NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt
Vertaal "geactiveerde zone tijdens" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "geactiveerde zone tijdens" van Nederlands na Engels
Vertalings van geactiveerde zone tijdens
"geactiveerde zone tijdens" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van geactiveerde zone tijdens
Nederlands
Engels
EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grenzen | borders |
| persbericht | press release |
NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| kunnen | set |
NL De betreffende omvang van de geactiveerde zone tijdens een luchtvervuilingspiek wordt opnieuw bepaald en in een extra mededeling bekend gemaakt, die het in werking treden van de zone aankondigt
EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek
EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| regels | rules |
| zone | zone |
NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| en | and |
| voor | at |
| logitech | logitech |
NL Voortreffelijke SPA-zone met binnenbad, hydrotherapie-zone, stoombad, enz
EN The Taverna dance club is a popular evening meeting point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| met | a |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| wegen | roads |
| groot | greater |
| londen | london |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| en | and |
| voor | at |
| logitech | logitech |
NL 1997 Playoff Zone kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Playoff Zone American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1997 Playoff Zone card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Playoff Zone Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NL U kunt te allen tijde het door u aangemaakte en tijdens de online registratie geactiveerde gebruikersprofiel verwijderen
EN You may at any time delete the user profile you have created and activated during online registration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| registratie | registration |
| verwijderen | delete |
NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.
EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkocht | sold |
| volgen | tracking |
| verifiëren | authentication |
| producten | products |
NL Door een combinatie van sterk verbonden, sensor-geactiveerde apparatuur en geavanceerde analyses om de prestaties en het gebruik van activa te bepalen, zorgt IIoT voor efficiënte operaties in het hele industriële ecosysteem
EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| combinatie | combining |
| sterk | highly |
| verbonden | connected |
| apparatuur | equipment |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| prestaties | performance |
| activa | asset |
| operaties | operations |
| industriële | industrial |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruik | utilization |
| iiot | iiot |
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| filters | filters |
| dagen | days |
| gebruik | use |
| maximale | maximum |
| prestatie | performance |
| inhoud | content |
NL Daarnaast zorgt de bekleding van geactiveerde kool ervoor dat geuren effectief verborgen blijven.
EN Plus, activated carbon lines the walls and keeps smells effectively contained.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| effectief | effectively |
NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproepen | calls |
| ruimte | room |
| geïnstalleerd | installed |
NL De uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.
EN The switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oproepen | calls |
| ruimte | room |
| geïnstalleerd | installed |
| draadloze | wireless |
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| akoestisch | acoustic |
NL Een via een trekdrukcontact geactiveerde oproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch (rode lamp) gesignaleerd
EN The call module provides a visual indication (red light) of calls triggered by the pull-cord button in the corridor, in front of the WC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| rode | red |
| lamp | light |
NL Full-spectrum LED-Lichttherapie werkt met 8 verschillende golflengtes, om aan elke huidbehoefte te voldoen en de door UFO™ Geactiveerde gezichtsroutines aan te vullen.
EN Full-spectrum LED Light Therapy implements 8 varying wavelengths, satisfying any skin need and complementing the UFO™ activated facial routines.
NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| maskers | masks |
| geavanceerde | advanced |
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| slimme | smart |
| leidt | guides |
| functies | features |
NL Alle UFO™ Geactiveerde maskers + een aantal bladmaskers**
EN All UFO™ Activated Masks + most sheet masks**
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maskers | masks |
NL Geselecteerde UFO™ Geactiveerde maskers
EN Selected UFO™ Activated Masks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maskers | masks |
NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproepen | calls |
| ruimte | room |
| geïnstalleerd | installed |
NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.
EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkocht | sold |
| volgen | tracking |
| verifiëren | authentication |
| producten | products |
NL Wijzigingen aan bestaande formulieren die het toepassingsgebied van de gratis versie overschrijden, zijn pas mogelijk vanaf 01.01.2020 voor klanten met de geactiveerde Pro-versie.
EN Starting from 1 January 2020, changes to the existing forms that exceed the scope of the free version will only be possible for customers with the activated pro version.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| bestaande | existing |
| formulieren | forms |
| versie | version |
| overschrijden | exceed |
| klanten | customers |
NL Beheer gedistribueerde hybride IT-infrastructuur met ServiceFabric-geactiveerde geautomatiseerde workflows voor private en publieke clouds, netwerkproviders en Software-as-a-Service-toepassingen
EN Manage distributed Hybrid IT infrastructure with ServiceFabric-enabled automated workflows across private and public clouds, network providers and Software-as-a-Service applications
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedistribueerde | distributed |
| hybride | hybrid |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
NL Profiteer van de voordelen van grote, vooraf geactiveerde, gedistribueerd redundante suites, die gemakkelijk worden opgesplitst voor onmiddellijke uitrusting en operationele aanvang.
