NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.
Vertaal "geactiveerd op elk" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "geactiveerd op elk" van Nederlands na Engels
Vertalings van geactiveerd op elk
"geactiveerd op elk" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van geactiveerd op elk
Nederlands
Engels
EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geactiveerd | activated |
| bevestigt | confirms |
| oproep | call |
NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.
EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geactiveerd | activated |
| bevestigt | confirms |
| oproep | call |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Linguise krijgt geen restitutie zodra een abonnement is geactiveerd, maar u kunt uw terugkerende lidmaatschap op elk moment annuleren.
EN Linguise is not granted any refund once a subscription is activated, but you can cancel your recurring membership at any time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| linguise | linguise |
| restitutie | refund |
| abonnement | subscription |
| is | is |
| geactiveerd | activated |
| lidmaatschap | membership |
| annuleren | cancel |
NL Als je niet volledig tevreden bent met je porndiscountslive.com-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.
EN If you're not fully satisfied with your porndiscountslive.com experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| tevreden | satisfied |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| account | account |
| opnieuw | re |
| ervaring | experience |
NL Ja, het 'Business Care' abonnement kan op elk moment opnieuw geactiveerd worden vanuit uw PrestaShop Addons account.
EN Yes, the 'Business Care' subscription can be reactivated at any time from your PrestaShop Addons account.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| moment | time |
| prestashop | prestashop |
| account | account |
NL Als je niet volledig tevreden bent met je Itslive-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.
EN If you're not fully satisfied with your Itslive experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| tevreden | satisfied |
| account | account |
| opnieuw | re |
| ervaring | experience |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| piek | peak |
| geactiveerd | activated |
| getroffen | affected |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| air | air |
| nodig | requires |
| zone | zone |
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| piek | peak |
| geactiveerd | activated |
| getroffen | affected |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| air | air |
| nodig | requires |
| zone | zone |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Linguise geeft geen restitutie zodra een abonnement is geactiveerd, maar je kunt je terugkerende lidmaatschap natuurlijk op elk moment annuleren
EN Linguise does not grant any refund once a subscription is activated, but you can cancel your recurring membership at any time, of course
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| linguise | linguise |
| restitutie | refund |
| abonnement | subscription |
| geactiveerd | activated |
| lidmaatschap | membership |
| natuurlijk | of course |
| annuleren | cancel |
NL Onze cloudabonnementen beginnen gratis voor maximaal 10 gebruikers/3 agents en groeien mee als je team opschaalt. De trials voor onze Standard- en Premium-cloudabonnementen kunnen op elk moment gratis worden geactiveerd.
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beginnen | start |
| gebruikers | users |
| agents | agents |
| standard | standard |
| premium | premium |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| dan | at |
| onmiddellijk | immediately |
NL U kunt de status op elk gewenst moment nagaan en wijzigen in uw Central-account (Mijn abonnementen -> Mijn betalingen) indien u het abonnement hebt geactiveerd voor hetzelfde e-mailadres als waarmee u uw aankoop hebt voltooid.
EN You can check and modify the status any time in your Central Account (My Subscriptions -> My Payments) if you activated the subscription on the same email address used for purchase.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Vernieuw je pagina en je zult zien dat JavaScript geactiveerd is.
EN Refresh your page and you will see that JavaScript has been activated.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
| javascript | javascript |
| geactiveerd | activated |
| is | has |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Als u aangepaste podcastkanalen of categorie-podcasts gebruikt, vindt u deze feed-URL's onder hun respectieve instellingen nadat u ze hebt geactiveerd.
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| of | or |
| gebruikt | using |
| vindt | find |
| instellingen | settings |
| podcasts | podcast |
| categorie | category |
| feed | feed |
| url | urls |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voegt | adds |
| query | query |
| http | http |
| header | header |
| call | call |
| stack | stack |
| favoriete | favourite |
| of | or |
| browser | browser |
| gebruiken | use |
| traceren | trace |
| geactiveerd | triggered |
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| actie | action |
| assets | assets |
| zodat | so |
| plugins | plugins |
| nodig | necessary |
| qm | qm |
NL Een waarschuwingsbericht weergeven in het deelvenster Overzicht wanneer een PHP fout wordt geactiveerd tijdens een Ajax verzoek.
EN Show a warning message in the Overview panel when a PHP error is trigger during an Ajax request.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weergeven | show |
| overzicht | overview |
| php | php |
| fout | error |
| verzoek | request |
| ajax | ajax |
NL Fragmenten kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd, net als plugins
EN Snippets can be activated and deactivated, just like plugins
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| geactiveerd | activated |
| net | just |
| plugins | plugins |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL High-Availability is standaard geactiveerd voor je webhosting
EN High Availability is enabled by default for your web hosting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| geactiveerd | enabled |
| high | high |
| je | your |
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| my | my |
| ziet | see |
| account | account |
| stappen | steps |
NL F-Secure FREEDOME is nu geactiveerd
EN F-Secure FREEDOME is now activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| freedome | freedome |
| is | is |
| nu | now |
| geactiveerd | activated |
NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.
EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| abonnement | subscription |
| geactiveerd | activated |
| wilt | want |
| samengevoegd | merged |
| bestaande | existing |
| account | account |
| contactpersoon | contact |
| mailadres |
NL Als je FREEDOME hebt geïnstalleerd en geactiveerd op een computer, kun je de code vinden in de toepassing:
EN If you have FREEDOME installed and activated on a computer, you can find the code from the application:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| freedome | freedome |
| geïnstalleerd | installed |
| geactiveerd | activated |
| op | on |
| computer | computer |
| code | code |
| vinden | find |
| toepassing | application |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereenvoudigd | simplified |
| italiaans | italian |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
geactiveerd op elk aanvraag geactiveerd geactiveerd nadat abonnement geactiveerd geactiveerd geactiveerd tijdens standaard geactiveerd javascript geactiveerd abonnement wordt geactiveerd modus is geactiveerd gepersonaliseerde advertenties geactiveerd abonnement hebt geactiveerd functie geactiveerd site al geactiveerd functie is geactiveerd deuroproep automatisch geactiveerd jouw bestelling geactiveerd geactiveerd wanneer qm een klik geactiveerd ontvangen geactiveerd javascript geactiveerd is geactiveerd en gedeactiveerd systeemrepositories zijn geactiveerd abonnement is geactiveerd geregistreerd en geactiveerd geactiveerd totdat schermvergrendeling is geactiveerd garantie geactiveerd wacht om geactiveerd formulier wordt geactiveerd service hebt geactiveerd processor geactiveerd geïnstalleerd en geactiveerd geactiveerd wanneer gebruikers onmiddellijk geactiveerd tegoed wordt geactiveerd u heeft geactiveerd noodoproep geactiveerd browser hebt geactiveerd geactiveerd door wijzigingen geactiveerd door ticketwijzigingen indien geactiveerd gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd collecties hadden geactiveerd geactiveerd zeven elk elk team elk end point elk besturingssysteem elk punt
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks