Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "helemaal duidelijk" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "helemaal duidelijk" van Nederlands na Engels

Vertalings van helemaal duidelijk

"helemaal duidelijk" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

helemaal a about after all already also always an and and all any app apps are around as at at the back be before best build but by can can be completely create customer data different do doesn don down during each easily easy either entirely even every features first for for the free from from the full fully get great has have here high home how how to i if in in the into is is not it it is its it’s just know like little live ll long look looking make making many may might more most much need never no not now of of the off on on the one only or other our out over own people pretty quality quite re really right service set should site so some still such such as sure take than that that you that’s the the most their them then there there is these they this three through time to to be to get to make to the to use top totally true two unique up up to us used using very want was way we we are well what when where whether which while why will will be with within without work yes yet you you are you can you have you want your yourself you’re
duidelijk a about all also always any are as at at the be been best between both by clear clearly complete content create do does each easy even everything evident excellent fact for for the from good have have been high if in in the into is it’s like ll make making need no not obvious of of the on on the one only or product quality re right see simple some sure than that the their them this through to to do to see to the transparent up us using very video view visible want well what where while will with work working your

Vertaling van Nederlands na Engels van helemaal duidelijk

Nederlands
Engels

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Nederlands Engels
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

Nederlands Engels
snel quickly
s s
languagewire languagewire

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Nederlands Engels
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

Nederlands Engels
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
nodig needed
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Nederlands Engels
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
pc pc
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Nederlands Engels
onze our
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar

EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager

Nederlands Engels
team company

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Nederlands Engels
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture

Nederlands Engels
duidelijk obvious
foto picture
neemt take

NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar. 

EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.  

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

Nederlands Engels
duidelijk clear
verkregen obtained
slechte poor
zal will
weerspiegelen reflect
score score
mt mt

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

Nederlands Engels
helemaal entirely
duidelijk clear
zoekmachines search engines
robots robots
langer longer
wijzigingen changes
omgaan met handle

NL Sebastien Callens: “Het is nog niet helemaal duidelijk hoe botmineralisatie plaatsvindt, en hoe dit afhangt van externe factoren

EN ‘It is not yet completely clear how bone mineralisation occurs and to what extent it depends on external factors,’ says Sebastien Callens

Nederlands Engels
helemaal completely
duidelijk clear
externe external
factoren factors

NL Omdat we niet van kleine lettertjes houden en het zelf heel belangrijk vinden om duidelijk te communiceren over hoe we omgaan met jouw gegevens leggen we dit graag helemaal uit.

EN Because we don?t like small print and find it very important to communicate clearly about how we handle your data, we are happy to explain this in full.

Nederlands Engels
niet don
kleine small
heel very
belangrijk important
duidelijk clearly
gegevens data
helemaal full
omgaan met handle

NL Je moet kijken naar de linking in de tours omdat het niet helemaal duidelijk is dat de hotspots onder de beelden zijn genesteld, maar dat zijn ze wel

EN You have to watch the linking in the tours because it isn’t completely obvious that the hotspots are nested under the images, but they are

Nederlands Engels
kijken watch
helemaal completely
duidelijk obvious
hotspots hotspots
beelden images

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

Nederlands Engels
helemaal entirely
duidelijk clear
zoekmachines search engines
robots robots
langer longer
wijzigingen changes
omgaan met handle

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Nederlands Engels
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen

EN You can decide when and where to use your magic mushrooms, because you?ll be growing them yourself! Buying and selling magic mushrooms is illegal, but it is completely legal to order a medium mushroom grow kit from Avalon

Nederlands Engels
bepalen decide
kweken grow
kopen buying
verkopen selling
legaal legal
medium medium
avalon avalon

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Nederlands Engels
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.

EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment they’re being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.

Nederlands Engels
spanje spain
productie production
site site

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

Nederlands Engels
bepaal identify
hiaten gaps

NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.

EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.

Nederlands Engels
mensen people
duidelijk clear

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

EN Don't want to fail at direct mail? Our designers can create something to deliver your message.

Nederlands Engels
falen fail
direct direct
mail mail
boodschap message

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

Nederlands Engels
bepaal identify
hiaten gaps

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

Nederlands Engels
denk think
kiezen choosing
post post
interesse interest
duidelijk clear
beschrijvend descriptive

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

Nederlands Engels
bepaal identify
hiaten gaps

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

Nederlands Engels
bepaal identify
hiaten gaps

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

Nederlands Engels
duidelijk clear
beslissingen decisions
intelligente intelligent

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

Nederlands Engels
duidelijk clear
beslissingen decisions
intelligente intelligent

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

Nederlands Engels
bedrijven companies
zorgen ensure
waarden value
klanten customers
duidelijk clearly
consistent consistently
fusie merger
overname acquisition

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients

Nederlands Engels
overzicht overview
eenvoudiger easier
amsterdam amsterdam
consistent consistent
internationale international
klanten clients
beter better
dienst service
rai rai

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.

Nederlands Engels
goede good
nieuws news
hier here
zinvolle meaningful
connecties connections
taal languages

NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken

EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you

Nederlands Engels
shopify shopify
vereist requires
privacybeleid privacy policy
persoonsgegevens personal information

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

Nederlands Engels
interactieve interactive
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

Nederlands Engels
interactieve interactive
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

Nederlands Engels
interactieve interactive
t-shirt shirt

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

Nederlands Engels
interactieve interactive
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

Nederlands Engels
interactieve interactive
karakter character
mascotte mascot

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

Nederlands Engels
interactieve interactive
poster poster

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

Nederlands Engels
interactieve interactive

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

Nederlands Engels
misschien might
interesse interest
website website
gebruikers users
behouden retain
duidelijk obvious

Wys 50 van 50 vertalings