EN Enjoy the benefits of large pre-commissioned suites with a distributed redundant design that can be easily subdivided for immediate fit-out and operational commencement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| grote | large |
| vooraf | pre |
| gemakkelijk | easily |
| onmiddellijke | immediate |
| operationele | operational |
| suites | suites |
NL Hoe gebruik ik water geactiveerde verpakkingstape?
EN What file formats do you support for Upscale?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoe | what |
NL Zo kunnen we informatie over het gebruik van onze website registreren, met name de door u geactiveerde conversions
EN This allows us to record information about the use of our website, in particular any conversions that occur
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
NL Ontgrendel F-Secure ID PROTECTION en importeer de eerder geëxporteerde wachtwoorden terug naar deze nieuw geactiveerde F-Secure ID PROTECTION
EN Unlock F-Secure ID PROTECTION and Import the previously exported passwords back to this newly activated F-Secure ID PROTECTION
NL Bereik klanten rechtstreeks met automatisch geactiveerde sms-campagnes.
EN Reach customers directly with automatically triggered SMS campaigns.
NL Van het volledige ontwerp tot het water geactiveerde kleefmiddel, met deze tape kun je dozen met verschillende gewichten en groottes dichtplakken en tegelijkertijd je logo, gegevens of andere ontwerpen laten zien
EN From the full design to the water-activated adhesive, this tape seals boxes of a wide range of weights and sizes while proudly displaying your logo, information, or other design
NL Moet je grote hoeveelheden verzenden? Onze door water geactiveerde tape vormt een sterke verpakking met slechts één laag
EN Have large quantities to ship? Our water activated tape creates a strong seal in just one layer
NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
NL Onze water geactiveerde verpakkingstape wordt versterkt met glasvezeldraad voor een sterke en veilige verbinding. De glasvezeldraden vormen een kruislings patroon op het oppervlak…
EN Our water activated packaging tape is fiberglass reinforced to ensure a strong and secure bond. The fiberglass threads create a slight crisscross pattern on the tapes surface. When…
NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is
EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concreet | concrete |
| gepubliceerd | published |
| zone | zone |
| prefect | prefect |
NL Naar de tropische zone - Foto en Poster te koop
EN To the tropical zone - Photographic print for sale
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tropische | tropical |
| zone | zone |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| walvis | whale |
| zijn | its |
| oceaan | ocean |
| tropische | tropical |
| zone | zone |
| port | port |
| zuid-afrika | south africa |
| afrika | africa |
NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kopie | copy |
| machine | machine |
| zone | zone |
| nummers | numbers |
| paspoort | passport |
| zwart | black |
NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:
EN The obligation will be indicated by a new sign at the entrance of the relevant area:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| aangegeven | indicated |
| nieuw | new |
| ingang | entrance |
| betreffende | relevant |
| zone | area |
NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht
EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zone | zone |
| aanvullende | additional |
| bewaking | monitoring |
NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.
EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| externe | external |
| zone | area |
| mag | allowed |
| ziekenhuis | hospital |
NL van de gewenste zone. Om de gravure te verwijderen klik ik op
EN in the desired area. To remove the engraving, click
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewenste | desired |
| zone | area |
| gravure | engraving |
| klik | click |
NL Zone-regeling voor de ideale temperatuur per ruimte
EN Your presence makes a difference
NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| half | half |
| no | no |
| pass | pass |
| zone | zone |
| oktober | october |
NL EA bevestigt details over Hazard Zone - laatste modus van Battlefield 2042
EN EA confirms Hazard Zone details - Battlefield 2042's last mode
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| details | details |
| zone | zone |
| laatste | last |
| modus | mode |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
geactiveerde zone tijdens geactiveerde zone geactiveerde geactiveerde oproepen geactiveerde cannabinoïden uitschakelen van geactiveerde geactiveerde koolstoffilters zouden trekdrukcontact geactiveerde noodoproep automatisch geactiveerde water geactiveerde tape geactiveerde maskers water geactiveerde verpakkingstape geactiveerde kool ervoor trekdrukcontact geactiveerde oproep vooraf geactiveerde zone wordt tijdens zone kunnen tijdens zone worden tijdens zone elke zone elastische zone confidence zone zpad zone zone omvat zone omvat echter enige zone geluidswerende zone toont juiste geopolitieke zone zone opnieuw beperkt rode zone zone en aws zone true wireless hazard zone logitech introduceert zone tropische zone zone wireless zone van ik demilitarized zone werkt met zone zone aankondigt dyson zone luchtzuiverende playoff zone kaartlijst wireless en zone gewenste zone machine readable zone omvat de zone autovrije zone hydrotherapie zone lage emissie zone namelijk in zone
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks