

NL Mocht ondanks deze inspanningen de informatie van of de inhoud op deze website onvolledig en of onjuist zijn, dan kunnen wij daarvoor geen aansprakelijkheid aanvaarden.

EN If, in spite of these efforts, the information or content on this website is incomplete and/or incorrect, we do not accept any liability.

Nederlands Engels
inspanningen efforts
website website
onjuist incorrect
aansprakelijkheid liability
aanvaarden accept

NL Geloof jij net als wij dat overheden transparant en voor iedereen toegankelijk moeten zijn? En ben je het met ons eens dat open data daarvoor een ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Hoe dan ook, u kunt er van op aan dat wij uw persoonlijke gegevens nooit zullen delen met een golfclub of een derde partij, zelfs als dat betekent dat we daarvoor naar de rechtbank moeten gaan.

EN Either way, be assured that we will never share your personal details with a golf club or third party, even if that means going to court.

Nederlands Engels
nooit never
delen share
partij party
als if
rechtbank court

NL Het is daarvoor noodzakelijk dat wij uw naam, adres en woonplaatsgegevens met PostNL delen

EN It is therefore necessary that we share your name, address and residence details with PostNL

Nederlands Engels
noodzakelijk necessary
naam name
adres address
delen share
postnl postnl

NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor

EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it

Nederlands Engels
partners partners
helpen help
creëren create
veiligere safer
duikgemeenschap diving community

NL Daarvoor slaan wij uw gegevens op in onze database zodat we in samenhang met onze overeenkomsten contact met u kunnen opnemen en van uw diensten gebruik kunnen maken

EN To this end, we save your data in our database so that we can contact you in accordance with our agreement and can use your services

Nederlands Engels
overeenkomsten agreement
contact contact
diensten services

NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.

EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.

Nederlands Engels
om to
willen would like
wij we
de the
gebruikte used
uitleggen explain

NL Daarvoor slaan wij uw gegevens op in onze database zodat we in samenhang met onze overeenkomsten contact met u kunnen opnemen en van uw diensten gebruik kunnen maken

EN To this end, we save your data in our database so that we can contact you in accordance with our agreement and can use your services

Nederlands Engels
overeenkomsten agreement
contact contact
diensten services

NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.

EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.

Nederlands Engels
om to
willen would like
wij we
de the
gebruikte used
uitleggen explain

NL "Afwerking? Dat is héél technische materie. Ik ben daar niet in thuis. Wij vertrouwen daarvoor op Rask. Hun advies werkt."

EN "The finishing? That’s a very technical matter. Not my cup of tea. We’ve entrusted all of that to Rask. Their advice is always spot on!"

Nederlands Engels
afwerking finishing
technische technical
materie matter
advies advice

NL De kranten, de gelinkte namen en hun metadata kan je op verschillende manieren consulteren als gestructureerde data. Daarvoor zijn al enkele tools ontwikkeld. Wij gaan op twee ervan in:

EN You can consult the newspapers, linked names and their metadata in various ways as structured data. Tools have already been developed for that. We elaborate on two of them.

Nederlands Engels
kranten newspapers
namen names
metadata metadata
manieren ways
data data
daarvoor for that
tools tools
ontwikkeld developed

NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden

EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers

Nederlands Engels
hoogwaardig high-quality
stevig sturdy
papier paper

NL daarvoor hebben wij een pdf-bestand met doorlopende afzonderlijke pagina's nodig

EN we will need a PDF file with consecutive single pages

NL Om onze cursussen te kopen of u daarvoor in te schrijven, vragen wij om de gegevens van uw creditcard of bankpas, inclusief vervaldatum en CVV

EN To buy or subscribe to our courses, we will request your credit card or debit information, including expiration date and CVV

Nederlands Engels
cursussen courses
of or
vragen request
inclusief including
vervaldatum expiration

NL En wat voor omgeving daarvoor het beste werkt, zodat wij onze kantoren hier optimaal voor kunnen inrichten.?

EN And what kind of environment works best for that, so that we can design our offices to fit.?

Nederlands Engels
omgeving environment
daarvoor for that
werkt works
kantoren offices

NL Daarvoor boden wij hen een schaalbare cloud, met inzet van extra servers bij grote marketingcampagnes.

EN For this, we offered them a scalable cloud, which uses extra servers when the company runs large-scale marketing campaigns.

Nederlands Engels
schaalbare scalable
cloud cloud
servers servers
grote large
marketingcampagnes marketing campaigns

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

Nederlands Engels
sollicitatie application
achtergrond background
referenties references
contact contact
geselecteerd selected
toekomstige future
mogelijkheden opportunities
cv cv

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

Nederlands Engels
sollicitatie application
achtergrond background
referenties references
contact contact
geselecteerd selected
toekomstige future
mogelijkheden opportunities
cv cv

NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam

EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam

Nederlands Engels
hoger high
leggen set

NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.

EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.

NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

Nederlands Engels
verifieert verify
verzamelen collect
vermeld stated

Wys 50 van 50 vertalings