NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
Vertaal "geiten op trekking tour" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "geiten op trekking tour" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van geiten op trekking tour
Nederlands
Engels
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wallis | valais |
| berg | mountain |
| geiten | goats |
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wallis | valais |
| berg | mountain |
| geiten | goats |
NL Meer info over: Geiten-trekking
EN Find out more about: Goat trekking
NL Meer info over: + Geiten-trekking
EN Find out more about: + Goat trekking
NL Meer info over: Trekking met ezels en geiten
EN Find out more about: Trekking with donkeys and goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Trekking met ezels en geiten
EN Find out more about: + Trekking with donkeys and goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| geiten | goats |
NL Meer info over: Hügeiss - Trekking met geiten
EN Find out more about: On the road with llamas
NL Meer info over: + Hügeiss - Trekking met geiten
EN Find out more about: + On the road with llamas
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
NL een kudde geiten 3619768 Stockfoto
EN A herd of goats 3619768 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
| stockfoto | stock photo |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten | Zwitserland Toerisme
EN Visiting Goat-Peter and his many goats | Switzerland Tourism
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| woont | lives |
| kleine | small |
| mogen | can |
| kinderen | kids |
| geiten | goats |
| kaas | cheese |
| proeven | taste |
| savognin | savognin |
| voeren | feed |
NL Meer info over: Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wilde | wild |
| geiten | goats |
| park | park |
| kastelen | castles |
| activiteiten | activities |
NL Op slechts vijf minuten rijden van de Red Deer Range ligt het aangrenzend Wild Goat Park dat 50 Britse primitieve geiten telt
EN Just a five minutes' drive from the Red Deer Range you’ll find the adjacent Wild Goat Park which is home to around 50 British Primitive goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| range | range |
| wild | wild |
| park | park |
| britse | british |
| geiten | goats |
NL Kippen lopen naar buiten en je hoort de zachte geluiden van rondlopende geiten en het gerinkel van koebellen in de verte.
EN Chickens strut outside, and you can hear the gentle sounds of goats milling about and the distant clanging of cowbells.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoort | hear |
| zachte | gentle |
| geluiden | sounds |
| geiten | goats |
NL Luister naar het gerinkel van de bellen wanneer de geiten komen aanrennen, maak kennis met een barista die ook melkmeisje is en...
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and enjoy traditional food at a summer farm in the...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Hoor de bellen van de lopende geiten klingelen, maak kennis met een melkmeisje-barista en ervaar oude tradities op zomerboerderijen in de Noorse bergen.
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and experience old traditions at summer farms in the Norwegian mountains.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoor | hear |
| geiten | goats |
| oude | old |
| tradities | traditions |
| bergen | mountains |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| melk | milk |
| koeien | cows |
| geiten | goats |
| plaatsvinden | take place |
| genoemd | called |
| gemaakt | produced |
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koeien | cows |
| geiten | goats |
| geheel | entirely |
| ritme | rhythm |
| idyllisch | idyllic |
| hard | hard |
| werken | work |
NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank
EN As a small boy, Adrian bought six goats from his sister for the symbolic sum of CHF 5
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kleine | small |
| jongen | boy |
| kocht | bought |
| geiten | goats |
NL En zo zorgt hij vandaag nog steeds liefdevol voor zijn geiten – 13 intussen.
EN And to this day he lovingly cares for his goats, now 13 in total.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| liefdevol | lovingly |
| geiten | goats |
NL Hoe meer geiten er in een kudde zitten, hoe hoger ze klimmen. Adrian Mäder
EN The more goats in a herd, the higher they climb. Adrian Mäder
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
| klimmen | climb |
NL Ongeveer een halfuur later komen Adrian en Hans terug van hun zoektocht ? met alle geiten, gelukkig!
EN Around half an hour later, Adrian and Hans return from their search ? with all the goats, thankfully!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hans | hans |
| zoektocht | search |
| geiten | goats |
NL Met liefde rangschikt Adrian de vrolijke geiten in de stal ? ze hebben allemaal hun eigen plaats ? en melkt ze dan
EN Adrian herds the goats to their shed? each has its own place ? and then he milks them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
| plaats | place |
NL Meer info over: Met geiten door berg en dal
EN Find out more about: Out and about with the goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Meer info over: + Met geiten door berg en dal
EN Find out more about: + Out and about with the goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geiten | goats |
NL Meer info over: Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| woont | lives |
| kleine | small |
| mogen | can |
| kinderen | kids |
| geiten | goats |
| kaas | cheese |
| proeven | taste |
| savognin | savognin |
| voeren | feed |
NL Meer info over: + Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| geiten | goats |
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten | Zwitserland Toerisme
EN Visiting Goat-Peter and his many goats | Switzerland Tourism
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zijn | his |
| vele | many |
| geiten | goats |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| dromen | dreams |
| tractor | tractor |
NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boerderij | farm |
| la | la |
NL Meer info over: Nendaz Trekking
EN Find out more about: Nendaz Trekking
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laat | let |
| majestueuze | majestic |
| landschap | landscape |
| slaap | sleep |
| gezellige | cosy |
| hutten | huts |
| geniet | enjoy |
| onderweg | on the way |
| heerlijke | delicious |
| hapjes | snacks |
NL Meer info over: + Nendaz Trekking
EN Find out more about: + Nendaz Trekking
NL TK2 Crest Dames Trekking Sokken
EN SK2 Women Skiing Knee-high Socks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| sokken | socks |
NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm
EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | highly |
| elastische | elastic |
| zacht | soft |
| materiaal | material |
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
| legging | leggings |
NL TK5 Offset Dames Trekking Sokken (Groen) | FALKE
EN TK5 Offset Women Trekking Socks (Green) | FALKE
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| offset | offset |
| dames | women |
| sokken | socks |
| groen | green |
NL TK5 Offset Dames Trekking Sokken
EN TK5 Offset Women Trekking Socks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| offset | offset |
| dames | women |
| sokken | socks |
NL TK2 Gradient Dames Trekking Sokken (Pink) | FALKE
EN TK2 Gradient Women Trekking Socks (Pink) | FALKE
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| sokken | socks |
NL TK2 Gradient Dames Trekking Sokken
EN TK2 Gradient Women Trekking Socks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| sokken | socks |
NL TK2 Crest Dames Trekking Sokken (Purper) | FALKE
EN TK2 Crest Women Trekking Socks (Purple) | FALKE
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| sokken | socks |
NL TK2 Crest Dames Trekking Sokken (Rood) | FALKE
EN TK2 Crest Women Trekking Socks (Red) | FALKE
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dames | women |
| sokken | socks |
| rood | red |
NL Naast stadstours bieden hebben wij ook verhuur van trekking fietsen aan. Privé transport en accommodatie is mogelijk voor langere reizen.
EN Apart from sightseeing by bike in cities, iBikeBelgrade and iBikeBudapest also provide rental of trekking bikes, transport and accommodation for people who want to make longer tours.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verhuur | rental |
| accommodatie | accommodation |
| langere | longer |
NL Ja, je kan een van onze comfortabele Hollandse fietsen met 7 versnellingen huren, of een meer sportieve trekking-fiets voor de langere afstanden. Kijk hier voor alle prijzen.
EN Yes, you can rent one of our comfortable, Dutch-style bikes with 7-gears or a more sporty trekking-bike for the longer distances. You can find all info here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| comfortabele | comfortable |
| huren | rent |
| of | or |
| afstanden | distances |
| kijk | find |
| hier | here |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks