NL Als u toepassing van de Beste-prijs-garantie wilt aanvragen, vult u het online aanvraagformulier in op een van de hierboven genoemde sites.
Vertaal "hierboven de beste" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hierboven de beste" van Nederlands na Engels
Vertalings van hierboven de beste
"hierboven de beste" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van hierboven de beste
Nederlands
Engels
EN To apply for the Best price guarantee, you must fill in the online claim form on one of the sites listed above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| sites | sites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| als | must |
NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.
EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moet | must |
| online | online |
| sites | sites |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL De beste CBD capsule voor jou hangt af van verschillende factoren die we hierboven hebben behandeld, maar ook van je voorkeur
EN The best CBD capsule for you will rely on the numerous factors we've touched upon, as well as your own preference
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsule | capsule |
| factoren | factors |
| voorkeur | preference |
| verschillende | numerous |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plekken | places |
| ontdekken | discover |
| verzameld | collected |
| highlights | highlights |
NL Denk na over de migratiestrategie die je hierboven kiest en neem de hier beschreven migratiemethoden door om te bepalen wat de beste benadering is
EN Consider the migration strategy you chose above, and review the migration methods outlined here to decide on the best approach
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| denk | consider |
| je | you |
| hier | here |
| beschreven | outlined |
NL We hebben hierboven al vermeld hoe de beste online transcriptieservice u veel geld kan besparen door lagere kosten en snellere verwerkingstijd. Maar de meeste platforms hebben ook een transparant en eerlijk betalingssysteem.
EN We already mentioned above how the best online transcription service can save you plenty of money due to lower costs and faster processing time. But most platforms also have a transparent and fair payment system.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| online | online |
| geld | money |
| kan | can |
| besparen | save |
| kosten | costs |
| snellere | faster |
| platforms | platforms |
| transparant | transparent |
NL Om je te helpen om deze fantastische plekken te ontdekken, hebben we hierboven de beste Highlights met kastelen voor je verzameld
EN To help you discover these incredible places, then, we’ve collected the best of our community-contributed castle Highlights above
NL En het beste nieuws, zoals ik hierboven vermeldde, is dat je een WordPress-ready hostingplan kunt krijgen voor slechts $ 4 per maand. Klik hier.
EN And the best news, like I mentioned above, is that you can get a WordPress-ready hosting plan for as little as $4 a month. Just click here.
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blog | blog |
| populaire | popular |
| moment | moment |
| gebruiken | use |
| vr | vr |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| vindt | find |
| hier | here |
| bronnen | resources |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
| blog | blog |
| podcasters | podcasters |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lijst | list |
| vk | uk |
| vergeleken | compared |
NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.
EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| accountant | accountant |
| leidinggevende | manager |
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| browsers | browsers |
| selecteert | select |
| functie | function |
| help | help |
| informatie | information |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschil | difference |
| gehoste | hosted |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| org | org |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Veel van de advertenties van derden en andere volgservices die je hierboven ziet, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun volgsystemen
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| advertenties | advertising |
| bieden | offer |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| effecten | effects |
| stap | step |
| installeer | install |
| desktop | desktop |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| object | object |
| berekend | calculated |
| hoeveelheid | amount |
| gb | gb |
NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.
EN Please enter your login details above, register to create a new account, or reset your password.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| nieuw | new |
| of | or |
| wachtwoord | password |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| webinars | webinars |
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| geweldig | awesome |
| hier | here |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| microfoon | mic |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geweldige | great |
| niet | not |
| dynamische | dynamic |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
NL Je krijgt ook de EA 87 schokdemper die hierboven is afgebeeld.
EN You?ll get the EA 87 shock mount shown above as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je | you |
| krijgt | get |
| ook | as well |
NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).
EN See H5 section above for additional accessories (they?re all compatible).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| accessoires | accessories |
| compatibel | compatible |
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| blauwe | blue |
| is | is |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
NL De bovenkant van het apparaat is hierboven afgebeeld, maar hier is een beetje meer detail:
EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apparaat | device |
| detail | detail |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| mixer | mixer |
| geeft | gives |
| controle | control |
| niveaus | levels |
| uitgangen | outputs |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dubbel | double |
| controleert | check |
| maximale | max |
| uw | your |
| recorder | recorder |
| laat | allows |
| sd | sd |
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| andere | other |
NL Om een e-maillijst te starten heeft u uw eigen website (zie hierboven) en een e-mailmarketingprovider nodig.
EN In order to start an email list, you?ll need your own website (see above) and an email marketing provider.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| nodig | need |
| te | above |
NL Het wordt geleverd met de geweldige behuizing, de schokdemper en de voorruit die hierboven zijn afgebeeld
EN It comes with the awesome-looking case, shock mount, and windscreen pictured above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| voorruit | windscreen |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemaakt | made |
| ipad | ipad |
| gemak | ease |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| kan | power |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| verbeterde | upgraded |
| versie | version |
| d | d |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| figuur | figure |
| ook | also |
| houten | wooden |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
| sd | sd |
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| modellen | models |
| schrijven | write |
| helft | half |
| sec | sec |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bronnen | resources |
| badge | badge |
| podcast | podcast |
| direct | direct |
| linken | linking |
| werkt | works |
| podcaster | podcaster |
| badges | badges |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plan | plan |
| aantekeningen | notes |
| toevoegen | insert |
| gedeelte | section |
| genoemd | mentioned |
| mensen | people |
| inschrijven | subscribe |
| afleveringen | episodes |
| delen | share |
NL Klik op 'Toestaan' (hierboven) om uw microfoon te testen. Als het werkt, zou u de audiogolfvormen hieronder moeten zien als u spreekt.
EN Just click ?Allow? (above) to test your microphone. If it?s working, you should see audio waveforms below when speaking.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klik | click |
| toestaan | allow |
| microfoon | microphone |
| werkt | working |
| hieronder | below |
| spreekt | speaking |
NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd
EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermeld | stated |
| blij | pleased |
| voortdurend | constantly |
| verbeterd | improved |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hierboven selecteer hierboven foto hierboven hierboven reeds hierboven beschreven cookies apparaat hierboven hierboven beschreven hierboven vermeld artikel hierboven hierboven vermeld staan datum hierboven hierboven genoemd hierboven afgebeeld voorruit die hierboven hierboven is afgebeeld hierboven vermelde auto's hierboven getoond voer hierboven vermeldden hierboven hierboven voordat hierboven vermelde contactadressen giant squid hierboven hierboven naar 'persoonsgegevens houten kist hierboven hierboven schreven artikel 8 hierboven hierboven vermelde contactgegevens klantportaal hierboven cookiecategorie hierboven zover bekend hierboven vermeld hierboven vermelde prijzen merken hierboven opgelijst afbeelding hierboven lijn hierboven hierboven worden beschreven hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen h4n pro hierboven webinarjam hierboven hierboven werd berekend hierboven weergegeven hierboven aangegeven grotere modellen hierboven hierboven a § artikel hierboven onder hierboven ziet microfoons die hierboven microfoon als hierboven hierboven genoemde overheersende hierboven genoemde draadloze hierboven beschreven uitoefenen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks