NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
Vertaal "helder licht zonder" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "helder licht zonder" van Nederlands na Engels
Vertalings van helder licht zonder
"helder licht zonder" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van helder licht zonder
Nederlands
Engels
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Een set van 10 transparant, witte leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een transparante lenskleur en geven fel, helder wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN A set of 10 transparent, white LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a transparent lens color and emit bright, clear white light. The angle at which the light is emitted is approximately 25 °.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| set | set |
| hoek | angle |
| ongeveer | approximately |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL Buster + Punch Exhaust hanglamp die gebruikt kan worden als precieze en directe spot. De lamp is helder genoeg om veel licht te geven zonder de ogen van de gebruiker te belasten. Daarenboven is deze hanglamp spot zeer zuinig in verbruik.
EN Buster + Punch Exhaust Pendant that can be used as a precise and direct spotlight. The lamp is bright enough to provide plenty of light without straining the user's eyes. In addition, this pendant lamp spot is very energy-efficient.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directe | direct |
| zonder | without |
| ogen | eyes |
| buster | buster |
NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld
EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| ogen | eyes |
| bespaart | saving |
| energie | energy |
| geld | money |
NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname
EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
NL Maakt het licht zacht en helder
EN Diffuses the light for a soft and crisp light
NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn
EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| donker | dark |
| breed | wide |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three
NL Deze lamp past met zijn looks gemakkelijk bij u en zorgt voor een zeer helder licht
EN This lamp can easily suit your place with its looks and it provides a very bright light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| past | suit |
| looks | looks |
| zeer | very |
NL Of je nu op het strand aan het kamperen bent of je bij zonsopgang voorbereidt om te gaan klimmen, wij zijn er voor je. Twee krachtige leds bieden tot 200 uur lang helder licht en vier lichtstanden. Zo hoef je nooit in het donker rond te strompelen.
EN Camping on the beach or getting into position to climb at dawn? We've got your back. Two powerful LEDs provide up to 200 hours of bright light. So you're never thrashing around in the dark thanks to its four light settings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strand | beach |
| kamperen | camping |
| zonsopgang | dawn |
| klimmen | climb |
| krachtige | powerful |
| bieden | provide |
| donker | dark |
| leds | leds |
NL De optionele cover van helder glas biedt u een snellere lichtafname en meer karakter in het licht van uw StripLight. Kies uit verschillende afmetingen.
EN The optional clear cover gives a faster fall-off and more character in the light from your StripLight. Choose between different sizes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optionele | optional |
| cover | cover |
| biedt | gives |
| snellere | faster |
| karakter | character |
| kies | choose |
| afmetingen | sizes |
NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht. Deze is ideaal voor de meeste foto- en video-opnamen.
EN The ProDaylight Air is an HMI light that provides a bright, daylight color temperature light. It’s ideal for most photo and video shoots.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| air | air |
| ideaal | ideal |
NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt
EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëert | creates |
| romig | creamy |
| vaak | often |
| genoemd | referred to |
| onderwerp | subject |
| brengt | brings |
NL Wat ze gemeenschappelijk hebben, is dat ze allebei zorgen voor een mooi, romig maar helder licht.
EN What they have in common is that they both give you what we refer to as a beautiful, creamy yet crisp light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemeenschappelijk | common |
| mooi | beautiful |
| romig | creamy |
NL Neon Hay Tube LED gemaakt van lichtgewicht kunststof in plaats van glas straalt een helder licht
EN Neon Hay Tube LED made of lightweight plastic rather than glass emits a bright light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kunststof | plastic |
| glas | glass |
| neon | neon |
NL De Cosiness Cluster Hanglamp van Market Set straalt helder licht uit dat u een wakker en alert gevoel geeft.
