NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
apple | apple |
air | air |
modellen | models |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Nederlands | Engels |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Nederlands | Engels |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
NL Welke Apple iPad past het best bij jou? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN Which Apple iPad is best for you? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
best | best |
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijking | comparison |
apple | apple |
pro | pro |
inch | inch |
verschillen | differ |
is | is |
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...
Nederlands | Engels |
---|---|
suggereert | suggests |
kleiner | smaller |
model | model |
groter | larger |
gewone | regular |
NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijking | comparison |
apple | apple |
pro | pro |
inch | inch |
verschillen | differ |
is | is |
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...
Nederlands | Engels |
---|---|
suggereert | suggests |
kleiner | smaller |
model | model |
groter | larger |
gewone | regular |
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.
Nederlands | Engels |
---|---|
ipad | tablet |
onze | has |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
Nederlands | Engels |
---|---|
lek | leak |
aankomende | upcoming |
huidige | current |
ontwerp | design |
behoudt | retain |
mini | mini |
apparaten | devices |
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
Nederlands | Engels |
---|---|
materialen | materials |
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
Nederlands | Engels |
---|---|
trio | trio |
ultra | ultra |
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
Nederlands | Engels |
---|---|
trio | trio |
ultra | ultra |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
Nederlands | Engels |
---|---|
tv | tv |
maat | measurement |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
Nederlands | Engels |
---|---|
volledig | completely |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Apple heeft nieuwe modellen van zijn iPad Pro aangekondigd, met een 11-inch en 12,9-inch model, die beide draaien op de M2-chip.
EN Apple has announced new models of its iPad Pro, with an 11-inch and 12.9-inch model, both running the M2 chip.
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
nieuwe | new |
aangekondigd | announced |
chip | chip |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
Nederlands | Engels |
---|---|
volledig | completely |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
EN Over the past month, both Apple and Microsoft have updated their more budget-friendly tablet lineups. Let’s find out which one is right for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
ipad | tablet |
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
Nederlands | Engels |
---|---|
ipad | ipad |
nu | now |
generatie | gen |
klassieke | classic |
ontwerp | design |
ziet | looking |
verdient | deserve |
gedateerd | dated |
NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
september | september |
lanceerde | launched |
velen | many |
idee | idea |
grote | large |
NL Apple introduceert mogelijk 10,9-inch OLED iPad in 2022, met iPad Pro en MacBook Pro om te volgen
EN Apple may introduce 10.9-inch OLED iPad in 2022, with iPad Pro and MacBook Pro to follow
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
mogelijk | may |
oled | oled |
volgen | follow |
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
Nederlands | Engels |
---|---|
ontwerp | design |
NL Dit is hoe de 9e generatie van de standaard 10,2-inch iPad zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
Nederlands | Engels |
---|---|
standaard | standard |
ipad | ipad |
voorganger | predecessor |
NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
september | september |
lanceerde | launched |
velen | many |
idee | idea |
grote | large |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) versus iPad Pro 12.9 (2021) versus iPad Air (2020): wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
air | air |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
derde | third |
air | air |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
naam | name |
air | air |
vereenvoudigen | simplify |
moet | should |
NL iPad (2019) versus iPad (2018): wat is er veranderd in de nieuwe iPad op instapniveau?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
Nederlands | Engels |
---|---|
ipad | ipad |
versus | vs |
veranderd | changed |
in | in |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
mini | mini |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Apple iPad mini vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids met de verschillen tussen de oude en nieuwe iPads om je te helpen beslissen welke de beste is voor
EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
gids | guide |
verschillen | differences |
oude | old |
nieuwe | new |
beslissen | decide |
is | is |
ipads | ipads |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
pro | pro |
vs | vs |
air | air |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
derde | third |
air | air |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
naam | name |
air | air |
vereenvoudigen | simplify |
moet | should |
NL iPad (2019) versus iPad (2018): wat is er veranderd in de nieuwe iPad op instapniveau?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
Nederlands | Engels |
---|---|
ipad | ipad |
versus | vs |
veranderd | changed |
in | in |
NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
Nederlands | Engels |
---|---|
reeks | series |
macbook | macbook |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?
EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
Nederlands | Engels |
---|---|
voor | around |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
NL Beste 43-inch smart-tvs 2021: onze selectie van de beste 43-inch 4K-tvs die u vandaag kunt kopen
EN Best 43-inch smart TVs 2021: Our pick of the top 43-inch 4K TVs to buy today
Nederlands | Engels |
---|---|
selectie | pick |
vandaag | today |
smart | smart |
NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
zelfs | for |
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
huidige | current |
air | air |
kleinste | smallest |
betaalbare | affordable |
NL Databaselek onthult 14-inch en 16-inch MacBook Pro-batterijdetails voorafgaand aan het WWDC-evenement van Apple
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
wwdc | wwdc |
evenement | event |
NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten
EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.
Nederlands | Engels |
---|---|
geruchten | rumours |
blijven | continue |
nu | now |
beste | best |
indicatie | indication |
apple | apple |
formaten | sizes |
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | large |
x | x |
frame | frame |
scherm | display |
brengen | brings |
leven | life |
helderheid | clarity |
gevoel | feel |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Als we de formule van cm naar inch gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 inch om te rekenen naar centimeters: 1 * 2.54. Dus:
EN If we use the formula cm to inch, we can easily fill the formula to calculate 1 inch in centimeters: 1 * 2.54. So:
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
we | we |
formule | formula |
eenvoudig | easily |
invullen | fill |
cm | cm |
NL Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is een 17,3-inch laptop met secundair 8-inch intern beeldscherm
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
Nederlands | Engels |
---|---|
lenovo | lenovo |
is | is |
laptop | laptop |
intern | internal |
beeldscherm | display |
gen | gen |
Wys 50 van 50 vertalings