NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
"harde codes kun" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
Nederlands | Engels |
---|---|
ondertitels | subtitles |
direct | right |
video | video |
harde | hard |
platform | platform |
NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
Nederlands | Engels |
---|---|
ondertitels | subtitles |
direct | right |
video | video |
harde | hard |
platform | platform |
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
Nederlands | Engels |
---|---|
codes | codes |
vaak | often |
beperken | limit |
toegang | access |
tools | tools |
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
woorden | words |
codes | codes |
mails | emails |
pin | pin |
en | and |
credit | credit |
internet | online |
veilig | securely |
op | all |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
Nederlands | Engels |
---|---|
api | api |
direct | directly |
bestaande | existing |
integreren | integrate |
standaard | standard |
codes | codes |
contact | contact |
NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.
EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.
Nederlands | Engels |
---|---|
gecontroleerd | checked |
soms | sometimes |
versturen | ship |
bestelling | order |
langer | longer |
rest | rest |
codes | codes |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.
Nederlands | Engels |
---|---|
codes | codes |
beheerd | managed |
tekens | characters |
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
Nederlands | Engels |
---|---|
codes | codes |
vaak | often |
beperken | limit |
toegang | access |
tools | tools |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.
Nederlands | Engels |
---|---|
codes | codes |
beheerd | managed |
tekens | characters |
NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.
EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.
Nederlands | Engels |
---|---|
gecontroleerd | checked |
soms | sometimes |
versturen | ship |
bestelling | order |
langer | longer |
rest | rest |
codes | codes |
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | hard |
schijven | drives |
start | start |
NL We bieden deze statische QR-codes die helemaal gratis zijn en nooit zullen verlopen. Zodra je een code hebt gegenereerd, blijft hij altijd van jou, al kun je de inhoud ervan niet bewerken en de scans niet volgen.
EN We offer these Static QR Codes that are completely for free and will never expire. Once generated, it’s yours forever but you will not be able to edit the content or track its scans.
Nederlands | Engels |
---|---|
statische | static |
helemaal | completely |
verlopen | expire |
volgen | track |
qr | qr |
NL Daar kun je statische en dynamische QR-codes maken, ontwerpen met kleuren en logo's, kaders kiezen, ontwerpen opslaan als sjablonen, de korte URL's bewerken, je eigen domein instellen, teamleden toevoegen en vele andere handige functies.
EN There, you can create Static and Dynamic QR Codes, design with colors and logos, choose frames, save designs as templates, edit the short URLs, set up your own domain, add team members, and many other exciting features.
Nederlands | Engels |
---|---|
statische | static |
dynamische | dynamic |
kleuren | colors |
logo | logos |
kiezen | choose |
opslaan | save |
korte | short |
url | urls |
bewerken | edit |
domein | domain |
teamleden | team members |
toevoegen | add |
vele | many |
andere | other |
functies | features |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.
EN QR Code Generator lets you create memorable marketing campaigns with trackable QR Codes—designed by you.
Nederlands | Engels |
---|---|
generator | generator |
onvergetelijke | memorable |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
creëren | create |
qr | qr |
NL De codes kun je invullen in je winkelwagen. Klik op "gebruik een kortingscode of cadeaukaart".Deze optie staat linksonderin op het scherm.
EN You can enter the codes in your shopping cart. Click on "use a discount code or gift card".This option is on the bottom left of the screen.
Nederlands | Engels |
---|---|
klik | click |
gebruik | use |
kortingscode | discount code |
cadeaukaart | gift card |
optie | option |
scherm | screen |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL De codes kun je invullen in je winkelwagen. Klik op "gebruik een kortingscode of cadeaukaart".Deze optie staat linksonderin op het scherm.
EN You can enter the codes in your shopping cart. Click on "use a discount code or gift card".This option is on the bottom left of the screen.
Nederlands | Engels |
---|---|
klik | click |
gebruik | use |
kortingscode | discount code |
cadeaukaart | gift card |
optie | option |
scherm | screen |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met Shopify kun je klanten via QR-codes naar je producten sturen en eenvoudig je voorraad beheren
EN Shopify lets you direct customers to your products via QR codes and manage inventory easily
Nederlands | Engels |
---|---|
shopify | shopify |
klanten | customers |
producten | products |
eenvoudig | easily |
voorraad | inventory |
qr | qr |
codes | codes |
NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.
EN QR Code Generator lets you create memorable marketing campaigns with trackable QR Codes—designed by you.
Nederlands | Engels |
---|---|
generator | generator |
onvergetelijke | memorable |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
creëren | create |
qr | qr |
NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.
EN QR Code Generator lets you create memorable marketing campaigns with trackable QR Codes—designed by you.
Nederlands | Engels |
---|---|
generator | generator |
onvergetelijke | memorable |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
creëren | create |
qr | qr |
NL Met BYOK-codering heb je meer controle over het beheer van je codes en kun je op elk moment toegang intrekken, zowel voor je eigen eindgebruikers als voor Atlassian-systemen.
EN With BYOK encryption, you will have more control over the management of your keys and will be able to revoke access at any time, both for your own end-users and for Atlassian systems.
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
intrekken | revoke |
codering | encryption |
atlassian | atlassian |
NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.
EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.
Nederlands | Engels |
---|---|
creëren | create |
kleine | small |
direct | straight |
onderwerp | subject |
harde | hard |
schaduwen | shadows |
NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.
EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.
Nederlands | Engels |
---|---|
harde | strong |
wind | winds |
statief | tripod |
bewegingen | movements |
ingebouwde | integrated |
vegas | vegas |
snel | quickly |
verminderen | reduce |
NL Mocht dat niet helpen dan kun je ook een harde reset uitvoeren:
EN Soft reset of the FIBARO keyfob
Wys 50 van 50 vertalings