EN The Cosiness Cluster Pendant Lamp by Market Set emits brighter lights that will make you feel awake and alert.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| market | market |
| set | set |
| alert | alert |
| gevoel | feel |
| cluster | cluster |
NL Deze lamp past met zijn looks gemakkelijk bij u en zorgt voor een zeer helder licht
EN This lamp can easily suit your place with its looks and it provides a very bright light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| past | suit |
| looks | looks |
| zeer | very |
NL De Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED bulb kan ook buiten worden gebruikt, omdat deze een consistent helder licht produceert dat al die donkere plekken verlicht
EN The Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED Bulb can also be used outside as it produces a consistent bright light that illuminates all those dark places
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| buiten | outside |
| gebruikt | used |
| consistent | consistent |
| produceert | produces |
| donkere | dark |
| plekken | places |
| verlicht | illuminates |
| buster | buster |
NL De grote lampen creeëren een helder en aangenaam licht in uw ruimte
EN As a table lamp, Funk will set warm and cosy accents
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangenaam | warm |
NL De H2O Zwartte hanglamp hangt als een halve maan. Het richt haar helder licht op de tafel, een hoek, of een zetel.
EN The H2O Black pendant hangs as a half-moon, aiming its bright light at the table, corner, or sofa.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hangt | hangs |
| als | as |
| halve | half |
| maan | moon |
| tafel | table |
| hoek | corner |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| focussen | focusing |
| kenmerken | characteristics |
| licht | light |
| fotografen | photographers |
| randen | edges |
| reflector | reflector |
NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.
EN The cute Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produces soft light without harsh light that will harm the eyes of your children.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| ogen | eyes |
| uw | your |
NL De lamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten
EN The lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| genoeg | enough |
| om | to |
| zichtbaarheid | visibility |
| zonder | without |
| gebruikers | users |
NL Los rondzwevend DNA wordt snel afgebroken en komt niet zomaar een cel binnen." Haisma is helder: hij ontraadt iedereen zelf aan zijn of haar genen te sleutelen, met of zonder hulp.
EN yeast with the CRISPR-cas9 method to brew glow-in-the-dark beer.
NL Garmin Epix (Gen 2) review: helder, mooi maar zonder batterijvermogen
EN Garmin Epix (Gen 2) review: bright, beautiful but lacking battery power
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| garmin | garmin |
| review | review |
| helder | bright |
| mooi | beautiful |
| maar | but |
| gen | gen |
NL Deze hanglamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten
EN This suspension lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helder | bright |
| genoeg | enough |
| zichtbaarheid | visibility |
| zonder | without |
| gebruikers | users |
NL Dit is een product dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten, zonder vereiste proefversies. Bitdefender Antivirus Free for Windows biedt u bekroonde antivirusbescherming die licht is voor uw systeem en u beschermt tegen virussen en e-dreigingen.
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required. Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
NL Dit is een product dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten, zonder vereiste proefversies. Bitdefender Antivirus Free for Windows biedt u bekroonde antivirusbescherming die licht is voor uw systeem en u beschermt tegen virussen en e-dreigingen.
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required. Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| natuurlijk | natural |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| direct | instant |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
| samenwerken | work together |
| extra | additional |
| situaties | situations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| aurora | aurora |
| noordelijk | northern |
| lente | spring |
| geest | spirit |
| magie | magic |
| fenomeen | phenomenon |
NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.
EN Overpower any light. Or add a hint of light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| voeg | add |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleine | small |
| hard | hard |
| creëert | creates |
| grote | larger |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| foto | images |
| ontdek | discover |
| prachtig | beautiful |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
| gericht | focused |
| licht | light |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zilveren | silver |
| licht | light |
| of | or |
| nodig | need |
| reflector | reflector |
NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht
EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| gebruiken | use |
| licht | light |
| elimineren | eliminate |
| reflector | reflector |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten
EN He tells them how to move and angle the light
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| verplaatsen | move |
| hoek | angle |
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| licht | light |
| s | s |
| focus | focus |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
helder wit licht helder licht zacht licht zonder helder inzicht helder dromen helder helder gemaakt helder glas helder beeld helder overzicht schijnt helder helder verlicht onderwerp helder verlichte ruimte helder roze donut besloten om helder helder weer helder zonnig berglandschap paginasjabloon echt helder helder advies helder water zaken helder helder moment join heel helder helder rapport waarin je helder u een helder middengebied is helder сover van helder helder en duidelijk helder aanbod warm en helder helder en juist helder audiobestand zacht licht zacht licht geeft licht licht vormen uniek licht licht zacht licht weerkaatst manier waarop licht helderder licht mooi licht continu licht hard licht schitterende licht hard licht creëert zacht licht wanneer natuurlijk licht licht was toenVertaal helder licht zonder na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks