NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
"geweldig voor alles" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Nederlands | Engels |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Nederlands | Engels |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Nederlands | Engels |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Nederlands | Engels |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Nederlands | Engels |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Nederlands | Engels |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
Nederlands | Engels |
---|---|
waterdicht | waterproof |
aanpasbaar | customisable |
geweldig | great |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | headphones |
recensie | review |
info | info |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | great |
hoofd | head |
ook | also |
zover | as far |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
Nederlands | Engels |
---|---|
telefoon | phone |
scherm | display |
snelle | speedy |
prestaties | performance |
zoek | look |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Nederlands | Engels |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
Nederlands | Engels |
---|---|
sterkste | strongest |
effectief | effective |
gesprekken | calls |
te | out |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Nederlands | Engels |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
Nederlands | Engels |
---|---|
videogames | games |
geweldig | awesome |
limiet | limit |
missie | mission |
grenzen | boundaries |
voelen | feel |
ster | star |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
Nederlands | Engels |
---|---|
keer | time |
test | test |
chatbot | chatbot |
echt | really |
geweldig | great |
interessant | interesting |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | great |
solide | solid |
gebouwd | built |
ziet | looks |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
Nederlands | Engels |
---|---|
microfoons | microphones |
ontvanger | receiver |
klinkt | sounds |
goedkope | cheap |
uitgangspunt | point |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!
EN great lamp and the seller super nice.
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Nederlands | Engels |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
Nederlands | Engels |
---|---|
fan | fan |
geweldig | great |
heuvel | hill |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uitzicht | views |
pen | pen |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Nederlands | Engels |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Nu is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is. Hier is alles wat u moet
EN Now is a great alternative to regular paid TV services, as it doesn't need a satellite or installation. Here's everything you need to know.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
geweldig | great |
alternatief | alternative |
betaalde | paid |
satelliet | satellite |
installatie | installation |
u | you |
tv | tv |
diensten | services |
NL Nu is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is. Hier is alles wat u moet
EN Now is a great alternative to regular paid TV services, as it doesn't need a satellite or installation. Here's everything you need to know.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
geweldig | great |
alternatief | alternative |
betaalde | paid |
satelliet | satellite |
installatie | installation |
u | you |
tv | tv |
diensten | services |
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.
Nederlands | Engels |
---|---|
werkt | works |
gitaar | guitar |
NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
krijgt | get |
waarde | value |
even | equally |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
Nederlands | Engels |
---|---|
creative | creative |
center | center |
kaarten | cards |
NL Op zoek naar een alles-in-één soundbar die op maat kan worden ingesteld (met schermmenus)? Canton heeft precies het kaartje. Het is geweldig voor
EN Looking for an all-in-one soundbar that can be bespoke setup (with on-screen menus)? Canton has just the ticket. It's great for movies, TV and music
Nederlands | Engels |
---|---|
soundbar | soundbar |
kaartje | ticket |
geweldig | great |
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
Nederlands | Engels |
---|---|
manier | way |
reflecties | reflections |
NL Zulke staaf- en kogelmagneten zijn een geweldig cadeau voor iemand, die verder al alles heeft."
EN These rod and sphere magnets are a great gift for someone who has everything.”
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | great |
cadeau | gift |
NL Ze zijn ook geweldig voor affiliate links en alles wat je gemakkelijk te onthouden wilt maken.
EN They?re also great for affiliate links and anything else you want to make easy to remember.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | great |
affiliate | affiliate |
links | links |
gemakkelijk | easy |
NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
Nederlands | Engels |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
krijgt | get |
waarde | value |
even | equally |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.
Nederlands | Engels |
---|---|
werkt | works |
gitaar | guitar |
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
Nederlands | Engels |
---|---|
creative | creative |
center | center |
kaarten | cards |
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
Nederlands | Engels |
---|---|
manier | way |
reflecties | reflections |
NL Op zoek naar een alles-in-één soundbar die op maat kan worden ingesteld (met schermmenus)? Canton heeft precies het kaartje. Het is geweldig voor
EN Looking for an all-in-one soundbar that can be bespoke setup (with on-screen menus)? Canton has just the ticket. It's great for movies, TV and music
Nederlands | Engels |
---|---|
soundbar | soundbar |
kaartje | ticket |
geweldig | great |
NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard
NL Alles was geregeld voor ons. Er werd ook overal aan gedacht. We hebben hier een geweldig verblijf gehad en komen zeker nog een keer terug !!
EN My room was NOT great. I thought I was goin to get a good room but that was not the case. Airconditioning did not work well, space was very tight and the balcony was almost unusable
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Nederlands | Engels |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Nederlands | Engels |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
Nederlands | Engels |
---|---|
computers | computers |
besparen | save |
nadeel | downside |
componenten | components |
NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisatie | organization |
locatie | location |
omvang | size |
evenement | event |
deelnemers | participants |
NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!
EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
digitale | digital |
transitie | transition |
omgeving | environment |
geweldig | great |
team | team |
NL De schokdempers hebben onbeperkte plaatsingsmogelijkheden en worden ook geleverd met de DeadWombat harige voorruit en XLR-verlengkabel, waardoor dit een geweldig alles-in-één pakket is.
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
Nederlands | Engels |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
ook | also |
voorruit | windshield |
geweldig | great |
pakket | package |
xlr | xlr |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
Nederlands | Engels |
---|---|
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
efficiënt | efficient |
praktisch | practical |
voelt | feel |
aantrekkelijk | attractive |
ooit | ever |
buster | buster |
NL Door Leading Courses Premium Lid te worden krijg je voorrang op alles wat golf geweldig maakt. Ontdek het zelf!
EN By becoming a Leading Courses Premium Member you are guaranteed to get a head start on everything that makes golf great. Check it out yourself!
Nederlands | Engels |
---|---|
leading | leading |
premium | premium |
lid | member |
golf | golf |
geweldig | great |
maakt | makes |
NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.
EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | high |
sneller | faster |
beslissingen | decisions |
NL De schokdempers hebben onbeperkte plaatsingsmogelijkheden en worden ook geleverd met de DeadWombat harige voorruit en XLR-verlengkabel, waardoor dit een geweldig alles-in-één pakket is.
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
Nederlands | Engels |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
ook | also |
voorruit | windshield |
geweldig | great |
pakket | package |
xlr | xlr |
NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.
EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | high |
sneller | faster |
beslissingen | decisions |
NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisatie | organization |
locatie | location |
omvang | size |
evenement | event |
deelnemers | participants |
NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!
EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
digitale | digital |
transitie | transition |
omgeving | environment |
geweldig | great |
team | team |
Wys 50 van 50 vertalings