NL Frans Snik rolde dankzij een stage bij de zonnetelescoop op Hawaii de astronomie in. Nu, als universitair docent aan de Sterrewacht Leiden van Universiteit…
NL Frans Snik rolde dankzij een stage bij de zonnetelescoop op Hawaii de astronomie in. Nu, als universitair docent aan de Sterrewacht Leiden van Universiteit…
EN Frans Snik was first exposed to astronomy during an internship at a solar telescope on Hawaii. Now, as assistant professor at the Leiden Observatory of Leiden…
Nederlands | Engels |
---|---|
stage | internship |
docent | professor |
leiden | leiden |
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
Nederlands | Engels |
---|---|
international | international |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Hawaii, USA
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Hawaii, USA
Nederlands | Engels |
---|---|
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Hawaii elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Hawaii each day based on the local surf forecasts.
Nederlands | Engels |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Hawaii, United States
EN Hawaii, United States Surf Map – Wind and Wave forecasts
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Hawaii, United States golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Hawaii, United States wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
Nederlands | Engels |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Hawaii, United States regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Hawaii, United States region.
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Hawaii, United States waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Hawaii, United States where each view becomes a separate image.
Nederlands | Engels |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL De Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES of PESH) is een snel koloniserende paddo strain die zware en grote vruchtlichamen met hoedjes van 25-75mm breed produceert
EN The Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES or PESH) is a fast colonizing magic mushroom strain that produces heavy and big fruit-bodies with caps of 25-75mm across
Nederlands | Engels |
---|---|
aka | aka |
of | or |
snel | fast |
zware | heavy |
grote | big |
produceert | produces |
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
NL maincubes bij de Pacific Telecommunications Council 2019 in Hawaii
EN maincubes introduces integrated security and services for cloud providers in new secureexchange platform
Nederlands | Engels |
---|---|
de | and |
NL maincubes bij de Pacific Telecommunications Council 2019 in Hawaii
EN maincubes introduces integrated security and services for cloud providers in new secureexchange platform
Nederlands | Engels |
---|---|
de | and |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Hawaii, United States
EN Hawaii, United States Surf Map – Wind and Wave forecasts
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Hawaii, United States golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Hawaii, United States wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
Nederlands | Engels |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Hawaii, United States regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Hawaii, United States region.
Nederlands | Engels |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Hawaii, United States waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Hawaii, United States where each view becomes a separate image.
Nederlands | Engels |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL Gestoffeerde stoel Hawaii met schrijfplankje
EN Hawaii upholstered chair with letter tray
Nederlands | Engels |
---|---|
stoel | chair |
met | with |
NL Gestoffeerde stoel Hawaii met stof-stoelhoes crème
EN Hawaii upholstered chair with cover cream
Nederlands | Engels |
---|---|
stoel | chair |
NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen
EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old
Nederlands | Engels |
---|---|
denk | think |
heeft | are |
maan | moon |
zag | saw |
apollo | apollo |
NL Actuele nieuws over astronomie, ruimte en ruimtevaart
EN Latest News on Astronomical and Space-Related Events
Nederlands | Engels |
---|---|
ruimte | space |
en | and |
NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.
EN In this article, we’ll talk about five influential women in astronomy and the discoveries they made — from observing new comets to finding dark matter.
Nederlands | Engels |
---|---|
bespreken | talk |
invloedrijke | influential |
vrouwen | women |
gedaan | made |
nieuwe | new |
donkere | dark |
materie | matter |
NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other
Nederlands | Engels |
---|---|
conjunctie | conjunction |
gebeurtenis | event |
waarbij | when |
dicht | close |
NL ?Door eigen interesse in geschiedenis en astronomie werd ik erg enthousiast toen ik hoorde dat ik het redesign van New Scientist mocht doen. En kijk wat we hebben gemaakt! Nu houd ik het laatste nieuws veel beter bij. Vet!?
EN ?Due to my own interest in history and astronomy I got very enthusiastic when I heard I could redesign the New Scientist website. And look at what we made! Now I?m so much more up to date about the latest news. Awesome!?
Nederlands | Engels |
---|---|
interesse | interest |
geschiedenis | history |
enthousiast | enthusiastic |
laatste | latest |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Met Shopify verkoop je rechtstreeks aan klanten via je website, met SEO-tagging en apps die zorgen dat je wordt gevonden door mensen die online zoeken naar telescopen of astronomie
EN Shopify allows you to sell directly to customers from your website, with SEO tagging and apps that can help you get discovered by people searching for telescopes or astronomy online
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
apps | apps |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
of | or |
seo | seo |
wordt | get |
gevonden | discovered |
NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen
EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old
Nederlands | Engels |
---|---|
denk | think |
heeft | are |
maan | moon |
zag | saw |
apollo | apollo |
NL 30 van de beste astronomie foto's die niet van deze wereld zijn
EN The best GoPro 2022: Which GoPro should you buy today?
NL Blijf op de hoogte van spectaculaire astronomie-evenementen met actuele meldingen.
EN Keep abreast of spectacular astronomy events and get notified about them on time.
Nederlands | Engels |
---|---|
blijf | keep |
op de hoogte | abreast |
evenementen | events |
NL Dompel jezelf onder in de wereld van ruimte en astronomie met verschillende visuele effecten, gedetailleerde graphics en betoverende muziek.
EN Immerse into the world of space and astronomy with various visual effects, elaborate graphics, and mesmerizing music.
Nederlands | Engels |
---|---|
ruimte | space |
verschillende | various |
effecten | effects |
muziek | music |
NL Actuele nieuws over astronomie, ruimte en ruimtevaart
EN Latest News on Astronomical and Space-Related Events
Nederlands | Engels |
---|---|
ruimte | space |
en | and |
NL Wat is lichtvervuiling? Hoe beïnvloedt het de astronomie en ons leven in het algemeen? Ontdek waarom lichtvervuiling slecht is en hoe je het kunt verminderen.
EN What is light pollution? How does it affect astronomy and our life in general? Find out why light pollution is bad and how you can reduce it.
Nederlands | Engels |
---|---|
slecht | bad |
verminderen | reduce |
NL Deel dit artikel met je vrienden en kom nog meer te weten over astronomie met Star Walk 2
EN Share this article with your friends and keep learning more about astronomy with Star Walk 2
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | share |
vrienden | friends |
NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other
Nederlands | Engels |
---|---|
conjunctie | conjunction |
gebeurtenis | event |
waarbij | when |
dicht | close |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Astronomie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Astronomy Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL De Jungfraujoch is niet alleen een aantrekkelijk uitkijkpunt, maar ook een ideale standplaats voor verschillende onderzoeksprojecten op het gebied van geologie, astronomie enz.
EN The Jungfraujoch is not only an attractive vantage point, but also an ideal location for various research projects in the fields of geology, astronomy, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
ideale | ideal |
gebied | fields |
uitkijkpunt | vantage |
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
Wys 50 van 50 vertalings